PDF《快速设置指南》

检查本产品是否带有以下配件.

需要以下缆线 (非附带)来构建本文档中所述的系统. ? 音箱缆线 (x5) ? HDMI 缆线 (x2) ? 音频针口缆线 (x1) ? 数字光纤缆线 (x1) (如果电视支持 ARC [Audio Return Channel],则不需要)

1 准备工作 配件 ? 遥控器 ? 干电池 (AAA, R03, UM-4) (x 2) 以正确的方式插入电池. ? 遥控器薄片 (中文) ? AM 天线 ? FM 天线 ? CD 光盘 (使用说明书) ? 安全手册 ? 快速设置指南 连接所需的缆线 快速设置指南 中文 收音扩音机 T 本文档介绍如何在本机上设置 5.1 声道系统并播放 BD/DVD 的环绕声. 为了减少对自然资源的影响,本产品的 《使用说明书》以CD 光盘的形式提 供.有关本产品的详情,请参见附带的 CD 光盘上的 《使用说明书》 . 可以从下面的网站下载 PDF 版本的本指南和 《使用说明书》 . http://download.yamaha.com/ HTR-3066_esg_T.fm Page

1 Monday, February 4,

2013 11:51 AM

2 Zh 参考下图在房间内设置音箱. 有关其他音箱系统的信息,请参见 《使用说明书》 .

2 放置音箱

1 2

3 4

5 9

1 前置音箱 (左)

2 前置音箱 (右)

3 中置音箱

4 环绕声音箱 (左)

5 环绕声音箱 (右)

9 低音炮 10° ~ 30° 10° ~ 30° HTR-3066_esg_T.fm Page

2 Monday, February 4,

2013 11:51 AM Zh

3 连接音箱缆线 音箱缆线有两根线.一根用于连接本机和音箱的负极 (-) 端子,另一根用于连接正极 (+) 端子.如果这两根线的颜 色不同,则用黑色的线连接负极端子,用另一根线连接 正极端子. (连接前置音箱) a 从音箱缆线端部剥去大约

10 mm 的绝缘皮,然后将缆线 的裸线紧紧捻在一起. b 松开音箱端子. c 将缆线的裸线插入端子侧 (右上或左下)的间隙内. d 拧紧端子. 使用香蕉插头 a 拧紧音箱端子. b 将香蕉插头插入端子末端. (连接中置 / 环绕声音箱) a 从音箱缆线端部剥去大约

10 mm 的绝缘皮,然后将缆线 的裸线紧紧捻在一起. b 按下舌片. c 将缆线的裸线插入端子孔中. d 释放舌片.

1 将前置音箱 (1/2) 连接至 FRONT (//) 端子.

3 连接音箱 / 低音炮 ? 使用阻抗至少为

6 ? 的音箱. ? 使用有源低音炮. ? 连接音箱前,将本机的电源线从交流墙壁电源插座中拔出并关 闭低音炮. ? 请确保音箱缆线的线芯没有相互接触或没有接触本机的金属部 位.否则,可能损坏本机或音箱.如果音箱缆线短路,则当打 开本机时, "Check SP Wires"会出现在前面板显示屏上. FRONT a a b d c - (黑色) + (红色) FRONT a b 香蕉插头 ROUND CENTER a a b c d + (红色) - (黑色) FRONT SURROUND CENTER SPEAKERS PRE OUT SUBWOOFER

1 2

3 4

5 9 本机 (后部) HTR-3066_esg_T.fm Page

3 Monday, February 4,

2013 11:51 AM

4 Zh

2 将中置音箱 (3) 连接至 CENTER 端子.

3 将环绕声音箱 (4/5) 连接至 SURROUND (//) 端子.

4 将低音炮 (9) 连接至 SUBWOOFER PRE OUT 插孔. ? 使用有源低音炮. FRONT SURROUND CENTER SPEAKERS PRE OUT SUBWOOFER

1 2

3 4

5 9 本机 (后部) FRONT SURROUND CENTER SPEAKERS PRE OUT SUBWOOFER

1 2

3 4

5 9 本机 (后部) FRONT SURROUND CENTER SPEAKERS PRE OUT SUBWOOFER

1 2

3 4

5 9 本机 (后部) 音频针口线 HTR-3066_esg_T.fm Page

4 Monday, February 4,

2013 11:51 AM Zh

5 4 连接外部装置 FRONT AV

1 AV

2 AV

3 AV

5 OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL ( TV ) (CD) COMPONENT VIDEO PB Y VIDEO AUDIO

1 AUDIO

2 AV MONITOR OUT OUT OUT AUDIO AV

4 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT PR PB Y PR HDMI

1 (BD/DVD) HDMI

2 HDMI

3 HDMI

4 HDMI OUT ARC FM ANTENNA AM SURROUND CENTER SPEAKERS PRE OUT SUBWOOFER INFO MEMORY PRESET FM AM TUNING CONTROL TV BD DVD CD RADIO INPUT SCENE PHONES SILENT CINEMA STRAIGHT VIDEO AUDIO VIDEO VOLUME AUX TONE PROGRAM HDMI OPTICAL HDMI HDMI HDMI OUT ARC HDMI HDMI HDMI a b c O OPTICAL d HDMI

1 (BD/DVD) O ( TV ) AV

4 电视 音频输出 (光纤) HDMI 输入 HDMI 输出 BD/DVD 播放机 HDMI OUT 插孔 HDMI

1 插孔 AV

4 (OPTICAL) 插孔 本机 (后部) 至交流墙壁电 源插座 打开本机 本机 (前部)

1 将外部装置连接至本机. a 使用 HDMI 缆线将 BD/DVD 播放机连接至本机. 如果 BD/DVD 播放机当前通过 HDMI 缆线直接连接 到电视,则应将此缆线从电视断开,然后将其连接 到本机. b 使用其他 HDMI 缆线将电视连接至本机. c 使用数字光纤缆线将电视连接至本机. 在本机上播放电视视频时需要此连接.如果电视支 持ARC (Audio Return Channel),则不需要此连接. d 将电源线连接至交流墙壁电源插座. ? 有关如何连接收音机天线或其他外部装置的信息,请参见 《使用说明书》中的 "准备工作" .

2 打开本机、低音炮、电视和 BD/DVD 播放机. ? 将低音炮的音量设置为一半大小.如果穿越频率可调节,请将 其设为最大.

3 使用电视遥控器将电视输入更改为来自本机的 视频. 现在已经完成了连接.请转到下一页,优化音箱设置. VOLUME HIGH CUT CROSSOVER/ MIN MAX MIN MAX

9 HTR-3066_esg_T.fm Page

5 Monday, February 4,

2013 11:51 AM

6 Zh 配置本机的音箱设置以创造最佳的环绕声场.

1 按SETUP.

2 确认显示 "Speaker Setup" ,然后按 ENTER.

3 配置音箱的输出特性. a 确认显示 "Config" ,然后按 ENTER. b 使用光标键 (q/w) 选择项目,然后使用光标键 (e/r) 选择设置. c 设置完成后,按RETURN. 设置项目 ? 在配置音箱的尺寸时,如果音箱的低音喇叭的直径为

16 cm 或更大,则选择 "Large";

如果低音喇叭的直径小于

16 cm,则选择 "Small" . ? "Crossover" 、 "SWFR Phase"和"Extra Bass"是可选 的.有关这些设置的详情,请参见 《使用说明书》 .

5 配置音箱设置

1 2

3 4

1 2

3 4

5 1

2 FM MEMORY AM PRESET TUNING OPTION SETUP RETURN VOLUME MUTE ENTER TRANSMIT RECEIVER HDMI AV AUDIO TUNER SLEEP V-AUX MODE MOVIE MUSIC SUR. DECODE STRAIGHT ENHANCER INFO RECEIVER SCENE BD DVD TV CD RADIO

2 1

4 3

2 1

4 3

1 5

2 FM MEMORY AM PRESET TUNING OPTION VOLUME MUTE TRANSMIT RECEIVER HDMI AV AUDIO TUNER SLEEP V-AUX MODE MOVIE MUSIC SUR. DECODE STRAIGHT ENHANCER INFO RECEIVER RECEIVER RECEIVER SCENE BD DVD TV CD RADIO 光标键 ENTER RETURN SETUP VOL. Speaker Setup SW C L SL SR R VOL. Config SW C L SL SR R VOL. Subwoofer Use 项目 功能 设置 Subwoofer 选择是否连接低音炮. Use (默认) , None Front 选择前置音箱的尺寸. Small (默认) , Large Center 选择是否连接中置音箱, 并选择其尺寸. Small (默认) 、 Large 和None Sur. LR 选择是否连接环绕声音 箱,并选择其尺寸. Small (默认) 、 Large 和None Crossover 设置可从尺寸设为 "Small"的音箱输出的低 频分量的下限.

40 Hz ~

200 Hz (默认值:80 Hz) SWFR Phase 设置低音炮的相位. NRM (默认) , REV Extra Bass 选择是否通过前置音箱或 低音炮 (Off) 或同时通过这 二者 (On) 产生前声道低频 分量. Off (默认) , On HTR-3066_esg_T.fm Page

6 Monday, February 4,

2013 11:51 AM Zh

7 4 设置每个音箱与收听位置之间的距离. a 使用光标键 (q/w) 选择 "Distance" ,然后按 ENTER. b 使用光标键 (q/w) 选择音箱,然后使用光标键 (e/r) 设置距离. c 设置完成后,按RETURN. 设置项目 ? 可以从 "Unit"中的 "Meter" (默认值)或"Feet"中选择 本机的距离单位.

5 调节每个音箱的音量. a 使用光标键 (q/w) 选择 "Test Tone" ,然后按 ENTER. b 使用光标键 (e/r) 选择 "On"以启用测试音输出, 然后按 RETURN. c 使用光标键 (q/w) 选择 "Level" ,然后按 ENTER. d 使用光标键 (q/w) 选择要输出测试音的音箱. e 如果发现某个音箱的音量水平与其他音箱的不同, 请使用光标键 (e/r) 调节音量. f 设置完成后,按RETURN. g 将"Test Tone"设置为 "Off" (重复步骤 a 和b) . 设置项目 ? 在调节音量时使用前置音箱之一作为测量目标.

6 若要从菜单中退出,请按 SETUP. 音箱设置已完成. 扬声器 设置范围 Front L 前置音箱 (左) 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:3.00 m) Front R 前置音箱 (右) 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:3.00 m) Center 中置音箱 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:2.60 m) Sur. L 环绕声音箱 (左) 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:2.40 m) Sur. R 环绕声音箱 (右) 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:2.40 m) SWFR 低音炮 0.30 m ~ 24.0 m (默认值:3.00 m) SW C L SL SR R VOL. Distance SW C L SL SR R VOL. Sur. L 2.40m SW C L SL SR R VOL. Test Tone SW C L SL SR R VOL. Level SW C L SL SR R VOL. SL- 扬声器 设置范围 FL 前置音箱 (左) -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:0.0 dB) FR 前置音箱 (右) -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:0.0 dB) C 中置音箱 -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:-1.0 dB) SL 环绕声音箱 (左) -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:-1.0 dB) SR 环绕声音箱 (右) -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:-1.0 dB) SWFR 低音炮 -10.0 dB ~ +10.0 dB (默认值:-1.0 dB) HTR-3066_esg_T.fm Page

7 Monday, February 4,

2013 11:51 AM ?

2013 Yamaha Corporation Printed in China ZF39120 现在让我们播放 BD/DVD 光盘. 建议播放多声道音频 (5.1- 声道或更多)以感受本机产 生的环绕声.

1 按HDMI

1 选择 "HDMI 1"作为输入源.

2 开始在 BD/DVD 播放机上播放.

3 反复按 STRAIGHT 选择 "STRAIGHT" . ? 启用 "STRAIGHT" (直接解码)后,每个音箱都会直接产生 一个声道音频信号 (无需声场处理) .

4 按VOLUME 调节音量. 这将完成基本的设置过程. 在多声道音频播放过程中声音仅会从前置音箱输出 请检查 BD/DVD 播放机上的数字音频输出设置. 该设置可能仅设为

2 声道输出 (如PCM) . 某个音箱没有声音 请参见 《使用说明书》中的 "故障排除" .

6 播放 BD/DVD

1 2

3 4

1 2

3 4

5 1

2 FM MEMORY AM PRESET TUNING OPTION SETUP RETURN VOLUME MUTE ENTER TRANSMIT RECEIVER HDMI AV AUDIO TUNER SLEEP V-AUX MODE MOVIE MUSIC SUR. DECODE STRAIGHT ENHANCER INFO RECEIVER SCENE BD DVD TV CD RADIO

2 4

3 2

1 4

3 1

5 2 FM MEMORY AM PRESET TUNING OPTION SETUP RETURN MUTE ENTER TRANSMIT RECEIVER HDMI AV AUDIO TUNER SLEEP V-AUX MODE MOVIE MUSIC SUR. DECODE ENHANCER INFO RECEIVER RECEIVER RECEIVER SCENE BD DVD TV CD RADIO HDMI

1 STRAIGHT VOLUME 如果没有环绕声 SW C L SL SR R HDMI1 VOL. SW C L SL SR R VOL. STRAIGHT SW C L SL SR R Volume -30.0dB VOL. 更多功能! 本机还有众多其他功能. 请参考附带 CD 光盘上的 《使用说明书》以有效 地使用本机. 连接其他播放装置 连接音频装置 (如CD 播放机) 、游戏机、摄像 机以及很多其他装置. 选择声音模式 选择所需的声音程序 (CINEMA DSP) 或适用于电 影、音乐、游戏、体育节目及其他内容的环绕声 解码器. 收听 FM/AM 广播 通过使用内置调谐器,您可以欣赏 FM/AM 广播.此外,还可注册多达

40 个自己喜爱的无线 电电台作为预设电台. 有关详情,请参见 "本机功能介绍" . HTR-3066_esg_T.fm Page

8 Monday, February 4,

2013 11:51 AM