PDF《外销银器：流光溢彩 物象万千》

通过广州口岸运往欧洲的外销银器 究竟有多大量, 现在恐怕已经很难有非常 精确的估算.

但北京科技大学科技史与文 化遗产研究院学者黄超与英国学者皇普 安在对英国国立维多利亚与艾伯特博物 馆的中国银器进行相关研究后指出: 许 多城市的人们不仅没有意识到中国银器 的价值, 更无法认识到中国可能是使用金 属银制作器物时间最长、 最持久, 并一直 保持制作银器的传统的国度……从横跨

155 年的生产历程来看, 外销银可能是在 全球银器家族中最庞大的类型 , 但 对于 这种银器类型一直缺乏足够的认识或系 统的整理 . 外销银器长期为人所忽视的重要原 因, 是散落于西方国家的各个家族、 博物 馆中, 缺乏专项、 系统的研究.直到

1975 年, 美国人克罗斯比 ・ 福布斯 《中国外销银 器》 一书的出版, 才使这些精美的手工艺 品的真实身份, 逐渐明晰.从现存的实物 看, 尽管十三行接受西方订制银器, 且借 鉴了西洋、 印度、 日本银器的部分风格与 手法, 但总体而言, 它们并没有完全被这 些外来的因素所牵引, 仍很好地保留了中 国传统银器的工艺技术与审美情趣. 雷传远指出, 广州银器店所用的银料 来源主要有两个: 首先是本地银, 因主要 以银锭形式存在, 西方称此为 鞋 ;

第二 个来源是和中国贸易用的美国或西班牙 银元, 银匠们将它们熔解, 再加工成银器. 虽然白银从宋元时期已经被当作货币使 用, 但直到明代中叶以后来自日本和墨西 哥的白银大量流入, 白银才成为中国主流 货币.而白银的大量流入, 无疑也为中国 银器工艺的发展提供了良好的条件. (新浪网) 银器工艺繁盛与白银进口有关

6 财经投资 责任编辑 吴丹红/电话院65753185/ 电子邮箱院wdhh.com@163.com

2019 年4月19 日 星期五 CAIJING TOUZI 清代外销银器 广东省博物馆藏 德裔学者弗兰克在其名著 《白银资本》 中做了一个统计: 在公元 1500~1800 年期间, 欧洲从美洲收到 9.8 万吨白银, 其中 3.9 万吨运 往中国, 5.9 万吨留在欧洲.中国除从欧洲收到 3.9 万吨外, 还从日本收到

9000 吨, 又从美洲经马尼拉收到

3000 吨至 2.5 万吨.也就是 说, 这300 年间, 输入中国的白银, 总数约在 5.1 万吨至 7.7 万吨之间. 对我们一般人来说, 银子 的意义, 就是货币. 但从古到今, 都存在着这么一种人: 他们把白花花的银子, 用工具、 火焰和溶液, 变成 各种精美的器物, 比如杯子、 花瓶、 项链、 雕塑.经过他们的手, 银子 就不仅只有通货的身份, 而且进入了艺术的领域.有那么一段时 间, 广州这个南方大港, 聚集了这一行当无数的高手.他们共同造就了一个外销银器的辉煌年代. 外销银器: 流光溢彩 物象万千 清 银錾喜上眉梢山水诗文人物图竹节茶具 广东省博物馆藏 银透雕双龙戏珠山水人物故事图提篮 广州博物馆藏 近些年大家常爱说一句话:民族的, 才是世界的.从历史和文化的发展来看, 这句话在很大范围内, 都适用. 当然, 所谓 民族的 , 不是抱残守缺, 不是一成不变, 而是在与外部交流、 碰撞、 互动的过程中, 找到一种既 本土 又 世界 的平衡. 这个 过程,一方面是自我认知和自我实现, 一 方面是变革创新和融会贯通.实话说, 做 到这点不容易, 而广州的外销银器, 恰好 为我们提供了一个非常好的例证. 有研究者这样写道: 中国出口银器 不是一夜之间改变自己来迎合西方市场 的需求,而是中国几百年工艺传统的产 物.它的外形遵循了西方人的口味及需 求,但它的加工工艺、 制作技巧以及设计 语汇无疑是中国的. 广州外销银器,以及它所赖以产生、 发展、 繁荣的支撑体系说明, 中国人从来 不缺少开放精神,不排斥对新事物的了 解, 不抗拒进入新领域的学习, 他们所需 要的, 只是一个合适的环境, 一片温润的 土壤. 欧洲人对于中国银器的迷恋, 可能很 大程度上来自于早期来华商人在中国的 官绅家庭, 特别是在行商家庭中做客时的 美好观感.很多外国人在他们留下的著 作中, 表露过对这些富裕的中国家庭里那 些做工精美、用料考究的金银器皿的兴 趣.比如一位法国海军船长就曾写道, 行 商宴会上, 在各种银质餐具中, 有一种小 勺,形状做得非常适用 .酒被盛在镀金 小银杯中,小银杯的形状像古代的花瓶. 手持银质酒壶的仆人们不停地为客人们 斟酒. 其实欧洲自古以来也有使用金银器 的传统. 从欧美博物馆中收藏的那些精彩 艺术品中, 我们可以一睹相关技术发展到 了何等水平. 但这并不妨碍初到中国的欧 洲人被熏染在这种东方情趣的氛围中, 被 陶醉、 被征服. 毕竟, 对于美, 对于艺术, 对 于生活品质的追求, 是与不断地求新逐异 的心理相关联的.无论是返回故乡, 还是 长居中国, 对于欧洲人来说, 从中国采购 一些日用、装饰或者具有仪式感的银器, 都不失为一种既合经济成本又能彰显个 人品位的做法.在很多时候, 这些来自东 方的银器,还成了主人人生履历的证明 物. 外形遵西方口味, 工艺技巧中国特色 大致从明代开始, 广州工匠之巧已名 闻天下. 明末清初屈大均在其 《广东新语》 里记载当时民谚 苏州样, 广州匠 , 即是 最好例证.中山大学博士雷传远在 《清代 走向世界的广货》 中指出, 广州十三行成 立后, 行商所设的商馆区, 形成了一个以 外销银器为主的 银器市场 , 当时在商 馆区附近就有几间主要的银器铺,如早 期的宝盈 (Pao Ying)和Tuhopp 均在同 文街设有店铺.而较后期的锦成(Cumshing) 、林盛 (Linshong) 、新时 (Sunshing)及侯昌( Houchong)四家店 铺亦在同文街 (New China Street ) .此 外其后较著名的吉星、 黄盛、 其昌、 浩昌等 铺号, 也大多集中在同文街、 靖远街及河 南花地一带. 清末那些到访广州的欧洲人这样写 道: (广州) 店铺的银匠能制造任何物品, 由小小的一只盐羹匙到整套餐具, 都能制 造出优美的效果……这里的银器十分精 细出色, 而价格则很低廉.这些银器本质 上的价值可和欧洲同样物品比美. 实际上,也正是广州工匠的卓越技 术, 以及根据国际市场需要所采用的西式 风格, 令他们制造的相当一部分银器在很 长一段时间内被误认为是欧美工匠的作 品. 一些研究者甚至认为, 正是这种误解, 使得广州外销银器这一出色的手工艺品 类长期没有得到与其价值相应的关注. 依雷传远的看法, 一般来说, 西方银 器较中国价钱昂贵, 款式又不合中国欣赏 习惯, 因此银器的文化交流主要是由中 国传入西方的单向交流 .十三行在这一 时期的外销中起到了重要作用. 当时的外 销银器一类是纯西方风格;

另一类是西方 式造型, 中国式纹饰. 从现有的资料来看, 无论哪种风格的 外销银器,通常都采用订制的方式完成. 在欧洲, 似乎也并未形成专营中国外销银 器的商业网络.一些研究者指出, 出口到 西方的银器从来没有形成过规模, 从来没 有成为常规货物的一部分. 所以绝大多数 现在可见的外销银器, 是欧洲的客户委托 来华的船员们所下的私人订单. 而由于白 银的贵金属属性, 大多数银器是工匠们在 接到订单才开工. 它们被放在船长或其他 船员的个人行李里或者商船主特许使用 的货仓中, 被带回欧洲. 当年最好的银铺集中在同文街靖远街

4 月1日,

1974 年出生的美国涂鸦艺术 家KAWS (原名 Brian Donnelly) 创作的 《THE KAWS ALBUM》 (KAWS 专辑)在香 港苏富比拍出 1.16 亿港元, 震惊四座. 据苏富比描述: 《KAWS 专辑》构图源 自 美国卡 通片 辛普 森一 家 的《The Yellow Album》 专辑封面, 该封面正是披头 士的 《派伯中士的寂寞芳心俱乐部乐队》 专 辑封面恶搞版本, 《KAWS 专辑》是艺术家 最具震撼力的画布作品.

4 月3日, 《艺术新闻》 刊登文章 《为何 KAWS 不是大艺术家? Brian Donnelly 画作 在苏富比创

1480 万美元纪录, 但艺术价值 寥寥》 .作者 ANNY SHAW 称, 我确实喜 欢KAWS 早期的广告恶搞, 他出没在夜晚 的纽约街头,撬开巴士候车亭广告箱取走 里头的海报, 在模特脸上画上卡通、 眼睛上 打两叉叉, 天亮前再把海报放回原位. 问题在于, KAWS 止步于此.从史努 比、米老鼠到芝麻街大胃王一大批卡通创 作如出一辙,都在眼睛上画上一对叉. KAWS 手办收藏风靡亚洲,但这些并不属 于艺术. 马歇尔 ・ 杜尚、 安迪 ・ 沃霍尔等那些 敢于向精英宣战,挑战中产阶层审美价值 观的人可称艺术家,但KAWS 不在其列, 当我们描述他时, 只从 '

街头艺术家'

中取 '

街头'

二字. 是时候重新定义 KAWS 了. 天价拍卖后, KAWS 在Instagram 上谦 虚地说: 那张画应当值那个价吗? 不. 今天 早晨我一如既往地来到工作室吗? 是. 明天 会依旧守时工作吗? 是. 但文章作者认为: 这里有一个问题: 漱漱口, 无穷无尽地重 复广告. 毕竟, 每分钟都会诞生一个亿万富 翁. (新浪网) 涂鸦艺术家 KAWS 画作 在香港拍出亿元天价 为何不值 左院叶THE KAWS ALBUM曳袁右院电影导演 Robert Fraser 为披头士乐队叶派伯中士的寂寞芳心俱乐部乐队曳专辑设计的封面袁专辑于

1967 年6月1日发行遥 1.物业概况: 该项目位于象山大目湾新城.总建筑面积约 64616.748m2 , 绿化率 30%, 暂定于

2021 年6月竣工. 2.开发单位: 宁波世茂新里程置业有限公司. 3.投标单位条件: 具有独立法人资格的物业服务企业. 4.报名日期:

2019 年4月19 日至

2019 年4月25 日下午

4 点前结束 (报名日期为

5 个工作日) . 5.报名地点: 象山县物业管理办公室. 6.携带资料: (1) 投标申请书;

(2) 企业概况;

(3) 物业资质证书和营业 执照 (复印件) ;

(4) 拟派出项目经理及答辩人近三个月以上的社保证明;

(5) 项目经理上岗证书、 身份证、 简历和学历证书、 业绩证明 (管理面积、 获 奖证明) 、 信用档案、 信用证明等材料 (原件和复印件) ;

(6) 法定代表人的 身份证和委托代理人的身份证及法定代表人的授权委托书;

(7) 本县域外 的物业服务企业报名的, 还需提交 《外地物业服务企业进象登记备案表》 . 所有复印件材料加盖企业公章. 若投标单位超过

5 家, 则由公证人员监督、 招标单位抽签决定不多于

5 家物业服务企业竞标. 7.投标单位请在报名前向物业办领取报名表. 8.投标保证金: 人民币壹万元整 (预10000) .经县物业管理办公室资格 审查合格后, 告知投标人缴纳投标保证金至指定账户. 9.联系人: 余老师 10.联系

电话: 0574-65658861 象山县物业管理办公室

2019 年4月19 日 云潮府前期物业服务招标公告 不动产更正 (注销) 登记公告 编号: 2019―― ―02 根据相关协议,登记于俞凤爱名下位于丹东街道下 半河村的 84.59 平方米集体土地建设用地使用权已由村 收回. 现根据 《不动产登记暂行条例实施细则》 第十七条、 八十一条的规定,拟对登记于俞凤爱名下的象集用 (2006) 字第

05324 号集体土地建设用地使用证依职权予 以注销, 现予公告. 如有异议, 请自本公告之日起

15 个工 作日内 (2019 年5月12 日之前) 将异议书面材料送达我 机构. 逾期无异议或异议不成立的, 我机构将予办理注销 登记. 异议书面材料送达地址:丹东街道靖南大街

267 弄9号联系

电话:

65768375 象山县自然资源和规划局

2019 年4月18 日 象山县传媒中心 宣 ................