PDF《财务委员会 审核二OO六至O七年度开支预算》

财务委员会审核二OO?至O七??开支预算管制人员的答覆局长:环境运输及工务局局长第18 节会议答覆编号问题编号委员姓名总目纲?ETWB(E)001

0151 张学明

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)002

0152 张学明

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)003

1604 张宇人22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)004

0226 邝志坚

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)005

0345 邝志坚

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)006

0346 邝志坚

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)007

1173 ?柱铭22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)008

1174 ?柱铭22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)009

1175 ?柱铭22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)010

1477 ?国?

22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)011

1761 ?耀忠22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)012

1762 ?耀忠22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)013

1894 黄容根22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)014

1895 黄容根22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)015

1896 黄容根22 自然护?及郊野公园 ETWB(E)016

0236 涂谨申33 管?拆建物? ETWB(E)017

0237 涂谨申33 管?拆建物? ETWB(E)018

0962 陈伟业39 污水处?服务 ETWB(E)019

0963 陈伟业39 污水处?服务 ETWB(E)020

0880 ?家杰

39 污水处?服务 ETWB(E)021

0882 ?家杰

39 污水处?服务 ETWB(E)022

0228 涂谨申39 污水处?服务 ETWB(E)023

0229 涂谨申39 污水处?服务 ETWB(E)024

0255 陈伟业42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)025

0637 蔡素玉42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)026

1079 余?薇42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)027

1080 余?薇42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)028

1081 余?薇42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)029

1881 余?薇42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)030

1180 ?健仪42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)031

1181 ?健仪42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)032

1182 ?健仪42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)033

0985 ?柱铭42 能源效益、节约能源及新能源 答覆编号问题编号委员姓名总目纲?ETWB(E)034

0204 ?国英

42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)035

0618 ?华明42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)036

0619 ?华明42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)037

0620 ?华明42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)038

0621 ?华明42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)039

0622 ?华明42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)040

2271 单仲偕42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)041

2123 王国兴

42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)042

2124 王国兴

42 能源供应;

电气、气体及核电安 全ETWB(E)043

0971 黄定光

42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)044

0972 黄定光

42 能源效益、节约能源及新能源 ETWB(E)045

0254 陈伟业44 空气 ETWB(E)046

0089 张学明

44 空气 ETWB(E)047

0908 张学明

44 空气 ETWB(E)048

0909 张学明

44 空气 ETWB(E)049

0910 张学明

44 空气 ETWB(E)050

0911 张学明

44 空气 ETWB(E)051

1608 张宇人44 水ETWB(E)052

0405 蔡素玉44 废物 ETWB(E)053

0406 蔡素玉44 - ETWB(E)054

0407 蔡素玉44 废物 ETWB(E)055

0408 蔡素玉44 废物 ETWB(E)056

0409 蔡素玉44 空气 ETWB(E)057

0581 蔡素玉44 废物 ETWB(E)058

0582 蔡素玉44 废物 ETWB(E)059

0583 蔡素玉44 废物 ETWB(E)060

0587 蔡素玉44 自然保育 ETWB(E)061

1037 余?薇44 噪音 ETWB(E)062

1038 余?薇44 噪音 ETWB(E)063

1039 余?薇44 废物 ETWB(E)064

1040 余?薇44 废物 ETWB(E)065

1041 余?薇44 废物 ETWB(E)066

1902 冯检基44 废物 ETWB(E)067

1903 冯检基44 废物 ETWB(E)068

0600 何锺泰44 空气 ETWB(E)069

0601 何锺泰44 自然保育 ETWB(E)070

0602 何锺泰44 空气 答覆编号问题编号委员姓名总目纲?ETWB(E)071

0372 ?健锋

44 空气 ETWB(E)072

0373 ?健锋

44 空气 ETWB(E)073

1207 ?健锋

44 废物 ETWB(E)074

1256 ?健锋

44 空气 ETWB(E)075

1257 ?健锋

44 空气 ETWB(E)076

1258 ?健锋

44 空气 ETWB(E)077

1259 ?健锋

44 空气 ETWB(E)078

1260 ?健锋

44 废物 ETWB(E)079

1261 ?健锋

44 废物 ETWB(E)080

1085 ?伟强

44 自然保育 ETWB(E)081

1162 ?健仪44 空气 ETWB(E)082

1163 ?健仪44 空气 ETWB(E)083

1164 ?健仪44 空气 ETWB(E)084

2227 刘慧卿44 废物 ETWB(E)085

2228 刘慧卿44 废物 ETWB(E)086

2315 刘慧卿44 空气 ETWB(E)087

2318 刘慧卿44 噪音 ETWB(E)088

0888 ?卓人44 废物 ETWB(E)089

0889 ?卓人44 废物 ETWB(E)090

0890 ?卓人44 废物 ETWB(E)091

0891 ?卓人44 废物 ETWB(E)092

1176 ?柱铭44 废物 ETWB(E)093

1177 ?柱铭44 空气 ETWB(E)094

1478 ?国?

44 空气 ETWB(E)095

1479 ?国?

44 空气 ETWB(E)096

1480 ?国?

44 空气 ETWB(E)097

1481 ?国?

44 空气 ETWB(E)098

1482 ?国?

44 空气 ETWB(E)099

1483 ?国?

44 空气 ETWB(E)100

1484 ?国?

44 空气 ETWB(E)101

1485 ?国?

44 空气 ETWB(E)102

1486 ?国?

44 空气 ETWB(E)103

0186 ?君彦

44 空气 ETWB(E)104

0187 ?君彦

44 空气 ETWB(E)105

0188 ?君彦

44 空气 ETWB(E)106

0189 ?君彦

44 空气 ETWB(E)107

0868 ?君彦

44 废物 ETWB(E)108

1206 ?君彦

44 空气 ETWB(E)109

0860 ??柔芬44 空气 ETWB(E)110

1901 ?耀忠44 - ETWB(E)111

2224 单仲偕44 自然保育 ETWB(E)112

2225 单仲偕44 空气 答覆编号问题编号委员姓名总目纲?ETWB(E)113

2226 单仲偕44 废物 ETWB(E)114

2270 单仲偕44 废物 ETWB(E)115

2091 谭香文

44 - ETWB(E)116

2077 王国兴

44 废物 ETWB(E)117

1089 杨孝华

44 空气 ETWB(E)118

0290 陈鉴?100 港口服务 ETWB(E)119

1185 ?健仪100 港口服务 ETWB(E)120

1267 ?江华706 - ETWB(E)121

2159 王国兴

707 - 审核二OO六至O七年度答覆编号开支预算ETWB(E)001 问题编号0151 管制人员的答覆总目:22 - 渔农自然护?署纲?:(2) 自然护?及郊野公园管制人员:渔农自然护?署署长局长:环境运输及工务局局长问题:由於有资?显示禽?感经由候鸟传播,请提供在2006-07 ??的拨款当中,有多少运用於米埔及内后海湾?姆萨尔公约湿地和即将启用的香港湿地公园,以防止及监控经由候鸟散播禽?感.

提问人:张学明议员答覆:为防止及监控候鸟在米埔及内后海湾?姆萨尔公约湿地和即将启用的香港湿地公园散播禽?感,我 们每日均派员到上述地点巡视,查看水禽有否出现?常死亡情况,以及收集粪?样本作禽?感化验.在2005-06 ??的首11 个月,水禽并无出现?常死亡情况,而所化验的粪?样本(超 过4000 个),全 部均对H5N1 病毒呈阴性反应.在2006-07 ??,我们会继续每日派员到米埔及内后海湾?姆萨尔公约湿地和即将启用的香港湿地公园巡视和收集粪?样本化验.2006-07 ??上述工作的预算拨款为32 万元,当中主要为职员费用.签署U姓名:孔郭惠清职衔:渔农自然护?署署长日期:8.3.2006 审核二OO六至O七年度答覆编号开支预算ETWB(E)002 问题编号0152 管制人员的答覆总目:22 - 渔农自然护?署纲?:(2) 自然护?及郊野公园管制人员:渔农自然护?署署长局长:环境运输及工务局局长问题:2006-07 ??需要特别?意事项中,就监管在新保育政策下的管?协议及公私营界别合作试验计划的实施情况,(i) 请提供有关工作的详情,以及涉及之款项;

以及(ii) 提供有关加强保育位於私人土地上具重要生态价值的生境的工作进展.提问人:张学明议员答覆:环境及自然保育基?向3个非政府机构批出共460 万元,以推?保育管?协议试验计划,包括大埔环保协进会在凤园的计划(170 万元)、香港观鸟会在i原的计划(140 万元), 以及长春社亦在i原的计划(150 万元). 有关计划已先后於2005 ?11 月和12 月展开,渔农自然护?署(渔 护署)现 正监察其推?情况,并会在计划完成时进?检讨.在公私营界别合作试验计划下,政府共收到6份申请书,涉及的土地位於沙??、大蚝、天福围、梅子?及茅坪、乌蛟腾和榕树澳.由环境保护署、房屋及规划地政局、渔护署、规划署和地政总署的代表组成的跨部门专责小组,现正审议有关申请.签署U姓名:孔郭惠清职衔:渔农自然护?署署长日期:8.3.2006 审核二OO六至O七年度答覆编号开支预算ETWB(E)003 问题编号1604 管制人员的答覆总目:22 - 渔农自然护?署纲?:(2) 自然护?及郊野公园管制人员:渔农自然护?署署长局长:环境运输及工务局局长问题:请告知:当局有否预?拨款,以备《 保护濒危动植物物种条?草案》通 过及生效后,加强有关保护濒危物种的宣传教育工作,以 及打击非法买卖濒危物种的?动?如有,?字?干?请阐述加强的工作及所需人手?干?提问人:张宇人议员答覆:渔农自然护?署设有濒危物种资源中心,以提高市民对保护濒危物种的意?.因应《 保护濒危动植物物种条?》的 通过和生效,我们会加强有关的宣传教育工作.我们拟订?2006-07 ??的宣传教育工作,包括在巴士、地铁(? 站和?厢)及 九铁(? 站和?厢)作 广告宣传,在电台广播宣传声带,在电视播放宣传短片,在公众场所举办展览,印制单张和海报,为贸?商举办研讨会,以及向他们发出通函.有关工作的预算开支约为130 万元.在上述法?通过和生效后,本署会调派现有员工继续致?执法,打击非法买卖濒危物种的活动.署方会加强收集情报,并与其他执法机关进一步合作.签署U姓名:孔郭惠清职衔:渔农自然护?署署长日期:8.3.2006 审核二OO六至O七年度答覆编号开支预算ETWB(E)004 问题编号0226 管制人员的答覆总目:22 - 渔农自然护?署纲?:(2) 自然护?及郊野公园管制人员:渔农自然护?署署长局长:环境运输及工务局局长问题:经扑救的山火?目在2004 ?有67 宗,而在2005 ?有44 宗.(a)

2005 ?负责扑救山火的人手安排为何?涉及的开支为何?(b) 请就2004 ?及2005 ?分别提供发生山火?字及成功扑救?字及百分比.提问人:邝志坚议员答覆:(a) 渔农自然护?署设有山火控制中心,以监督扑灭山火的工作.本署设?20 支灭火在9月至4月的山火季节期间,全日24 小时?班当值候命.此外,我们亦已在策?性地点设?10 个山火t望台,监察是否有山火发生.上述职务涉及约200 名职员,而扑灭山火只是灭火日常工作的其中一环.2005 ?与山火相关的工作,?如扑灭山火、防火、宣传和候命值勤任务等,涉及的开支为3,460 万元.(b)

2004 ?及2005 ?在郊野公园围内发生的山火,?目分别为67 宗及44 宗, 全部均於约3.5 小时内扑灭,成功扑灭?为100%. 签署U姓名:孔郭惠清职衔:渔农自然护?署署长日期:8.3.2006 审核二OO六至O七年度答覆编号开支预算ETWB(E)005 问题编号0345 管制人员的答覆总目:22 - 渔农自然护?署纲?:(2) 自然护?及郊野公园管制人员:渔农自然护?署署长局长:环境运输及工务局局长问题:截至2007 ?3月31 日在这纲?下预计有1107 位员工,请按服务分?, 如管?郊野公园及特别地区、 管?海岸公园及海岸保护区、管?特殊科学价值地点以及签发濒危物种证书等工作,提供:(a) 人手比?;

(b) 拨款比?.提问人:邝志坚议员答覆:纲?(2)的员工职位及财政拨款的分项?字如下:工作项目截至

2007 ?3月31 日止的职位?目 百分? 财政拨款(百 万元)百分? 2.1 自然护?(包括具特殊科学价值地点的管?工作)88 7.9 75.9 18.3 2.2 郊野公园及特别地区934 84.4 265.2 63.9 海岸公园及海岸保护区32 2.9 18.3 4.4 2.3 对濒危物种国际贸?的管制(包括签发濒........