PDF《吉林省辉南长龙生化药业股份有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而 产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

吉林省辉南长龙生化药业股份有限公司 Jilin Province Huinan Changlong Bio-pharmacy Company Limited (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号:8049) 须予披露交易 认购理财产品 认购理财产品 於截至2017年12月31日止年度及直至本公告日期,本公司已不时认购及赎回理财产 品,其概述载列如下: 中国工商银行认购事项 自2013年1月26日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币180百 万元认购中国工商银行理财产品.於本公告日期,中国工商银行认购事项的结余为人 民币180百万元. 中国农业银行认购事项 自2013年12月31日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币48百 万元认购中国农业银行理财产品.於本公告日期,中国农业银行认购事项的结余为人 民币28百万元. C

1 C 中国建设银行认购事项 自2015年12月21日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币185 百万元认购中国建设银行理财产品.於本公告日期,中国建设银行认购事项的结余为 人民币185百万元. 中国银行认购事项 自2016年9月30日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币60百 万元认购中国银行理财产品.於本公告日期,中国银行认购事项的结余为人民币60百 万元. 中国邮政储蓄银行认购事项 自2017年7月12日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币90百 万元认购中国邮政储蓄银行理财产品.於本公告日期,中国邮政储蓄银行认购事项的 结余为人民币零元. 上市规则的涵义 由於根GEM上市规则第19.22条合并计算的有关中国工商银行认购事项、中国农业 银行认购事项、中国建设银行认购事项、中国银行认购事项及中国邮政储蓄银行认购 事项各自的适用百分比率超过5%但低於25%,故根GEM上市规则第19章,中国工 商银行认购事项、中国农业银行认购事项、中国建设银行认购事项、中国银行认购事 项及中国邮政储蓄银行认购事项均构成须予披露交易,因此须遵守GEM上市规则第19 章项下的申报及公告规定. 本公司确认,GEM上市规则第19章项下所规定有关该等认购事项的通知及公告因无心 之失而有所延迟.未能及时作出披露,乃由於本公司管理层误认为应用相关GEM上市 规则作为各认购事项下交易的适用百分比率按独立计算低於5%.因此,本公司先前 并不认为,中国工商银行认购事项、中国农业银行认购事项、中国建设银行认购事 项、中国银行认购事项及中国邮政储蓄银行认购事项 (倘分别合并计算) 各自根鲜 规则将会构成须予公布交易,因而并无就上文所披露的该等认购事项及时遵守GEM上 市规则. C

2 C 绪言 於截至2017年12月31日止年度及直至本公告日期,本公司已不时认购及赎回理财产品, 其概述载列如下: (1) 中国工商银行认购事项 自2013年1月26日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币180 百万元认购中国工商银行理财产品.於本公告日期,中国工商银行认购事项的结余 为人民币180百万元. 有关中国工商银行理财产品条款的进一步详情如下: (i) 工银理财共赢3号保本型理财产品 收益类型 : 保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3.2-4.12% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 很低 提前终止或赎回权 : 中国工商银行可根谐”浠 情况提前终止,本公司不得提 前终止 於本公告日期结余 : 人民币20百万元 C

3 C (ii) 工商银行保本 「随心E」 法人拓户理财产品 收益类型 : 保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3.6-4.1% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 很低 提前终止或赎回权 : 中国工商银行有权提前7天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币160百万元 (iii) 日升月恒收益递增型法人人民币理财产品 收益类型 : 非保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3.3% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 很低 提前终止或赎回权 : 中国工商银行有权提前3天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币零元 C

4 C (iv) 工行 「e灵通」 净值型法人无固定期限理财产品 收益类型 : 非保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 很低 提前终止或赎回权 : 中国工商银行有权提前3天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币零元 於2014年6月12日,本公司购买中国工商银行理财产品,本金额为人民币20百 万元.根GEM上市规则第19.22条,由於有关购买之至少一项适用百分比率 与该投资理财产品未偿付结余合并计算时超过5%但低於25%,故有关合并购 买构成须予披露交易,须遵守GEM上市规则第19章项下的申报及公告规定. C

5 C (2) 中国农业银行认购事项 自2013年12月31日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币48 百万元认购中国农业银行理财产品.於本公告日期,中国农业银行认购事项的结余 为人民币28百万元. 有关中国农业银行理财产品条款的进一步详情如下: (i) 「本利丰?360天」 人民币理财产品 收益类型 : 保本浮动收益型 投资期限 : 360天 预期年化收益率 : 2.9-3.75% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 低 提前终止或赎回权 : 中国农业银行有权提前2天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币28百万元 於2017年2月21日,本公司购买中国农业银行理财产品,本金额为人民币20百 万元.根GEM上市规则第19.22条,由於有关购买之至少一项适用百分比率 与该投资理财产品未偿付结余合并计算时超过5%但低於25%,故有关合并购 买构成须予披露交易,须遵守GEM上市规则第19章项下的申报及公告规定. (3) 中国建设银行认购事项 自2015年12月21日至2018年7月17日止期间,本公司以所述期间最高结余人民币185 百万元认购中国建设银行理财产品.於本公告日期,中国建设银行认购事项的结余 为人民币185百万元. C

6 C 有关中国建设银行理财产品条款的进一步详情如下: D 「乾元众享」 保本型人民币理财产品 收益类型 : 保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3.5-4.2% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 无风险或风险极低 提前终止或赎回权 : 中国建设银行有权提前2天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币185百万元 D 乾元-日鑫月溢开放组合产品 收益类型 : 非保本浮动收益型 投资期限 : 无固定期限 预期年化收益率 : 3.5-3.7% 产品风险水平 (银行内部风险评级) : 中等风险 提前终止或赎回权 : 中国建设银行有权提前2天公告 提前终止本产品 於本公告日期结余 : 人民币零元 於2016年4月7日,本公司购买中国建设银行理财产品,本金额为人民币40百万 元.根GEM上市规则第19.22条,由於有关购买之至少一项适用百分比率与 该投资理财产品未偿付结余合并计算时超过5%但低於25%,故有关合并购买 构成须予披露交易,须遵守GEM上市规则第19章项下的申报及公告规定. C

7 C 本公司确认,GEM上市规则第19章项下所规定有关该等认购事项的通知及公告因无心之 失而有所延迟.未能及时作出披露,乃由於本公司管理层误认为应用相关GEM上市规则 作为各认购事项下交易的适用百分比率按独立计算低於5%.因此,本公司先前并不认 为,中国工商银行认购事项、中国农业银行认购事项、中国建设银行认购事项、中国银 行认购事项及中国邮政储蓄银行认购事项 (倘分别合并计算) 各自根鲜泄嬖蚪峁钩 须予公布交易,因而并无就上文所披露的该等认购事项及时遵守GEM上市规则. 补救行动 本公司对未有妥为遵守GEM上市规则深表遗憾,惟本公司谨此强调,未有遵守GEM上市 规则属无心之失.本公司已就理财产品投资采取多个管理程序,主要包括(i)从交投活跃 中收集最新资料;

(ii)由本公司的资本管理部紧密监察、定期审阅及报告;

及(iii)实行多 层次决策过程,令本公司能有效管理与其理财产品组合有关的风险.为防止日后再次发 生类似违规事件,本公司已进一步采取以下措施及行动: (i) 法律部以及内部审核及监控部应与本公司的资本管理部合作,以持续监督及监控本 公司持续遵守GEM上市规则的情况;

(ii) 本公司应为其董事、高级管理层及负责人举办内部培训课程,以解释相关GEM上市 规则的规定及GEM上市规则项下有关须予公布交易的申报程序,以及强调於执行前 识别有关交易的重要性;

及C11 C (iii) 认为适合及有需要时,本公司应寻求外部法律或其他专业意见,以确保将来就任何 建议进行的交易或事件采取所需行动.日后,本公司将持续遵守理财产品投资管理 程序,并及时作出有关披露,以确保遵守GEM上市规则. 承董事会命 吉林省辉南长龙生化药业股份有限公司 主席 张弘 中国吉林省通化市 2018年7月17日 於本公告日期,董事会成员包括六名执行董事,即张弘、张晓光、赵刚、吴国文、 张翼及徐向夫;

以及三名独立非执行董事高永才、高其品及田杰. 本公告 (吉林省辉南长龙生化药业股份有限公司各董事愿共同及个别对此负全责) 乃遵照 联交所GEM证券上市规则之规定而提供有关吉林省辉南长龙生化药业股份有限公司之资 料.各董事经作出一切合理查询后,确认就彼等所知及所信:(1)本公告所载资料在各重 大方面均属准确及完整,且无误导成份;

(2)并无遗漏任何其他事实致使本公告所载任何 内容产生误导;

及(3)本公告内表达的一切意见乃经审慎周详的考虑后方作出,并以公平 合理的基准和假设为依. 本公告将由其刊载日期起计至少七天於GEM网站www.hkgem.com 「最新公司公告」 一栏刊 登. C

12 C ........