PDF《CSV-480(SE)》

1 CSV-480(SE) 卡拉 OK 音箱 使用说明书 感谢惠购此款 产品.

使用此扬声器之前,请仔细阅读本说明书,以便正确操作.通读完毕后,请妥善保存以备日后参考. 基于安全,在正确地使用本制品之前,请再次仔细通读本使用说明书. 通读完毕后,请妥善保存以备日后参考. 图案表示例 故障状态不要继续使用 不要改造 不要放置在有水的地方 不要搁置在有水的容器下面 不要塞进异物 记号是要注意/警告的内容.图案的中间描绘具体的注意内容. (左图的描绘是指注意触电) 记号是告知禁止的行为.图案的中间描绘具体的指示内容. (左图的描绘是指禁止分解) 记号是告知强制的行为或指示的内容.图案的中间描绘具体的指示内容. (左图的描绘是指将电源插头从插座中拔出) 万一,出现冒烟、异味、异音等异常状态下继续使用,会导致火灾、触电、放大器发生故障.请立 即关闭电源、从插座上拔出电源插头.确认不再冒烟后再委托销售店修理. 不要改造或拆解本产品.否则可能会导致火灾、触电. 本产品不可进水或淋湿.进水或淋湿可能会导致火灾、触电.在下雨天或降雪天、海岸边或水边使 用时要特别注意. 不可在本产品上面搁置花瓶、植物盆栽、杯子、化妆品、药品、有水的容器或小金属物品.水洒出来 或金属物品进入产品内部可能会导致火灾、触电. 万一,本产品发生进水,请立即关闭功放电源、从插座上拔出电源插头,然后联络销售店.继续使用 的话,会导致火灾、触电. 万一,异物进入本产品,请立即关闭功放电源、从插座上拔出电源插头,然后联络销售店.继续使用 的话,会导致火灾、触电. 〈安全上的注意事项〉是为了防止给您或其他人带来危害、财产的损失,进行的各种图案标识. 图案的标识和意义如下,请阅读并理解. 表示如果无视这个标识、错误使用,可能导致人员重伤甚至死亡. 表示如果无视这个标识、错误使用,可能导致物品的损坏甚至人员受伤. 安全上的注意事项 警告 警告 注意

2 * * + C + C 设置上的注意 不可放置在以下场所 关于接线 使用上的注意 操作注意事项 不可放置在晃动的地方.掉下来、摔下来会导致物品损坏甚至人员受伤. 移动本产品时,不可用手抓铁网、扬声器单元.可能会导致物品损坏甚至人员受伤. 移动本产品时,请关闭功放电源、从插座上拔出电源插头、拆下扬声器电缆后再移动.否则可能会导 致电缆线破损、引起火灾、触电等危险. 本产品上搁置电视机、音响器材时不要移动本产品.物品可能倒塌导致损坏甚至人员受伤. 本产品上不可搁置超过

10 kg 的重物或与之相比外形尺寸大的物品电视机. 物品可能倒塌导致损坏甚至人员受伤. 请将音量调到最小再接通电源.突然间很大的声音会导致听力受损. 请不要长时间使用声音失真的状态.因为扬声器会急剧发热而导致火灾. 请不要坐在或悬挂在扬声器上.特别要注意小孩.倒塌、破损都可能导致受伤. 现金卡、磁盘等磁性物品不要靠近.扬声器的磁性会导致其数据消失而影响其正常使用. 扬声器的最大输入功率为

500 瓦(峰值).输入功率太高可能会损坏卡拉 OK 音箱,因此请务必注意将功率保持 在规格范围之内. 将扬声器与功放相连时,请确保功放的电源开关位于 "OFF"(关)位置. 如果左右扬声器的极性连接不正确,则再现音质、 环境气氛和方向感将受到明显的影响. 进行连接时,请务必注意不要让扬声器线的线芯 短路. 让扬声器的"-"极和"+"极对准功放左 (L)、右(R) 声道 的"-" 极和 "+" 极,然后将扬声器与功放上的扬声器 端子相连.(请参见下图.) 即使所用的功放最大输出功率低于

500 瓦,也不要将扬声器的音量调得太高,或让扬声器播放失真的声音,这些 都会损坏扬声器. 将扬声器与功放相连时,请确保功放的电源开关位于 "OFF"(关)位置. 将功放的电源开关打到 "ON"(开)位置时,请确保功放的音量处于最低位置. 不可放置在食品加工台、加湿器等有油烟、蒸汽的场所.否则可能会导致火灾、触电.否则可能会导 致火灾、触电. 不可放置在湿气重、灰尘多的场所.否则可能会导致火灾、触电. 将本产品与其它音响器材、电视机等机器连接时,请仔细阅读各机器的使用说明书,请先关闭电源, 再按照说明书进行操作. 注意 使用前 连接 右侧扬声器 左侧扬声器 已连接的功放 (扬声器端子) 右左3a) b) c) R L R L

6 ?

6 ?

6 ?

6 ? R L R L

8 ?

6 ?

6 ?

8 ? R L R L

8 ?

8 ?

8 ?

8 ? R L R L

6 ?

6 ?

6 ?

6 ? R L R L

8 ?

6 ?

6 ?

8 ? R L R L

8 ?

8 ?

8 ?

8 ? TREBLE FLAT TREBLE FLAT 请不要在有阳光直射和非常潮湿的环境中安装扬声器.也不要在炉子或其他热源附近进行. 如果您在正常条件下进行收听,请将扬声器安装在高于耳朵的位置. 与扬声器的最佳距离为

2 到5米. 如果扬声器安装在稳固的支架上,或靠墙放置,那么低音听起来就会更加饱满.如果扬声器前面摆放了低音反射 效果不够好的东西,那么低音就会失去效果. 对于卡拉 OK 音箱来讲,听到的声音由于安装位置的不同将有很大变化.要想获得最佳的音乐欣赏效果,请牢记如 下几点. 如果您要从天花板悬挂扬声器,请与专业的安装人员联系. 本制品不具备磁屏蔽功能.如果扬声器和电视机靠的太近,则电视机的色彩可能会模糊.如果出现这种情况,请关 闭电视机,然后 15~30 分钟后重新开启.如果此问题仍然存在,请将扬声器远离电视机放置. 请使用软布刷拭灰尘和污垢. 设置并连接扬声器使合成阻抗介于

6 至32 Ω 范围内. 正确设置范例 正确设置范例

2 正确设置范例

3 正确设置范例

1 (扬声器端子) 成功:合成阻抗为

12 Ω. 成功:合成阻抗为

14 Ω. 成功:合成阻抗为

16 Ω. 失败:合成阻抗为

3 Ω. 失败:合成阻抗为 3.4 Ω. 失败:合成阻抗为

4 Ω. (扬声器端子) (扬声器端子) (扬声器端子) (扬声器端子) (扬声器端子) 错误设置范例

2 错误设置范例

3 错误设置范例

1 错误设置范例 位置选择 TREBLE(高音)位置 FLAT(无音效)位置 如果音箱非常脏,请使用蘸有使用 5~6 倍的水稀释过的中性溶剂的软布刷拭,然和再使用干燥的布刷拭.请勿在音 箱上或附近使用稀释剂、汽油、清洁剂或其他化学溶剂,否则可能会损坏音箱表面.另外,请勿在扬声器附近使用 杀虫剂或其他喷剂. 本扬声器系统提供的滑动开关可以给您两种 音质选择:TREBLE(高音)与FLAT(无音 效).TREBLE(高音)位置主要用于大房 间内的收听;

FLAT(无音效)位置则适合小 房间的收听. 本开关位于每扬声器的背面. 注意: 本CSV-480 扬声器若以天花板悬吊方式使用,请使用能充分耐负荷的安装零件. 另外,务必使用与天花板材料相符的螺钉在质地坚硬的部位旋紧安装零件. 注意: 说明书规定合成阻抗可以在

4 到32 Ω 之间,但是,不推荐采用

4 Ω 设置;

请尽可能不要采用4 Ω 设置 有关安装或设置方法 音箱维护 音质控制 正确连接扬声器和您的功放(例如,4 个扬声器)

4 201608

560 292

100 140

297 50

60 70

80 90

100 SPL(dB) 20K (Hz)

20 50

100 200

500 1K 2K 5K 10K

50 60

70 80

90 100 SPL(dB) 20K (Hz)

20 50

100 200

500 1K 2K 5K 10K 20K (Hz)

20 50

100 200

500 1K 2K 5K 10K (Ω)

4 8

16 32

64 20K (Hz)

20 50

100 200

500 1K 2K 5K 10K (Ω)

4 8

16 32

64 规格 标准特性 频率响应 TREBLE(高音)位置(在高频扬声器的正前方) 阻抗曲线 TREBLE(高音)位置 FLAT(无音效)位置(在高频扬声器的正前方) FLAT(无音效)位置 本说明书的版权属于 BMB INTERNATIONAL CORP.. 因产品改进,上述规格和外观若有变更,恕不另行通知. 系统:三分频

3 单元扬声器 低音扬声器单元:25 cm 纸盆型 x1 个 中音扬声器单元:8 cm 纸盆型 x1 个 高音扬声器单元:8 cm 纸盆型 x1 个 最大输入功率:500 W 额定输入功率:250 W 声压级:88 dB/W/m 频率响应:40 Hz -

20 kHz 阻抗:8 Ω 尺寸:560(宽)x 292(高)x 297(长)mm 重量:11.5 kg 附件:使用说明书 x1 产品登记卡 x1 http://www.bmb.com