PDF《596 针阀/计量阀》

596 针阀/计量阀 苛刻工作环境联合阀帽式针形阀 N 系列和 HN 系列 工作压力高达

10 000 psig (689 bar) 使用 PTFE 填料时, 温度范围可从 C53 至232°C (C65 至450°F);

使用 Grafoil? 填料时, 温度可高达 648°C (1200°F)

316 不锈钢;

316/316L 双认证不锈钢 (SSD), 合金

400、

20、

600 和C-276;

以及钛材料 N 和HN 系列苛刻工作环境联合阀帽式针形阀

597 压力―温度额定值 额定值是以带有可选的 Grafoil填料的手动阀门为基准的.

额定值限定在: 使用 PCTFE 阀杆头 (NKR) 时的最高温度为 93°C (200°F). 使用UHMWPE 阀杆填料时的最高温度为 121°C (250°F). 使用 PTFE 阀杆头 (NTR) 或阀杆填料时的最高温度为 232°C (450°F). 最高 600°F (315°C) 带PEEK 阀杆填料和

316 不锈钢、 316/316L SSD、 合金

20、 合金

600、 合金 C-276 或钛;

最高 500°F (260°C) 带PEEK 阀杆填料及合金

400 (只有 N 系列采用合金 400) . 最高 1000°F (537°C) 带316/316L SSD 阀体、 阀帽和阀杆组件. 有关填料材料的更详细信息, 参见第 P

605 页的阀杆填料材料. 特点 阀杆设计 球头 (NB) ―― 3N, 6N, 12N 和6HN 调节 (NR) ―― 所有型号 PCTFE 软阀座调节 (NKR) ―― 所有型号 PTFE 软阀座调节 (NTR) ―― 3N, 6N, 3HN 和6HN 孔径尺寸 0.156 in. (4.0 mm) ―― 3N 和3HN 0.250 in. (6.4 mm) ―― 6N 和6HN 0.437 in. (11.1 mm) ―― 12N 流量系数 (Cv) 从0.35 至2.4 流通路径 直通型 ―― 所有型号 角型 ―― 3N, 6N 和12N 经过轧制和镀层的

316 SS 阀杆 螺纹可提高循环寿命 联合阀帽结构可防止意外 阀门分解 处于全开位置安全后阀座起 密封作用 填料螺栓设计允许在打开位置 进行填料调节 非旋转式球形阀杆头 (如 图所示) 提供了重复, 无泄 漏的关闭;

也可提供调节阀 杆头

598 针阀/计量阀 若想了解有关带有卡套管接头端接的阀门的压力额定值的更多信息, 请参见世伟洛克? (Swagelok?) 卡套管数据目录 (MS-01-107CN), P 183. 带有VCR? 或VCO? 接头 端接的阀门的压力额定值是以配套接头的额定值为基准的, 参见世伟洛克 VCR 金属垫片面密封接头目录 (MS-01-24CN), P

116 和世伟洛克 VCO O型圈面密封接头目录 (MS-01?28CN), P

136 (VCR 和VCO 接头仅在 N 系列中使用). N 系列 HN 系列 (高压) ASME 等级 N/A 不适用 材料等级 N/A 不适用 材料名称

316 SS 316/316L SSD 温度 °C (°F) 工作压力 psig (bar) C53 (C65) 至

37 (100)

93 (200)

121 (250)

148 (300)

176 (350)

10 000 (689)

9 290 (640)

8 840 (609)

8 390 (578)

8 045 (554)

10 000 (689)

9 290 (640)

8 840 (609)

8 390 (578)

8 045 (554)

204 (400)

232 (450)

260 (500)

315 (600)

7 705 (530)

7 435 (512)

7 165 (493)

6 770 (466)

7 705 (530)

7 435 (512)

7 165 (493)

6 770 (466)

343 (650)

371 (700)

398 (750)

426 (800)

6 660 (458)

6 480 (446)

6 335 (436)

6 230 (429)

6 660 (458)

6 480 (446)

6 335 (436)

6 230 (429)

454 (850)

482 (900)

510 (950)

537 (1000)

6 085 (419)

5 905 (406)

5 795 (399)

5 450 (375)

6 085 (419)

5 905 (406)

5 795 (399)

5 450 (375)

565 (1050)

593 (1100)

621 (1150)

648 (1200)

5 400 (372)

4 835 (333)

4 115 (283)

3 085 (212) ― ― ― ― ASME 等级

2500 N/A 材料等级 2.2 不适用 3.4 3.1 3.5 N/A N/A 材料名称

316 SS 316/316L SSD 合金

400 合金

20 合金

600 合金 C-276 钛 温度, °C (°F) 工作压力, psig (bar) C53 (C65) 至

37 (100)

93 (200)

121 (250)

148 (300)

176 (350)

6000 (413)

5160 (355)

4910 (338)

4660 (321)

4470 (307)

6000 (413)

5160 (355)

4910 (338)

4660 (321)

4470 (307)

5000 (344)

4400 (303)

4260 (293)

4120 (283)

4050 (279)

5000 (344)

4640 (319)

4500 (310)

4360 (300)

4185 (288)

6000 (413)

5600 (385)

5460 (376)

5320 (366)

5220 (359)

6000 (413)

6000 (413)

6000 (413)

6000 (413)

5975 (411)

3570 (245)

3110 (214)

2840 (195)

2570 (177)

2385 (164)

204 (400)

232 (450)

260 (500)

315 (600)

4280 (294)

4130 (284)

3980 (274)

3760 (259)

4280 (294)

4130 (284)

3980 (274)

3760 (259)

3980 (274)

3970 (273)

3960 (272) ―

4010 (276)

3955 (272)

3900 (268)

3790 (261)

5120 (352)

5030 (346)

4940 (340)

4780 (329)

5880 (405)

5710 (393)

5540 (381)

5040 (347)

2200 (151)

2055 (141)

1885 (129)

1625 (111)

343 (650)

371 (700)

398 (750)

426 (800)

3700 (254)

3600 (248)

3520 (242)

3460 (238)

3700 (254)

3600 (248)

3520 (242)

3460 (238) ― ― ― ―

3750 (258)

3710 (255)

3665 (252)

3600 (248)

4700 (323)

4640 (319)

4430 (305)

4230 (291)

4905 (337)

4730 (325)

4430 (305)

4230 (291) ― ― ― ―

454 (850)

482 (900)

510 (950)

537 (1000)

3380 (232)

3280 (225)

3220 (221)

3030 (208)

3380 (232)

3280 (225)

3220 (221)

3030 (208) ― ― ― ― ― ― ― ―

4060 (279)

3745 (258)

2725 (187)

1800 (124)

4060 (279)

3745 (258)

3220 (221)

3030 (208) ― ― ― ―

565 (1050)

593 (1100)

621 (1150)

648 (1200)

3000 (206)

2685 (184)

2285 (157)

1715 (118) ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

1155 (79.5)

770 (53.0)

565 (38.9)

515 (35.4)

3000 (206)

2685 (184)

2285 (157)

1545 (106) ― ― ― ― N 和HN 系列苛刻工作环境联合阀帽式针形阀

599 3N, 3HN 系列 6N, 6HN 系列 12N 系列 流量系数 ( C v ) 开启圈数 润湿元件用斜体表示.

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

9 11 12a 14a

13 15 12b 14b 结构材料 测试 每个 N 系列和 HN 系列针形阀都在工厂用1000 psig (69 bar) 下氮气进行过测试. 阀座的最大容许泄漏率为 0.1 std cm3/min. 壳体测试是根据使用检漏液无可检测到的泄漏的要求进行的. 清洁和包装 所有 N 系列和 HN 系列针形阀都是根据世伟洛克标准清洁和包 装(SC-10), MS-06-62 进行清洁和包装的. 根据世伟洛克特殊清 洁和包装规格 (SC-11), MS-06-63 进行的清洁和包装可作为选 项提供, 以确保符合 ASTM?G93 等级 C 中所规定的产品清洁度 要求. 在37°C (100°F) 时的流量数据 NR, NTR 和NKR 调节阀杆 开启圈数与流量系数的关系曲线 NB 球形阀杆头 NB 阀杆设计用于全开或全闭位置. 流量系数参见尺寸. 元件 阀体材料

316 SS 316/316L SSD 合金

400 合金

20 合金

600 合金 C-276 钛 材料等级/ASTM 规范

1 手柄 阳极氧化铝 2024T4/B211

2 手柄销 镀镍镉钢/A108

3 固定螺钉 镀镍镉钢

4 锁紧螺母

316 SS/A276 或A479

5 面板螺母

316 SS/B783

6 联合螺母

316 SS/A276

7 填料螺栓

8 压盖

316 SS/ A276

316 不锈 钢/A479 或B895 镀银合金 400/B164 镀银合金 20/B473 镀银合金 600/B166 镀银合金 C-276/B574 钛等级 4/ B348

9 填料支撑 玻璃填充的 PTFE

10 填料 PTFE/D1710

11 阀帽

316 SS/ A479 316/316L SSD/A479 合金 400/ B164 合金 20/ B473 合金 600/ B166 合金 C-276/ B574 钛等级 4/ B348 12a NTR 或NKR 软座调节阀杆体 镀银

316 SS/ A276 镀银 316/316L SSD/A276 镀银合金 400/B164 镀银合金 20/B473 镀银合金 600/B166 镀银合金 C-276/B574 钛等级 4/ B348 12b 软座阀杆头 NTR 阀杆 ―― PTFE/D1710;

NKR 阀杆 ―― PCTFE

13 NR 调节阀杆 镀银

316 SS/ A276 镀银 316/316L SSD/A276 镀银合金 400/B164 镀银合金 20/B473 镀银合金 600/B166 镀银合金 C-276/B574 钛等级 4/ B348 14a NB 球头阀杆体 14b NB 球形阀杆头 钴基合金 钴基合金 必须选择材料;

参见第 P

601 页上的球形阀杆头材料.

15 阀体

316 SS/ A479 316/316L SSD/A479 合金 400/ B164, B127 或B564 合金 20/ B462, B463 或B473 合金 600/ B166 或B564 合金 C-276/ B564 钛等级 4/ B348 或 钛等级 F4/B381 润滑剂 具有烃载体的镍防卡死剂 (所有的阀);

烃基 (NB 球头)

600 针阀/计量阀 尺寸 尺寸的单位是 in. (mm), 仅供参考, 可能有变动. N 系列 所示尺寸是世伟洛克卡套管接头螺母用手指拧紧时的尺寸. J F H 打开 B B A D1 E1 面板厚度, 最小 1/16 (1.6) , 最大3/8 (9.5) G 面板钻孔 直通型 承插焊端接 F H 打开 D2 G 面板钻孔 B2 E2 B1 C 角型 面板厚度, 最小 1/16 (1.6) 最大3/8 (9.5) 端接 Cv 订购号 尺寸, in. (mm) 进口/出口 尺寸 A B B1 B2 C D1 D2 E1 E2 F G H 直通型 H 角型 J 3N 系列:孔径为 0.156 in. (4.0 mm) 内螺纹 NPT 1/8 in. 0.35 SS-3NBF2 2.00 (50.8) 1.00 (25.4) 0.89 (22.6) 1.00 (25.4) 1.27 (32.3) 1.09 (27.7) 1.28 (32.5) 0.38 (9.7) 0.38 (9.7) 1.75 (44.4) 19/32 (15.1) 3.05 (77.5) 3.23 (82.0) ― 1/4 in. SS-3NBF4 ........