PDF《操作手册》

操作本产品前,请仔细阅读本使用说明书并妥善保存以备后用.

S0704A3056 -M 在日本印制 D VQT0L58-3 CHINESE 操作手册 广播级数字录像机 型号 AJ- MC C

2 C 重要: 对拥有版权的电视节目、录像带和其他素材进行未授权 的翻录可能会侵犯版权所有者的权利并违反版权法. 操作前的警告: 在任何产生强磁场的设备附近进行操作都可能引起视频 和音频信号中的噪声.如果是这种情况,要有所处理, 例如在操作前将磁场源移开,使其远离本机. 本机必须接地 为了保证本机操作安全,必须将三插脚的电源插头 插入标准的三孔插座,而此插座是通过普通的住宅 线路妥善接地的. 本机使用的延长电线必须是三芯的,正确布线与接 地.延长电线的错误连接是产生致命性事故的主要 原因. 本机工作得令人满意并不能说明电源已接地或者安 装是十分安全的. 为了您的安全,如果对本机和电源的有效接地有任 何怀疑,请向合格的电工咨询. 不要开启面板盖. 为了减少电击的危险, 不要打开面板盖. 里面没有用 户能维修的部件. 有关维修问题,请与合格的维修人员联系. 注意事项: 交流电源插座 (主插座)必须安装在靠近设备的地 方,以便于接近.请从AC插座拔下电源线插头, 使设备与AC插座完全分离. 警告: ? 为了减少火灾或触电的危险,不要让本机受到雨 淋或放置在潮湿的地方. ? 为减少火患或电击的危险,本设备应避开一切使 用液体的场合,并只能存放在没有滴液或溅液危 险的地方,也不要在本设备顶端放置任何液体容 器. 注意事项: 为了减少起火或电击的危险以及烦人的干扰,请只 使用推荐的附件. 注意事项: 为了减少起火或电击的危险,请合格的维修人员安 装选购的接口卡. 注意事项: 为了减少起火或电击危险,有关本机内部开关设置 的改动请与合格的维修人员联系. 注意事项: 为了保持良好的通风条件,请不要将本机安装或置 放于书橱、壁柜或其他密封空间中.确保窗帘或其 他织物不会阻碍通风条件,防止因过热而发生电击 或起火. 显示安全信息. C

3 C 目录 介绍

4 随机附件

4 可选购的板

4 特性

5 部件及其功能

6 ? 前面板

6 ? 显示面板

9 ? 后面板

10 磁带

11 IEEE

1394 数字接口

12 搜索用控制杆

13 PF (可编程功能)13 ? 将设置菜单项目定义为 PF 键的功能

13 ? 使用 PF 键进行操作

13 重复重放

14 设置 (初始设置)15 设置菜单

16 ? 系统菜单

18 ? 用户菜单

19 19

21 23

24 25

27 28

30 31

32 时间码/用户比特

33 字符叠加屏

34 磁头的清洗

35 结露

35 保养

35 错误信息

36 规格

41 C

4 C 介绍 D93型多用途数字磁带录像机使用1/4英寸宽的小型盒式磁 带,用50 Mbps的视频记录速率记录和重放高质量的视频画 面,此外,本机还可以记录和重放DVCPRO (25 Mbps) 格式的磁带,对于影音爱好者使用的DV/DVCAM磁带,本 机也可以重放. 本机具有下列特色功能. ? 作为高画质的数字磁带录像机,本机融合了先进的数 字压缩技术,能够显著减少在复制编辑过程中产生的 对画质和音质的干扰和影响. ? 本机带有符合 IEEE

1394 国际标准的 IEEE

1394 接口,能够数字传送视频和音频信号,以及数字磁带录 像机等设备使用的时间码. ? 本机设计精巧、体积小、重量轻、携带方便,安装在 机架上也很容易. 随机附件 n 电源线 *

2 可选购的板 ? 模拟接口板: AJ-YA93P ? SDI 接口板: AJ-YA94G 请只选购上面的列出的板. C

5 C 特性 n 体积小、重量轻 本机是DVCPRO50数字磁带录像机,使用1/4英寸宽的 盒式磁带.本机设计精巧、体积小、重量轻,非常适合 作为非线性编辑时的源信号重放机,或者作为在桌面上 使用的视频查看器,以及其他合适的用途. n 最长记录时间为

63 分钟 本机可使用M型盒式磁带 (最长记录时间为33 分钟:使用AJ-P66MP (DVCPRO50))和L 型盒式磁带 (最长 记录时间为63 分钟 : 使用AJ-P126LP(DVCPRO50) ) . 磁带宽度为紧凑型1/4 英寸. n 超级画质 超级画质是通过记录4:2:2 分量信号达到的,这 是DVCPRO格式记录率的两倍. n

4 声道,高音质数字音频 本机可以记录和重放4声道PCM音频. (但是,它不支 持插入记录或重放. ) n IEEE

1394 数字输入 / 输出 作为标准特色之一,本机带有IEEE 1394数字接口,可 以在输入和输出DVCPRO50或DVCPRO/DV压缩数字 视频和音频信号的同时,不会对画质产生任何影响. n 兼容 DVCPRO (25 Mbps)格式 本机可以用DVCPRO (25 Mbps)格式记录、重放和 编辑视听材料. n 与普通消费者的视频设备兼容 包含用消费者数码相机或类似相机拍摄材料的DV盒式 磁带可以在本机上重放.使用微型DV盒式磁带时,需 要盒式磁带适配器 (AJ-CS455P) . n 数字慢动作 松下独创的数字慢动作技术能够在C0.43倍常速到+0.43 倍常速慢动作重放的过程中使您欣赏到清晰的画面. (只适用于DVCPRO、 DVCPRO50) n 搜索用控制杆 本机带有一个搜索用控制杆 (杆形控制器) .此控制杆 用于在搜索等操作过程中切换不同的重放速度. 此外,通过使用搜索用控制杆,对屏上菜单和时间码发 生器的设置变得非常简单容易. n 可编程功能 (PF)键 本机带有三个可编程功能(PF)键.您可以选择任何三 个经常使用的设置菜单,通过操作前面板上的这些按 键,您就可以更改菜单设置. n UMID 信息的记录和重放 UMID (唯一素材识别符)信息的记录和重放符合 SMPTE 330M标准. 可以在DIAG菜单上检查UMID信息. n 时间码 本机内置有TCG(时间码发生器)/TCR(时间码读出 器) . 在内部时间码以外, 您还可以使用模拟接口板 (可 选购:AJ-YA93P板)来输入外部时间码或场逆程时间 码(VITC) ,来作为本机记录的时间码. n 多功能接口 ? 串行数字输入 / 输出 使用SDI接口板 (可选购:AJ-YA94G板)可以接入 串行数字分量信号. ? 模拟视频 / 音频输入 / 输出 使用模拟接口板 (可选购:AJ-YA93P板)可以输入/ 输出下列信号: - 复合视频输入 / 输出 - 分量视频输入 / 输出 - 基准视频输入 (BNC,输入 *

1 ;

环通 * 1) - 模拟音频输入 / 输出 输入:XLR,

4 声道;

输出:XLR,

4 声道 - 时间码输入 / 输出 (BNC 端子, 输入输出各一个) -

9 芯控制输入 (RS-422) n 基于菜单的设置 在浏览本机显示屏上或电视监视器上的设置菜单的同 时,可进行设置 (在操作本机前进行) . 用不支持UMID信息记录和重放的录像机不能正确地 重放UMID信息. 另外,即使将不支持UMID信息记录和重放的录像机 连接到本机上并进行记录,也不能正确地记录UMID 信息. C

6 C 部件及其功能 前面板 POWER开关 盒式磁带插槽 EJECT键 按此键时,磁带卸载,几秒钟后盒式磁带自动弹出. 当已经选择 CTL 显示屏作为计数器显示屏时,则显示 复位. 可以用设置菜单 No.115 (EJECT SW INH)启用或禁 用EJECT (弹出)键. CONTROL开关 当使用 REMOTE 端子上的外接设备控制本机时,就需 要用此开关进行设置. REMOTE :当使用

9 芯REMOTE 端子上的外接设备 和IEEE

1394 AV/C 命令控制本机时,就 设定到这个位置. LOCAL :当使用本机操作面板上的控制键和开关控 制本机时,就设定到这个位置. REC INHIBIT开关 此开关用于允许或禁止在盒式磁带上记录. ON :不能在磁带上记录 (禁止) . 在这种状态下, REC INH灯在显示面板上点亮. OFF:只要盒式磁带上的防误抹装置设为允许记录,就 能在盒式磁带上记录. METER (FULL/FINE)选择键 此键用于选择音量电平计的显示标尺. FULL 方式:选择标准标尺 (C ∞到0dB) . FINE方式 :增量为0.5 dB的尺度被选择. 位置指示C

18 dB标准电平. (参阅第9页) MONITOR SEL键 此键用于选择要输出到 AUDIO MON L 和R端子上的 音频信号. 每次按下此键,要输出到 AUDIO MON L 和R端子上 的音频信号都会按下面的顺序改变: 通过电平计显示上的 L 或R灯哪一个亮起, 就可以知道 当前被选择的信号是什么. 耳机插孔和声量控制 当立体声耳机插入耳机插孔时,就可以在记录或重放过 程中使用耳机进行监听. 音频电平控制旋钮 这些旋钮用于调节 PCM 音频信号(CH

1、CH

2、CH3 和CH4)的记录和重放电平. 使用音频电平控制选择开关 来选择调节记录电平还 是重放电平. 注意 : IEEE 1394数字输入/输出音频信号的电平不能被调 节. 音频电平控制选择开关 注意 : 不能将此开关设定在某个位置,试图既可以调节记录 电平又可以调节重放电平,此开关没有这个功能. 当选择了REC时,重放电平被设置为UNITY (固定 电平);

当选择了PB时,记录电平被设置为UNITY. Digital Video Cassette Recorder AJ- SUPER ON OFF TCG REGEN PRESET EXT INT COUNTER PF PF1 PF2 PF3 DIAG MENU PUSH SHTL/SLOW TC PRESET METER FULL/FINE MONITOR SEL RESET REC PB UNITY INPUT SELECT VIDEO AUDIO CH

1 CH

2 CH

3 CH

4 HEADPHONES SEARCH EJECT POWER REC INHIBIT CONTROL ON ON OFF OFF LOCAL REMOTE REC PLAY FF REW STOP UNITY : 在此位置上,本机用固定电平记录或重放音 频信号,而不论音频电平控制旋钮 的位置 如何. REC : 在此位置上,本机用音频电平控制旋钮 设 置的电平记录音频信号. PB : 在此位置上,本机用音频电平控制旋钮 设 置的电平重放音频信号. 部件及其功能 (续) C

7 C 前面板 INPUT SELECT键 这些按键用于切换视频和音频输入信号.它们可以用来 将输入信号切换至在设置菜单No.600 (INT SG)中选 择的内部基准信号. VIDEO: 每次按下VIDEO键,输入视频信号选择都会按下面的 顺序切换:[Y PB PR] → [CMPST] → [SDI] → [1394] → [SG]. ? 当选择了SG时, 信号被切换至在设置菜单No.600 (INT SG)中选择的内部基准信号. AUDIO: 每次按下AUDIO键,输入音频信号选择都会按下面的 顺序切换:[ANALOG] → [SDI] → [1394] → [SG]. 注意 : ? 可以通过在设置菜单项目 No.112(V IN SEL INH) 和项目 No.113 (A IN SEL INH)中进行设置,来 禁止 INPUT SELECT 键的输入切换操作 (视频和 音频) . ? 在安装选购板 (AJ-YA93P) 之前, 不能选择 VIDEO 键的 Y PB PR 和CMPST 设置以及 AUDIO 键的 ANALOG 设置. ? 在安装选购板 (AJ-YA94G) 之前, 不能选择 VIDEO 和AUDIO 键的 SDI 设置. PF (可编程功能)键 当按下此键时, 按键 到 分别对应PF

1、 PF2和PF3 键的功能.在按下另一个键之前,如果再次按下此键, 这些方式会被取消. 当此键与 MENU/DIAG 键 同时按下时,出现 DIAG 显示屏. COUNTER/PF1键 每次按下此键,显示器面板上的计数器显示按下面的顺 序前进一步:CTL → TC → UB. RESET/PF2键 当在 CTL 方式中按下此键时,计数器显示复位至 [00:00:00:00]. 当在 TC/UB 方式中, 当按住 TC PRESET 键 的同时 按下此键时,发生器复位. TC PRESET/PF3键 此键用于设定时间码 TC 或用户比特 UB 的值. MENU/DIAG键 当按下此键时,设置菜单会显示在电视机监视器上(只 有当 VIDEO MON 端子被使用时) , 并且设置菜单 No. 会显示在本机显示器面板上. 当再次按下此键时,会退出设置菜单,并恢复原始状 态. 当按住 PF 键 的同时按下此键时,会显示本机的相关 信息.当再次按下此键时,会恢复原来的显示屏.本机 的相关信息包括警告 WARNING,小时计 HOURS METER,唯一素材识别号 UMID 和数字接口 DIF STATUS

1、

2 信息. SEARCH 键用于在这些信息之间进行切换显示. 在WARNING 屏幕上显示警告的说明信息.本机的序 列号、已启动时间、磁鼓旋转时间、走带时间、磁带装 入次数、电源开关次数、等等信息在 HOURS METER 屏幕上显示.UMID(唯一素材识别号)信息在 UMID INFO 屏幕上显示. IEEE

1394 数字接口信息在 DIF STATUS

1、

2 屏幕上显示. TCG开关 SUPER开关 ON :时间码和其他叠加信息输出到 VIDEO MON 端 子上. OFF :不输出任何叠加信息. Digital Video Cassette Recorder AJ- SUPER ON OFF TCG REGEN PRESET EXT INT COUNTER PF PF1 PF2 PF3 DIAG MENU PUSH SHTL/SLOW TC PRESET METER FULL/FINE MONITOR SEL RESET REC PB UNITY INPUT SELECT VIDEO AUDIO CH

1 CH

2 CH

3 CH

4 HEADPHONES SEARCH EJECT POWER REC INHIBIT CONTROL ON ON OFF OFF LOCAL REMOTE REC PLAY FF REW STOP SEARCH 键REGEN : 内部时间码发生器与时间码读取器已经从 磁带上读取的时间码同步. 用于................