PDF《携手努力,点亮万家灯火》

3

3 要闻 要闻

2018 年11 月1日星期四

10 月30 日, 中国境外第一家人民币对 当地货币交易的自律性金融组织――菲律 宾人民币交易商协会正式签约成立, 标志 着人民币和菲律宾比索将可实现直接兑换.

这是近日中日两国央行重启并签署规 模达2000 亿元人民币的双边本币互换协议后, 人民币国际化在周边国家迈出的重 要一步.在国际金融市场不稳定因素增多 的背景下, 人民币国际化稳步推进, 无疑将 为国际金融体系的稳定不断注入正能量. 有目共睹, 越来越多国家对人民币投 下信任票.不仅法国央行表示已将人民币 资产纳入外汇储备, 比利时和斯洛伐克央行 也透露持有人民币资产, 德国、 西班牙、 瑞士 等国央行都表示有意加入投资人民币的行 列.美国石英财经杂志认为, 欧洲央行增 加人民币外汇储备 再次让世界看到中国 在国际金融体系中日益突出的影响力 . 人民币国际化的步伐坚定, 不断向贸 易、 投融资、 储备货币方向迈进.从2009 年 跨境贸易人民币结算试点起步, 人民币跨境 使用逐步扩大到直接投资乃至几乎所有经 常项目, 已成为全球第五大支付货币、 第三 大贸易融资货币和第五大外汇交易货币. 截至今年

6 月, 已有

60 多个国家和地区将人 民币纳入外汇储备.国际货币基金组织的 最新数据显示, 截至今年第二季度, 人民币 占全球外汇储备的比例升至1.84%, 达到1933.8 亿美元.法国 《费加罗报》 报道指出, 人民币在全球外汇储备中地位上升, 为各国 外汇储备多元化提供了可靠的选择. 中国经济向高质量发展, 为人民币国 际化提供了源源不断的动力.虽然外部环境发生深刻变化, 但应该看到, 中国经济由高速增长阶段转向高质量阶段发展 的大势不变.中国经济的稳健增长, 是人民币国际化最重要 的基础和支柱, 也是推动人民币国际化的根本动力. 当前, 人民币的国际地位仍远低于中国在世界经济或 全球贸易中所占份额――中国经济占全球国内生产总值的 约15%, 中国进出口贸易额占全球贸易总额的约 12%, 但 人民币在国际支付中的份额尚不足 2%, 人民币国际化还 有很大的空间.推动人民币国际化, 中国有毅力、 有定力. 去年

7 月, 习近平总书记主持召开中央财经领导小组第十 六次会议时指出, 扩大金融业对外开放是我国对外开放的 重要方面, 并强调要有序推进资本项目开放, 稳步推动人民 币国际化.今年

1 月初, 中国人民银行发布 《关于进一步完 善人民币跨境业务政策促进贸易投资便利化的通知》 , 坚持 人民币跨境业务 服务实体经济、 促进贸易投资便利化 的 导向, 着力完善人民币跨境业务政策, 促进贸易投资便利 化, 改善境外市场的人民币流动性.今年

4 月博鳌亚洲论 坛2018 年年会上, 中国向世界宣布扩大开放的一系列重大 举措, 其中就包括大幅度放宽金融市场准入. 一带一路 建设等国际合作, 正在不断给人民币国际化 带来新空间.当前, 人民币跨境支付系统已经向境内外参与 者的跨境人民币业务提供资金清算结算服务, 成为符合国际 标准的重要金融基础设施, 为人民币全球使用提供重要保障 和支撑, 积极支持金融市场跨境互联互通.人民币越来越受 到国际市场重视的事实, 足以说明世界对中国经济持续向好 普遍抱有信心, 对人民币国际化稳健发展的认可, 对中国经 济为世界经济不断注入新动力的前景满怀期待. 人民币的国际影响力不断提升新华社莫尔兹比港

10 月31 日电 (记者杨敬忠)

10 月31 日, 巴布亚新几内亚总理奥尼尔在莫尔兹比港会见中国国务 委员兼外交部长王毅. 奥尼尔请王毅转达对习近平主席和李克强总理的亲切问候.他表示,巴新是中国在太平洋岛国地区的重要亲密朋友,两国关系达到历史最好水平.一个中国政策是巴新同中国外交关系的基石,我愿代表巴新政府重申,巴方将继续坚定奉行一个中国政策.巴新热切期盼习近平主席下月来巴新出席 APEC 领导人非正式会议并进行国事 访问,将竭尽全力确保习近平主席与会和访问取得圆满成功. 奥尼尔表示, 巴新坚定支持 一带一路 倡议, 希望通过 加强 一带一路 合作, 促进巴新自身的发展, 也推动岛国地 区国家实现共同发展. 王毅表示, 中方重视巴新在地区事务中的重要影响, 赞赏 巴新坚定奉行一个中国政策.中方支持巴新成功办会并为 此提供了大力支持.相信在双方共同努力下, 习近平主席的 巴新之行必将取得圆满成功, 必将对中国同巴新以及岛国关 系发展产生深远和积极影响.中方愿与巴新在 一带一路 框架下, 扩大贸易、 投资、 产能、 教育等领域交流合作, 助力巴 新实现可持续发展和岛国地区共同发展. 王毅会见巴布亚新几内亚总理奥尼尔 应国家主席习近平邀请, 多 米尼加共和国总统达尼洛・梅迪 纳・桑切斯将于11 月1日至6日对中国进行国事访问. 达尼洛・梅迪纳・桑切斯, 男, 现年67 岁.历任多米尼加众议长、 总统府部长等职务.2012 年5月当选总统.2016 年5月胜选 连任, 同年

8 月就职. (新华社电) 多米尼加共和国总统梅迪纳 今起对我国进行国事访问 新闻人物 R 梅迪纳总统 新华社蒙得维的亚

10 月30 日电 应乌拉圭国会邀请, 全 国人大常委会副委员长郝明金于

10 月29 至30 日访问乌拉 圭.其间, 会见巴斯克斯总统, 同乌副总统、 国会主席兼参议 长托波兰斯基会谈. 郝明金表示, 乌拉圭是中国在拉美地区的重要合作伙伴, 中乌传统友谊深厚.建交

30 年来, 两国政治互信不断巩固, 各领域合作成果丰硕.双方在 一带一路 框架下的合作将为 两国关系注入新的动力.中国全国人大愿同乌国会加强友好 往来, 开展治国理政经验交流, 不断充实中乌关系内涵. 乌方表示, 乌高度重视发展乌中关系, 愿积极参与 一带 一路 建设, 深化乌中各领域合作.乌国会愿与中国全国人大 加强交流互鉴, 共同为双边关系持续健康发展做出努力. 郝明金访问乌拉圭人民币越来越受到国际市场重视的事实, 足以说明世界对 中国经济持续向好普遍抱有信心 孟加拉湾畔一个名为帕亚拉的小渔村里, 一座燃煤电站伴随着工程机械的轰鸣声正在 加紧建设.这里是孟加拉国在建的最大燃煤 电站――帕亚拉燃煤电站的所在地.高达

86 米的

1 号锅炉已经封顶, 旁边

2 号锅炉正在紧 张安装.截至目前, 由中国能源建设集团东北 电力第一工程有限公司 (简称东电一公司) 总 承包的这座燃煤电站工程进展顺利, 该项目一 期工程总装机容量

1320 兆瓦, 目前已经完成 53.2%.为了点亮孟加拉国万家灯火, 中国建 设者们与孟加拉国当地工人正携手努力. 这是我从业30 年来见过的最好工地现场 近年来, 孟加拉国经济发展迅速, 但电力需 求缺口巨大.按照孟加拉国电力发展规划, 到2020 年该国发电总装机容量需要达到

3 万兆 瓦, 而现在理论总装机容量约为 1.2 万兆瓦, 实际能够维持正常发电的机组仅为8000 多兆瓦.特别是在农村地区, 目前仍有

1300 万多户 农村家庭用不上电, 农村电力普及率仅为 40%. 在此背景下, 帕亚拉燃煤电站的建设更具 紧迫性.东电一公司帕亚拉项目执行经理刘 思宇告诉本报记者, 项目自

2016 年3月开工以 来, 进展顺利, 预计 1号机组将于明年 11月移交 投产, 2号机组在 2020年 3月移交投产. 帕亚拉燃煤电站是孟加拉国实现电力 自主的关键举措. 孟加拉国负责电力、 能源 与矿产资源的国务部长哈米德对本报记者表 示, 竣工后的帕亚拉燃煤电站将带动孟加拉 国钢铁业发展和工业园建设, 极大促进孟加 拉国经济社会发展. 虽然地处偏远, 但项目施工现场办公区、 生活区、 仓储区、 管道施工区等整齐有序, 食堂、 宿舍区等生活设施掩映在芒果树间.哈 米德在视察工地时称赞: 这是我从业

30 年来 见过的最好工地现场. 以前, 孟加拉国电力建设行业最熟悉的 是英国标准, 对中国标准了解较少.在该项 目合同谈判过程中, 采用的也主要是英标、 美 标和欧标.不过, 到了施工阶段, 中国标准的 高质量和可靠性逐步赢得了当地人的信任. 刘思宇说, 经过一系列磨合, 目前项目完全采 用中国标准.这表明中国电力标准在孟加拉 国站稳了脚跟, 树立了一个新标杆, 也为未来 中国公司进入孟加拉国创造了条件. 该项目的业主方、 孟中电力公司总工程 师巴拉吉对本报记者表示, 工地现场的施工 质量每天都在验证着中国标准的可靠性, 结 果证明, 中国标准不逊色于其他国家的标准, 甚至高于这些标准, 该项目将成为孟加拉国 的标志性工程 . 据介绍, 该项目二期工程的谈判目前正在 进行中, 预计年底签订工程总承包合同, 两期 工程总装机容量将达到

2640 兆瓦.帕亚拉项 目全部建完后,

4 台机组发电量将占孟加拉国 全国发电量约 1/4, 对孟加拉国经济发展促进 作用显著.孟加拉国总理能源顾问、 能源部 长、 能源部电力秘书和国会议员等相继访问项 目, 对项目的进展纷纷表示赞赏和肯定. 中国企业让我从一无所有到有了一技之长

2018 年是帕亚拉燃煤电站项目土建与安 装施工的高峰年, 任务艰巨, 目前超过

5200 名 当地工人在项目工地工作.

26 岁的焊工帕蒂手提工具箱, 乘电梯来 到1号锅炉顶部.系好安全带后, 他沿着锅炉 边搭建起来的高空脚手架开始焊接.帕蒂的 师傅、 项目部锅炉工地主任赵伟在旁边指导 帕蒂焊接, 脸上露出满意的神情. 赵伟告诉记者, 超临界燃煤锅炉是帕亚拉 燃煤电站项目最重要的设备之一, 重量超过 1.5 万吨, 由4.4 万多道焊口焊接而成.1 号锅 炉焊接组人数超过

160 人, 其中孟加拉国当地 焊工近

80 人, 目前能实现独立操作的有

8 人. 帕蒂的家位于孟加拉国西北部贫困地区.帕蒂是家中老大, 还有一个弟弟和一个妹 妹, 一家五口人全靠两亩薄田为生, 生活异常艰 辛.由于没上过学, 帕蒂

2013 年开始打工, 每 天收入

250 塔卡 (1 美元约合

84 塔卡) .2017 年9月, 帕蒂有机会来到帕亚拉燃煤电站项目工 地.勤奋好学的他很快掌握了焊接技术, 工资 从刚来时的每天 550塔卡涨到目前的 800塔卡, 算上加班费, 他每月的工资已超过 3万塔卡. 我们都经过中国师傅培训后通过考试 获得相关证件才能上岗.这里工作安全有保 障, 中国师傅手把手教我, 我对工资收入也非 常满意. 随着工资的提高, 帕蒂一家的生活 条件正在逐步改善. 再干

6 个月, 我就可以盖 新房子了. 帕蒂说: 中国企业让我从一无所 有到有了一技之长, 彻底改变了我的命运. 刘思宇表示帕亚拉燃煤电站项目将为孟 加拉国培养一批熟练工人, 催生吊装工、 电气 安装工等新的工种, 现在项目培养出的一些 工人已经随着劳务输出, 走出孟加拉国, 为该 国带来更多外汇收入. 哈米德表示, 帕亚拉燃煤电站是孟中共 建 一带一路 结出的硕果.帕亚拉燃煤电站 的建设不仅带动了大批当地人就业, 更带动 了当地建材、物流、贸易、通信等诸多产业的迅速发展,让孟加拉国民众共同分享 一带一路 建设的红利. (本报达卡电) 中企承建的孟加拉国最大燃煤电站一期工程建设过半 携手努力,点亮万家灯火本报赴孟加拉国特派记者 苑基荣

40 年来, 联合国开发计划署通过 合作参与了中国改革、发展和创新进程, 我们为成为中国经济发展的长期合 作伙伴感到荣幸. 近日, 正在北京访问 的联合国开发计划署署长阿奇姆・施泰 纳在接受本报记者专访时如是表示. 早在1979 年,联合国开发计划署就在北京设立了代表处, 是第一个在华 设立办公室的联合国机构. 最近十几年来, 由于工作原因, 阿奇 姆・施泰纳每年都会来中国访问.他认 为, 中国在

40 年间发生的变化无疑是其 经济成就的最好例证.

40 年前, 中国国 内生产总值比荷兰还低, 如今, 中国已成 为世界第二大经济体.毫无疑问, 改革 开放书写了中国发展的成功故事. 中国在减贫方面取得的成就前所 未有.这是中国发展成功故事的重要组 成部分. 阿奇姆 ・ 施泰纳说, 从沿海到内 陆, 中国改革开放在带动国家经济总量 增长的同时, 惠........