PDF《随时为您提供协助》

使用手册 随时为您提供协助 请至以下网址注册您的产品并取得支援: AZ329/98

2 ZH-TW 目录

1 重要事项

2 安全性

2 注意

2 2 您的 CD Soundmachine

4 简介

4 内容物

4 主装置概览

4 3 开始使用

6 接上电源

6 开启

6 关闭

6 4 播放

7 播放 CD

7 播放外接装置的内容

7 从USB 装置播放

7 播放 SD 卡的内容

8 播放卡带

8 收广播电台

9 5 播放选项

10 控制播放

10 编排曲目

10 调整声音

10 6 产品资讯

11 规格

11 保养

11 7 疑难排解

13 3 ZH-TW

1 重要事项 安全性 ? 阅读这些指示.

? 遵循所有指示. ? 请勿阻塞任何通风口. 请依照制造商 的指示进行安装. ? 请勿将本产品安装在接近热源处,例如 暖器装置、暖气孔、火炉或其他会产生 高温的产品 (包括扩大机在内). ? 妥善保护电源线,避免踩踏或夹压,尤 其是插头、便利插座,以及电源线与装 置的连接处. ? 仅使用原厂指定的附件/配件. ? 如遇雷雨或长时间不使用时,请将装置 的插头拔除. ? 在不侵害版权或第三方其他权利的情况 下可录制. ? 所有维修服务应委托合格的服务人员处 理. 本装置因故损坏时 (例如电源线或 插头损坏、液体泼溅、物品掉入产品内 部、装置淋到雨或受潮、无法正常运作 或摔落等),皆必须进行维修. ? 电池使用注意事项 C 为防止电池渗漏 导致人身伤害、财物受损或产品损坏: ? 请依照装置上标示的 + 与-极正确 安装所有电池. ? 请勿混用电池 (新旧混用或碳碱性 电池混用等). ? 若装置长时间不使用时,请将电池 取出. ? 电池 (安装的电池套组或电池) 请勿暴 露在过度的热源下,例如日照或火焰 等. ? 注意:未正确更换电池将造成电池爆炸 的危险. 限换用同型或通用类型. ? 切勿将本装置置於滴水或溅水环境中. ? 请勿在装置上放置危险物品 (如盛装液 体的容器、点燃的蜡烛等). ? 当电源插头或产品连接器作为中断连 接装置时,中断连接装置应保持随时 可操作. 警告 ? ? 请勿打开产品外壳. ? ? 请勿将本产品放置在其他电器上. ? ? 请勿直视本产品内的雷射光. ? 注意 ? ? 使用本手册以外的方法来控制、调校或不按顺序 操作,可能会导致危险辐射外泄或造成危险. 注意 本产品符合欧洲共同体的无线干扰规定. 未经 WOOX Innovations 明确允许而对装 置进行的任何变更或修改可能会导致用户 丧失使用设备的权限. 您的产品是使用高品质材质和元件所设计 制造,可回收和重复使用. 当产品附有打叉的附轮回收筒标签时, 代表产品适用於欧洲指令 (European Directive) 2002/96/EC. 请取得当地电子产品分类收集系统的相关 资讯. 根钡胤ü娲,请勿将废弃产品当作 一般家庭垃圾弃置. 正确处理废弃产品有 助於避免对环境和人类健康带来潜在的负 面影响.

4 ZH-TW 您的产品包括了符合欧洲指令 (European Directive) 2006/66/EC 的电池,不得与其 他一般家用废弃物一并丢弃.请注意有关 电池分类收集的当地法规,正确处理废弃 产品有助於避免对环境和人类健康带来负 面影响. 环境保护资讯 所有非必要之包装材料均已省略. 我们尝 试让包装可以轻易拆解成三种材质:厚纸 板 (外盒)、纸浆 (防震) 以及聚乙烯 (包装 袋、保护性泡棉胶纸). 产品本身含有可回收并重复使用的材质, 但是需由专业公司拆解. 请根胤椒ü 丢弃包装材料、废电池和旧器材. 本产品含有以下标签: Class II 设备符号 此符号表示产品具有双绝缘系统. 制作受版权保护之未经授权的资料,包括 电脑程式、档案、广播及声音录制品,可 能构成侵害版权之行为并引起刑事诉讼. 本设备不应用於此类用途. USB-IF 标志为 Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. 的商标. Windoes Windows Media 和Windows 标 志是 Microsoft Corporation 於美国和/或其 他国家的商标或注册商标. 备注 ? ? 机型牌位於产品底部.

5 ZH-TW

2 您的 CD Soundmachine 简介 有了这款 CD Soundmachine,您可以: ? 收 FM 广播;

? 享受光碟、卡带、USB 装置、Micro SD 卡及其他外接音讯装置中的音讯;

? 编排曲目播放顺序. 此装置配备动态低音增强 (DBB) 效果,可 呈现丰富音效. 内容物 请清点包装内容物: ? 主装置 ? 短版使用手册 主装置概览 a SD/USB 音源选择钮 ? 按下以选择 SD 或USB 来源. b ? 停止播放. c - ALBUM + ? 跳至上一张或下一张专辑. d / ? 跳至上一个或下一个曲目. ? 在曲目内进行搜寻. e OPEN?CLOSE ? 开启或关闭光碟插槽. f 卡带控制功能 ? 开始播放卡带. ? / 倒转或快转卡带. 停止播放卡带或开启卡带匣门. ? 暂停卡带播放或暂停录制. g a b c d k l h i j e f g p q r CD USB/SD FM TAPE/OFF AUDIO IN m o n

6 ZH-TW ? 开始或暂停播放. h PROG ? 编排曲目播放顺序. i MODE ? 选择播放模式. j 显示面板 ? 显示目前状态. k FM 天线 ? 改善 FM 收讯效果. l + TUNING - ? 调谐至 FM 广播电台. m ? USB 插槽. n 音源选择钮 ? 选择来源. o + VOLUME - ? 调整音量 p SD ? Micro SD 卡插槽. q AC~MAINS ? 电源供应插孔. r AUDIO-IN ? 连接外接音讯装置.

3 开始使用 注意 ? ? 使用本手册以外的方法来控制、调校或不按顺序 操作,可能会导致危险辐射外泄或造成危险. 请务必依顺序遵循本章指示. 若与飞利浦联络,您将需要提供您产品的 机型与序号. 机型与序号位於产品底部. 将号码填写与此: 型号 序号 接上电源 本装置可使用 AC 电源或电池电力. 选择 1:AC 电源 警告 ? ? 产品可能会损坏! 确定电源的电压与装置背面或 底部所印的电压相符. ? ? 有触电危险! 拔下 AC 电源时,务必握住插头, 自插座上拔下. 切勿拉扯电源线. 将AC 电源线接上电源插座. 秘诀 ? ? 为节省能源,使用后请关闭装置. AC~MAINS

7 ZH-TW 选择 2:电池电力 注意 ? ? 电池内含化学物质,请妥善丢弃. 备注 ? ? 配件中并未包括电池.

1 打开电池插槽.

2 依照电极 (+/-) 指示正确安装

6 颗电池 (类型:1.5V R14/ UM2/ C CELL).

3 盖上电池插槽. 开启 将主装置上的音源选择钮切换至 FM/USB/ SD/CD. ? ? 音源选择钮拨往 CD 位置时,随即 显示 CD. 切换待机模式 ? 若装置超过

15 分钟未侦测到任何音 讯,即会自动切换至待机模式. ? 按 ,唤醒处於待机模式中的装置. 关闭 将主装置上的音源选择钮切换至 OFF.

4 播放 播放 CD 备注 ? ? 您无法播放受版权保护技术编码的 CD. ? ? 音讯输入缆线插上插头时,CD/USB 会停止播 放,并自动将装置切换到音讯输入模式. 您可播放下列市售的音乐 CD: ? 可烧录 CD (CD-R) ? 可覆写 CD (CD-RW) ? MP3-CD

1 将音源选择钮切换至 CD.

2 开启 CD 插槽.

3 放入 CD,封面朝上,然后关上 CD 上盖. ? ? 画面会显示曲目总数. ? ? 您的 CD 音响会自动开始播放. ? 要选择曲目,请按 / . ? 要暂停 CD 播放,请按 . ? ? [ ] 会闪烁. ? 要继续 CD 播放,再按一次 . ? 要停止播放,请按 . CD USB/SD FM TAPE/OFF AUDIO IN

8 ZH-TW 播放外接装置的内容 您也可以透过本产品聆外接的音讯装 置.

1 请将音讯缆线 (3.5 公厘,未随附) 连 接至: ? 装置上的 AUDIO-IN 插孔. ? 外接装置上的耳机插孔. ? ? 画面上会显示「Au」.

2 播放外接装置 (参阅装置的使用者手 册). 备注 ? ? AUDIO-IN 插孔并非耳机用插孔. ? ? 装置从外接装置播放时,显示面板会关闭. ? ? 在CD 或SD/USB 模式下播放时,装置会切换至 音讯输入模式. AUDIO-IN 从USB 装置播放 备注 ? ? 确定 USB 装置中有可播放的音讯内容.

1 将音源选择钮切换至 USB/SD.

2 将USB 装置插入 插槽.

3 按下 SD/USB 音源选择钮以选择 USB 来源. ? ? 画面上会显示「USB」. ? ? 装置开始播放. 若没有自动播放, 请按 . CD USB/SD FM TAPE/OFF AUDIO IN SD USB

9 ZH-TW 播放 SD 卡的内容 备注 ? ? 确认 SD 卡中有可播放的音讯内容.

1 将音源选择钮切换至 USB/SD.

2 将SD 卡插入装置后方的 SD 插槽.

3 按下以释放 SD/USB 音源选择钮,以 选择 SD 来源. ? ? 画面上会显示「SD」. ? ? 装置会开始播放,若没有开始,请按.播放卡带

1 将音源选择钮滑动至 TAPE.

2 按主装置上的 以开启卡带匣门. CD USB/SD FM TAPE/OFF AUDIO IN SD SD USB

3 将卡带开放面朝上,所有卡带卷至右边 的情况下放入卡带.

4 按主装置上的 以开始播放. ? 若要暂停/继续播放,请按主装置上 的.? 若要倒转或快转,请按主装置上的 ........