PDF《截至2005年12月31日止年度业绩公布》

C

1 C ( 於开曼群岛注册成立之有限公司)(股份代号:2688) (网站:www.

xinaogas.com) 截至2005年12月31日止年度业绩公布新奥燃气控股有限公司(「 本公司」,连 同其附属公司统称「 集团」)董事会(「 董事」)欣然公布集团截至2005年12月31日止年度之经审核综合业绩,连同2004年同期之经审核比较数字.本公司审核委员会已审阅经审核综合财务报表. 综合收益表截至2005年12月31日止年度2005年2004年附注人民币千元人民币千元(经重列)营业额42,056,826 1,439,945 销售成本(1,285,172) (850,370) 毛利771,654 589,575 其他收入120,271 47,596 销售开支(37,392) (29,488) 行政开支(294,737) (230,983) 其他开支(25,592) (18,519) 应占联营公司业绩1,136 (1,226) 应占共同控制实体业绩20,936 (1,101) 融资成本(127,289) (42,746) 除税前溢利5428,987 313,108 税项6(38,719) (9,196) 年度溢利390,268 303,912 下列人士应占: 本公司股权持有人303,118 250,648 少数股东权益87,150 53,264 390,268 303,912 股息7-已付25,254 - - 建议45,440 25,254 每股盈利8基本34.1分29.6分摊薄32.4分29.0分C2C综合资产负债表於2005年12月31日2005年2004年附注人民币千元人民币千元(经重列)非流动资产物业、厂房及设备3,534,973 2,649,933 预缴租赁付款269,882 221,717 投资物业71,602 - 商誉147,996 79,552 独家经营权14,620 15,147 负商誉-(4,351) 联营公司权益128,661 61,025 共同控制实体权益235,432 170,499 可供出售投资2,600 - 投资证券-1,439 投资之已付按金264,602 49,640 4,670,368 3,244,601 流动资产存货115,713 106,899 应收款及其他应收款项9579,423 331,355 预缴租赁付款5,776 5,326 衍生金融工具5,504 - 应收客户之合约工程款项216,286 162,035 应收联营公司款项52,731 15,361 应收共同控制实体款项40,119 25,092 应收关连公司款项52,118 51,224 有W押银行结余162,963 - 银行结余及现金1,621,092 911,537 2,851,725 1,608,829 流动负债应付款及其他应付款项10 729,904 482,909 衍生金融工具49,662 - 应付客户之合约工程款项183,078 86,437 应付联营公司款项90,826 13,474 应付共同控制实体款项4,920 20,575 应付关连公司款项19,796 8,745 应付税项37,439 6,249 银行及其他贷款-一年内到期566,457 643,441 1,682,082 1,261,830 流动资产净值1,169,643 346,999 5,840,011 3,591,600 资本及储备股本95,819 91,954 储备2,236,270 1,830,610 本公司股权持有人应占权益2,332,089 1,922,564 少数股东权益518,779 438,288 2,850,868 2,360,852 非流动负债银行及其他贷款-一年后到期961,083 706,155 可换股债券448,933 514,862 担保票1,570,729 - 递延税项8,398 9,731 2,989,143 1,230,748 5,840,011 3,591,600 C

3 C 附注: 1. 编制基准综合财务报表乃根愀刍峒剖岚洳贾愀鄄莆癖ǜ孀荚蚨嘀.此外,综合财务报表载有香港联合交易所有限公司证券上市规则及香港公司条例规定之相关披露. 除若干物业及金融工具乃根毓澜鸲罨蚬郊壑导扑阃,综合财务报表乃根视弥烦杀净急嘀. 2. 主要会计政策财务报表采用之会计政策与编制本集团截至2004年12月31日止年度之年度财务报表所采用者一致,惟下文所述者除外. 於本年度,本集团首次采用多项由香港会计师公会新颁布之香港财务报告准则、香港会计准则及诠释( 下文统称为「 新香港财务报告准则」) ,该等准则於2005年 1月 1日或以后开始之会计期间有效.采用新香港财务报告准则导致综合收益表、综合资产负债表以及综合权益变动表之呈列方法出现变更,特别是少数股东权益及应占联营公司共同控制实体税项之呈列方法有所变更,呈列方法之变更已追溯应用.采纳新香港财务报告准则导致本集团之会计政策在以下出现转变,并对如何编制及呈列本会计期间或过往会计期间之业绩构成影响: ? 业务合并( 香港财务报告准则第3号 ) ;

? 金融工具( 香港会计准则第32号及香港会计准则第39号);

及 ? 租赁( 香港会计准则第17号):及 该等会计政策变动之影响讨论如下.对每股基本及摊薄盈利之影响已於附注3披 露. 香港财务报告准则第3号 业务合并於本期间,本集团对协议日期为2005年 1月 1日或以后之业务合并采用香港财务报告准则第3号「 业务合并」,采 用香港财务报告准则第3号 对本集团之主要影响概括如下: 商誉於过往期间,於2001年 1月 1日前收购所产生之商誉拨作储备持有,而於2001年 1月 1日后收购所产生之商誉则拨作资产,并按其估计可使用年期摊销.本集团采用香港财务报告准则第3号 之相关过渡性条文,过往被确认为约人民币1,650,000元储备( 包括商誉储备)之 商誉於2005年 1月 1日转拨至本集团之累计溢利,关於过往在资产负债表中拨作资产之商誉,本集团自2005年 1月 1日起已不再摊销该等商誉,商誉将至少每年一次或於进行收购之财政年度进行减值测试,於2005年 1月 1日后因收购所产生之商誉在首次确认后按成本减累计减值亏损( 如有)计 算.由於会计政策有所变更,本期并无计入商誉之摊销.2004年的比较数字并无重列. 本集团於被收购方可辨认资产、负债及或然负债之公平价值净值中拥有高出成本之权益( 过往称为「 负商誉」) 根愀鄄莆癖ǜ孀荚虻3号,本集团於被收购方可辨认资产、负债及或然负债之公平价值净值中拥有高出收购成本之权益(「 收购折让」)即时於收购进行之期内确认为溢利或亏损.於过往期间,於2001年 1月 1日前因收购所产生之负商誉拨作储备持有,而於2001年 1月 1日后因收购所产生之负商誉则呈列为从资产中扣除并依扑愠鼋嵊嘀榭龇治霾χ潦杖.根愀鄄莆癖ǜ孀荚虻3号 之相关过渡性条文,本集团於2005年 1月 1日已撤销确认所有负商誉( 当中人民币7,240,000元之负商誉( 包括在商誉储备)先 前记录在储备中,而当中人民币4,351,000元之负商誉则於先前呈列为从资产中扣除),而 累计溢利则相应增加. 香港会计准则第32号金融工具:披露及呈列及香港会计准则第39号金融工具:确认及计量本期间,本集团采用香港会计准则第32号「 金融工具:披露及呈报」及 香港会计准则第39号「 金融工具:确认及计量」.香 港会计准则第32号规定作追溯应用.由2005年 1月 1日或以后开始年度期间有效之香港会计准则第39号一般不准许根匪菪曰∪啡稀⒊废啡匣蚣屏拷鹑谧什案赫.实施香港会计准则第32号及香港会计准则第39号引致的主要影响概括如下: 可换股债券香港会计准则第32号规定复合金融工具( 同时包括金融负债及股权部份)之 发行机构於其首次确认时把复合金融工具分为金融负债及股权部份,并分开入账.直接发行费用按照分配所得款项之比例分配至工具负债及股权部份.於其后之期间,负债部份( 包括已分配直接发行费用)以 有效利率法以摊销成本载列.香港会计准则第32号对本集团之主要影响乃关於本公司所发行同时包括负债及股权部份之可换股债券.过往,可换股债券在资产负债表中被分类为负债,以所得款项扣除直接发行费用入账.财务费用( 包括结算或赎回应付溢价及直接发行费用)以 应计基准入账,并在债券年期内以有效利率法记入收益表,并如在产生期内尚未结算则加至工具之账面金额.由於香港会计准则第32号规定作追溯应用,比较数字已予重列,2004年之溢利比较数字已予重列,以反映负债部份之有效利息增加( 财务影响请参阅附注3) . 分类及计量金融资产及金融负债本集团采用香港会计准则第39号有关分类及计量金融资产及金融负债( 在香港会计准则第39号围内)之 相关过渡性条文. 直至2004年12月31日为止,本集团根 会计实务准则》第 24号(「 香港会计实务准则第24号」)之基准计算其於证券之投资及将其分类.於2004年,证券之投资包括保险基金及非上市股权证券,根峒剖滴褡荚虻24号,分类为投资证券.投资证券於其后报告日期按成本值减去任何非临时性之减值亏损计算.由2005年 1月 1日起,本集团根愀刍峒谱荚虻39号分类及计算其保险基金之投资. 衍生产品於2004年12月31日或以前,汇率利率掉期合约并未於资产负债表内确认.因汇率利率掉期安排而导致之利息开支或收入净额作为财务费用包括在其产生期内之溢利或亏损净额内. 由2005年 1月 1日起,在香港会计准则第39号围内之所有衍生产品须於每一结算日以公平价值载列,不论它们被视为持有作买卖或被指定为有效对冲工具.根愀刍峒谱荚虻39号,衍生产品( 包括跟主合约分开入账之嵌入式衍生产品)均 被视为持作买卖之金融资产或金融负债,除非它们合资格及被指定为有效对冲工具则除外.公平价值变动之相应调整将视乎该等衍生产品是否被指定为有效对冲工具,以及被对冲项目之性质.被视为持有作买卖之衍生产品之公平价值变动於其产生期间内确认为溢利或亏损. 本集团采用香港会计准则第39号之相关过渡性条文,关於并非持有作会计用途之汇率利率掉期合约,於2005年 1月 1日,本集团以公平价值确认汇率利率掉期.在本集团之累计溢利中已确认先前在资产负债表中确认之账面值与於2005年 1月 1日的公平价值之间的差异为人民币7,119,000元( 财务影响请参阅附注3) . 香港会计准则第17号租赁於过往期间,业主占有之租赁土地及楼宇乃计入物业、厂房及设备一项内,并以重估模式计算.於本年度,本集团采用香港会计准则第17号「 租赁」.根 愀刍峒谱荚虻17号,就租赁分类而言,土地及楼宇租赁之土地及楼宇部份乃分开处理,除非租赁付款无法在土地与楼宇之间可靠地分配,在此情况下,整项租赁一般视为财务租赁处理.在租赁付款能可靠地在土地与楼宇之间分配之情况下,土地之租赁权益被重新分类为经营租赁之预缴租赁付款,以成本列值及按直线法按租赁期摊销,此项会计政策之变更已作追溯应用( 财务影响请参阅附注3) .另外,在租赁权益无法可靠地在土地与楼宇之间分配时,土地之租赁权益继续作为物业、厂房及设备入账. 3. 会计政策变更之影响概要上文所述之会计政策变更对本年度及过往年度业绩之影响如下: 2005年2004年人民币千元人民币千元重估亏绌增加(370) (4,369) 物业、厂房及设备折旧减少13,403 7,549 预缴租赁付款摊销(4,967) (3,598) 商誉摊销减少5,610 - 商誉摊销减少( 包括摊占联营公司业绩)362 - 解除负商誉之减少(251) - 可换股债券负债部分之利息增加(6,861) (1,194) 因衍生金融工具之公平价值变动而产生之亏损(44,158) - 年内溢利减少(37,232) (1,612) 下列各项应占: 本公司股权持有人(34,832) (1,193) 少数股东权益(2,400) (419) (37,232) (1,612) 每股基本盈利减少3.9分0.2分每股摊薄盈利减少3.6分0.2分C4C年内溢利减少之分析,各项目按其功能呈列: 2005年2004年人民币千元人民币千元销售成本减少8,436 3,951 其他收入减少(251) - 其他........