PDF《为了将来而回收废品》

回收一只铝罐就能节省电视机 耗三小时的电力,回收一只玻 璃瓶就能节省100瓦电灯点四小时的能量,这些你知道吗? 在2006/2007年度,共向蒙纳士 居民回收了17,950吨纸张/硬纸 板、玻璃、塑料、铝和钢铁等 用於再利用.

这占了路边收倒 垃圾总量的56%, 要不然这些垃圾就会送到垃圾填筑场去. 蒙纳士市长Paul Klisaris 先生鼓励居民回收更多的废品,更好地利用资源.Klisaris 市长说: 路边回收 的每件物品便意味著少一件物 品进入垃圾填筑场.除了减少 为了将来而回收废品 填筑场的垃圾外,回收废品还可节省能源. 每年每户人家平均扔掉近13,000 张纸.回收一 吨纸可节省13棵树、2.5 桶原油、4,100千瓦/小时电力、4立方垃圾填筑场和31,870 立升水. 用废塑料生产塑料制品而 不是用原油和天然气等原 材料生产塑料在生产过程 中可节约88%的能源.Klisaris 市长说: 玻璃可 无限地回收利用,成百次、 成千次、甚至数百万次. 蒙纳士市政府的回收承包商动用六辆卡车每两个星期 一次轮流在本市政区各处收集 玻璃、塑料、果汁和牛奶盒、 铝、钢、报纸和硬纸板.回收物品被送到材料回收场,一卡车的废品六十分钟就可分瓯.卡车到达回收场后将废品卸到一条传送带上,按不同类别分,然后装入不同的大桶捆包好.这些废品然后出售给制造公司,通过机器对废品进行压碎、打碎、清洗和融化处理,以制成新的产品.回收的废品怎样再利用?玻璃瓶在 ? Visy 废品回收公 司按颜色分,然后送到ACI, Spotswood 制成新的玻璃瓶. 塑料饮料瓶由 ? Visy塑料公司制 成优质合成树脂,用於生产垃 圾桶和一系列其他塑料制品. 牛奶和果汁盒由澳洲? 造纸公司(AMCOR)用於生产书写和复印纸.铝罐用於再生产新的铝罐.? 钢罐和气雾罐用於生产? 新罐、铁道钢轨、基础设施的建造和其他钢制品.旧报纸、杂志和广告回收? 制成报纸、硬纸板包装材料、隔热材料和建筑材料.硬纸箱回收制成包装材料.除了两星期收倒一次的回收桶中 的废品,还有一些其他东西也可 回收利用.废机油、花园垃圾、 木材、水泥和金属都可回收.这 些废品都可送到蒙纳士垃圾转运 及回收中心,地址是380 Ferntree Gully Road, Notting Hill. 若想了解如何能最好地利用市政 府的废品回收服务,请致电9518

3423 或登入网站www.monash. vic.gov.au/services/waste.htm 蒙纳士市政区去年回收了17,950 吨纸 张、硬纸板、玻璃、塑料和铝罐. Klisaris市长视察Visy 废品回收公司的塑 料回收区. 中文版 8月12日在7月25日举行的蒙纳士企业奖的 授奖仪式上,'

spyware'

光纤科技 公司荣获了年度最佳企业的称号. 这家未来纤维科技公司位於Mulgrave, 它为全球各地的政府、军方和企业提供侵入式探测 系统.该公司的客户包括美国军 方和情报部门、北大西洋公约组 织以及新加坡政府和澳洲政府. 未来纤维科技公司业务发展经理 Paul Rowan在接受此奖时说, 公司的发展与全球恐怖行动的上 升和原油被窃威胁密切相关.Rowan先生说: 没有哪家欧洲 或美洲公司能够做我们的产品.我 们在世界上确实是独一无二的. 授奖仪式主持人是蒙纳士企业奖主 席Russell Hannan;

当晚的其他获 奖者包括创新奖获得者 Bestchance Child Family Care、Acromet Pty Ltd (制造)、Griffiths Coffee (小 未来纤维 赢得年 度最佳企业奖 型至中型企业奖),以及小型企业 鼓励奖获得者 Web24 Pty Ltd. 蒙纳士企业奖是於1994年由私营界的一些高级经理与地方政府共同创建的.今天,来自蒙纳士市政区中150多个企业和学校的代表参加了这项活动.市政府经济发展经理Jeff McAlpine 说,这些奖项通过表彰重大的成就 和创新来促进企业的成功和优秀. McAlpine 先生说: 这些奖 项的被提名者在定期举行的业务活动中向来宾作演讲,并主持主旨发言.这些活动为商界人士见面、交流想法并讨论当前的问题提供难得的机会.

2008 年蒙纳士企业奖决赛的其他 入围企业有Pinewood的Pierre'

s Oyster Seafood Restaurant 和 家族肉制品公司Ridders Fresh. 负责地赌博 明信片将分发 到蒙纳士六万五千户人家,以减少本市居民在角子老虎机上输钱的现象,去年本市居民被角子老虎机吃掉的钱达一亿二千五百万澳元.蒙纳士市长Paul Klisaris 说: 这套明信片旨在引起人们的兴趣和讨论,并突出这一事实,即任何形式的赌博都是在碰运气. 在蒙纳士,居民参加各种各 样的赌博,如彩票、刮彩、赛 马和角子老虎机.负责地赌博 就是对自己的赌博限时限额, 经常休息,不要想去翻本.PaulKlisaris市长接著你真的在负责地赌博吗? 说: 我们的重点之一是减少在电子赌博机器上输钱.蒙纳士市政府达到了减少输钱的目标,但是我们与嗜赌问题的斗争还很漫长、艰难. 负责地赌博 明信片是蒙纳 士市政府、蒙纳士 负责地赌 博 明信片工作组、Tattersalls 及Tabcorp的合作举措.若想讨论嗜赌问题,请致电1300131

9 7

3 或95606722. 本地一群具有企业进取精神的学生创建了一个小型企业,营销一种他们在 澳洲青年成就 项目中设计的手腕钱包. 我的钱包 由十六个学生共同设 计,用莱卡材料制成,有六种颜色. 他们将向青少年、健身者和喜欢上夜 总会的人推销这一产品,价格为$9. 多年来,蒙纳士市政府一直在赞助 澳洲青年成就 项目,该项 目是非政府、非营利机构,它致力於帮助青年深入了解商界营运. 蒙纳士市政府经济发展官Priya Prasad 是六位导师之 一,他们协助这些学生在六个月期间经营一个小型企业.Prasad 女士说: 这些学生从五 月到十一月在经营一个真正的小型 企业.他们创建公司,开发产品, 出售股份,营销,记账,支付工资 和税款,最后在年末清算公司. 欲知 我的钱包 详情,请联络FIYA 总裁 Shishir Pandit,电话 0404674090或电子邮 件span22@student. monash.edu.au. 戴在袖子 上的钱包 学生企业家 Edwin Chan、Vivien Ong 和Cemal Akgul 展示他们的产品 我的 钱包 . 为了促进蒙纳士便利和包容网络(MAIN),市政府向本地残障艺术家徵求作品.蒙纳士市长Paul Klisaris说,我们 不拘泥於某种作品形式,油画、 素描、摄影、雕塑、多媒体都可 以,重要的是作品应能让观众深 刻了解本地残障艺术家的思想. Paul Klisaris市长说: 我们的主要 目的是为残障人及其护理者、家人、工作人员及其他相关者积极增 加分享信息并融入社区的机会. 该网络还确认不够之处,促进转 变,协力克服目前蒙纳士市政区内 影响残障人及其护理者的问题. Paul Klisaris市长说: 给艺术家 们带来便利并不仅限於在建筑物 入口处修建轮椅坡道,我们还要提高社区的认识和态度,克服不利因素和歧视,并要始终考虑到每个人的利益和需求. 澳洲理事会的数允,约有百分 之十九的澳州人患有残障,近一 百万残障人在创作和体验艺术. 蒙纳士 便利和包容网络 每两个月 开一次会,会议时间是隔月第二个 星期一上午11.00 C 下午1.00,地点 在Glen Waverley蒙纳士市政中心. 在蒙纳士市政区居住、工作或有关联的残障人都可投稿.投稿截止日期是9月 3日星期三.欲知详情,请联络Emma Cramer, 电子邮箱 emmac@monash.vic. gov.au,电话

9518 3637,失聪人 士专用电话9518 3444. 蒙纳士 便利 和包容网络 徵求本地艺术 家作品

2 0

0 8 年维州州长年度高龄奖提名现在开始.蒙纳士市长Paul Klisaris 说, 社区非常受益於许多高龄义工 的慷慨奉献,特别是在艺术、 社会福利、教育和保健方面. Paul Klisaris 市长说: 这些 奖项是二十多年前设立的,目的在於表彰社区的灵魂C高龄人.比如我们的NormGibbs, 对蒙纳士好几代儿童们来说,他也叫小丑Zodo、 圣诞老人和复活节的白兔. Norm 已在Mount Waverley 住了五十多年了,他在2006年获得了维州高龄奖,表彰他为社区工作长达六十多年.州长奖另两位获奖人是Marion MacKenzie 和Dot Schmidt,他 们在2006年获得了高龄成就奖. 表彰作出贡献的高龄人 维州高龄年度州长奖的被提名 人对市政府来说也是维州高龄 成就奖的被提名人.今年将首 次颁发退伍军人或战争丧偶人 士奖,表彰他们对退伍军人社区的贡献,这个奖项的名称是 高龄荣军社区奖 .如果你认识作出了重大贡献的高龄维州人,我们鼓励你提他们为候选人.维州总督将於10月3日在总督府举行特别招待会来颁发这些奖项,这正好在维州高龄周期间,而十月一日也正好是联合国国际高龄日.提名表可向Sallenna Moutis索取,电话

9518 3585,电子邮箱 sallennam@monash.vic.gov. au.提名截止日期是8月19日. 市政府动物管理员报告说,蒙 纳士市政区各公园和保留地中 非法遛狗的现象有所上升. 市政府的控制措施要求公共 场所中所有狗都须用绳(绳的长度不得超过1.5米) 拴住,全市政区只有30个地方 狗不用拴绳.这项控制措施 保护市民免受狗袭击,同时 也有特别的场所供狗活动. 蒙纳士市政府地方法协调员 Howard Galvin说: 动物管 理员发现在一些必须拴住狗的 小型公园里,有些人让他们的 狗自由奔跑.因此,动物管理 员........