PDF《ATC-300 双电源自动转换开关控制器》

技术数据 ATC-300 双电源自动转换开关控制器 2013年8月生效 简介 主要功能 操作简单 工业设计之亮点 标准 ATC-300双电源自动转换开关控制器产品概览 ATC-300双电源自动转换开关控制器的前面板显示和操 作功能 ATC-300双电源自动转换开关控制器 标准及可选特性 ATC-300升级模块 尺寸 目录 描述 页码

1 1

1 1

1 2

3 4

5 6

6 1 伊顿公司 www.

eaton.com.cn/electrical 技术数据 2013年8月版 ATC-300 双电源自动转换开关控制器 表1. 标准 UL?

1008 UL

991 CSA? 22.2 No.178 IEC 61000-4-2, 61000-4-3, 61000-4-4 61000-4-5 61000-4-6 61000-4-11 FCC第15部分、A类CISPR

11 UBC? , BOCA? 地震第4区CE UL切换开关设备的安全标准 采用固态装置的安全控制器的测试标准 加拿大标准协会 国际电工协会EMC标准 联邦通讯委员会RF放射 CISPR

11 加利福尼亚建筑规范 符合欧洲标准 简介 伊顿的ATC-300双电源自动转换开关控制器是微处理器式全系列多功 能双电源自动转换开关控制器,是一种设计紧凑、可安装于面板的 自带式控制器,旨在精确监控电源,提供必要信息,以便通过一系 列已编程的传感和计时功能,对电源转换开关进行可靠操作. ATC300控制器具有超群的编程灵活性,可解决任何系统的需求. 工业设计之亮点 ? 监测常用和备用状态下电源的有效值 ? 监测常用和备用状态下电源的频率 ? 监测电压不平衡和相位反转 ? 可编程的设定值存储在不易丢失的存储器中 ? 支持Power Xpert? 通讯 ? 通过存储的历史数据和显示屏来监控系统 ? 镀金的发动机启动触点 ? 数字化的设定值,提供精准且一致的性能 ? 自动的工厂试验程序 ? 前面板防紫外线,带模拟图和LED状态指示器 ? LCD式、背光源、两行显示 ? 适于在各种环境条件下应用 ? 通过LED显示屏可以使用自诊断和系统诊断功能 ? 帮助功能提供关于所显示信息的详细描述 ? 系统测试按钮 ? 正反馈功能薄膜按钮,可在恶劣条件下应用 ? 编程模式访问提供密码保护 ? 预切换触点 ? 旁路延时按钮 ? 控制输入用于远程测试或峰值调节 ? 提供五种不同的控制输入功能,使操作灵活性最大化 ? 相位同步和零位延时切换模式,用于带电感负载的系统 标准 ATC-300双电源自动转换开关控制器满足或超越所有关于耐久性、可 靠性和性能方面的工业标准.该控制器经过专门设计,可满足全球 市场的需求. ATC-300双电源自动转换开关控制器的设计及制造均符合所有适用的 标准,如下所示: 主要功能 ATC-300双电源自动转换控制器具有下列标准功能: ? 监控常用和备用状态下电源的电压和频率 ? 提供自投自复控制信号 ? 提供柴油发电机/发电机启动和关闭信号 ? 允许客户对操作设定编程 ? 显示实时及历史切换信息 ? 允许系统测试 ? 客户和工厂设立的参数存储在不易丢失的存储器内 ? 前面板提供电源状态指示 ? LCD显示器提供变成以及状态信息 操作简单 从安装、编程,到使用,ATC-300控制器在设计时始终以操作简单为 理念.无论是输入/输出操作,或系统电压和频率,都是同一种操作 方式.直观的前面板界面简化了日常操作、编程、和数据显示及设 定调整.LCD式显示器为背光显示,增强了可视性.前面板的薄膜 按钮配备正反馈功能,使ATC-300控制器显示在功能和功能之间移 动,或在一个功能的多个步骤间转化.ATC-300控制器将多个装置的 功能整合在一个单元内,可安装在小于5.75英寸(146.1毫米)x 7.75英寸(196.8毫米)的面板空间内.

2 伊顿公司 www.eaton.com.cn/electrical 技术数据 2013年8月版 ATC-300 双电源自动转换开关控制器 ATC-300双电源自动转换开关控制器产品概览 ATC-300双电源自动转换开关控制器 表2. 产品概览 电压 规格 参数 电压测量: 电压测量范围 电压测量精度 频率 频率测量: 频率测量范围 频率测量精度 控制功率 输入范围 系统输入 电源1闭合 电源2闭合 锁定 转至电源2 监控模式 输出触点 形式 A ,用于发电机启动 形式 A ,用于控制 形式 C ,用于报警 形式 C ,用于预切换 前面板 LED指示 主显示器 所显示的参数 所存储的历史数据包括: 电源1和2:VAB、VBC和VCA

0 C 790Vac rms ±1%的满刻度 电源1和2

40 C 70Hz ±0.3Hz 65Vac C 145Vac rms,50/60Hz 是是是是是(1) 5A、250Vac/30Vdc (2) 5A、250Vac/30Vdc (1) 10A、250Vac/30Vdc (2) 10A、250Vac/30Vdc 单元状态、电源1和2: 可用和连接(总计5个) LCD显示 电压、频率、状态、历史、时间、 日期、整定值、帮助信息 发动机运行时间、电源1可用时间、 电源2可用时间、电源1连接时间、 电源2连接时间、负载通电时间、切 换次数、最近16次切换的日期、时 间和原因、监控模式事件、失效保 护事件、失败的测试 表2. 产品概览(续上) 前面板 规格 参数 显示语言 机柜兼容性 运行环境范围 所适用的标准 编程访问 前面板输入按钮 编程选择 转换延时 返回延时 发电机冷却延时 发电机启动延时 脱扣延时 备用失效延时 相位同步转换 相位同步频率差 相位同步时间范围 预切换信号 工厂测试程序 系统传感 电压不平衡度 相位反转 测试按钮模式 欠压范围 欠压返回范围 过压范围 过压返回范围 欠频范围 欠频返回范围 过频范围 过频返回范围 3相或单相 5% C 20% ABC C CBA 50% C 97% 标称电压 欠压值 +2% C 99% 标称 105% C 120% 标称 103% 标称至过压值 -2% 90% C 97% 标称 欠频值 +1Hz C 99% 标称 103% C 110% 标称 101% 标称至过频值 -1Hz 禁用、负载、无负载 英语、法语 NEMA?

1、12和3R、抗紫外线前面板 运行:-20°C C +70°C, 储存:-30°C C +85°C, 湿度:0% C 95%,相对(无凝露) 密码

0 C 1800秒0C1800秒0C1800秒0C120秒0C120秒0C6秒 启用或禁用

0 C 3Hz

1 C 60分钟 UL1008, UL991, FCC第15部分, CISPR 11, IEC1000-2, 3, 4, 5, CSA, UBC和BOCA, 用 于地震第四区 发动机测试、步骤、帮助、指示灯 测试、增加、减少、报警复位、旁 路延时、输入

1 C 120秒(形式C 触点) 可选择:禁用、每日或

7、

14、28天 间隔、0 C 600分钟、负载或无负载

3 伊顿公司 www.eaton.com.cn/electrical 技术数据 2013年8月版 ATC-300 双电源自动转换开关控制器 ATC-300双电源自动转换开关控制器的前面板显示和操作功能 单元状态 单元状态LED指示灯 闪烁,用于自我诊断 和系统诊断 LCD式显示 LCD式显示为背光、 两行、16位字符的显 示器.所显示的信息 包括: ? 电源电压和频率 ? 时间/日期标记 ? 历史数据 ? 编程和整定点信息 ? 密码输入 增加和减少 按下Increase(增加) 或Decrease(减少)按钮,将影响LCD显示器 上当前活动功能的数值 报警复位 如发生报警条件,同时 按下Increase(增加) 和Decrease(减少) 按钮,将恢复自动运行 旁路TDNE/TDEN 同时按下Step(步骤)和Help/Lamp Test(帮助/指示灯测试)按钮,降低 编程延时至零,以简化测试过程 指示灯测试 按下指示灯测试按钮,所有LED灯亮,然后显示ATC-300控制器信息 模拟图 电源1和电源2 彩色编码的LED显示 提供电源可用和连接 的状态指示 步骤/输入 按下Step/Enter(步骤/输入)按钮,向 前移动信息,在编程 或显示内循环 帮助 在任何功能模式下, 按下帮助按钮,将提 供显示信息、解释和 提示,以便帮助操作 人员 发动机测试 按下发动机测试按钮 两次,将触发发动机 测试周期

4 伊顿公司 www.eaton.com.cn/electrical 技术数据 2013年8月版 ATC-300 双电源自动转换开关控制器 ATC-300双电源自动转换开关控制器 控制功率输入 系统输入和 输出触点 电源输入 ATC-300双电源自动转换开关控制器的后视图 输出触点:输出触点为干继电器触点.GEN START(发电机启动) 触点在250Vac/30Vdc时,额定电流为5A.所有其他触点在250 Vac/30Vdc时,额定电流为10A. K1, K2:这些形式 A 输出触点用于控制单电源开关机构.它们 与电源1和2个闭合输入一起运行 AlARM(报警触点):形式 C 触点.该继电器在出现下列任何 报警条件时接通:电源开关装置不能断开或闭合,电机操作器故 障、相位同步转换未成功、锁定条件、发动机测试失败、工厂试 验程序运行失败 PRE-TRAN(切换断电延时继电器):该继电器在任何切换操作 之前计时运行(0 C 120秒可调节).在TDNE或TDEN期满之后,开 始计时 GEN START(发电机启动继电器):为闭锁继电器,用于启动 或关闭发动机/发电机装置设定的周期 电源输入(电源1和电源2):电源输入是用于所监控电源的连接点. 3相系统连接至相A、相B和相C.单相系统连接至相A和相B. ? ? ? ? 控制功率输入(电源1和电源2):控制功率输入范围为65Vac至145 Vac, 50/60 Hz. 系统输入:系统输入为 湿 触点.一些系统输入为可选,必须通 过工厂控制功能启用. 电源1闭合:该输入连接至电源1的电源开关装置位置指示触点 电源2闭合:该输入连接至电源2的电源开关装置位置指示触点 锁定:该输入连接至报警触点.在报警条件期间,禁止自动运 行. 转至电源2:该输入提供可远程触发启动和转换周期或重新切换 和关闭周期的方式 监控模式:该输入允许使控制器处于 非自动模式 ,同时继续 监控电源电压和频率 接地:提供通用系统接地的连接点 ? ? ? ? ? ?

5 伊顿公司 www.eaton.com.cn/electrical 技术数据 2........