PDF《第1页共9 页》

2 引用标准 无3定义 本章节列举了海德堡印刷机械有限公司认为在标准的使用范围内需要定义的术语.特殊规 定的定义需要查阅相关规定,在此作为例外情况列出是为了帮助理解标准的内容,同时给 出相关参考规定. 3.1 产品 产品 的包括海德堡印刷机械有限公司提供的所有货物、海德堡印刷机械有限公司生产 的所有物品,和海德堡印刷机械有限公司投放在市场上的商品. 产品实例: 第4页共9页?成品,包括贸易货物 ? 元件,部件 ? 产品 ? 替换件 ? 半成品 ? 物料 ? 配制品或混合物 ? 纯物质 ? 焊剂 ? 胶水 ? 润滑剂 ? 冷却润滑剂 ? 表面脱脂剂 ? 防腐剂 ? 喷砂材料 ? 硬化材料 ? 成型材料 ? 包装与保存,如干燥剂或防腐剂 ? 运输材料 3.2 禁用物质 禁用物质包括所有被现有法律、海德堡内部条款或其他情况(使用限制、需要授权等)禁 止使用的物质. 3.3 需申报的物质 需申报的物质包括所有被现有法律或海德堡内部条款规定需要申报的物质. 3.4 限制 根据生产、使用、(物质)投放市场和上述行为的禁令,如果生产、分配或者使用可能对 人体健康或环境产生不能承受的危害,需要进行限制(REACH规定). 3.5 投放市场 货物运往第三方或向第三方开放,无论是否收费.进口视为投放市场. 3.6 授权需求 和传统上对化学的禁令不同,授权许可是允许使用被禁止的对象.这意味着,除非获得授 权,否则不能使用列举在附录XIV的REACH(→第4.1.1章). 3.7 高关注度的物质(SVHCs) 高关注度的物质(SVHCs)是符合REACH第57项条款的标准的物质: ? 致癌、致诱变、致生殖毒性物质(CMR第1和第2项) ? 附录XIII列举的持久性、生物累积性、毒性物质(PBT物质) ? 附录XIII列举的高持久性、生物累积性物质(vPvB物质) 第5页共9页?具有如下特性的物质同样需要关注,如干扰内分泌的物质或虽然不符合PBT/vPvB标 准但却具有持久性、生物累积性和毒性和会对人体或环境产生不可逆的重大影响的 物质. 3.8 均质物质 均质物质(→RoHS第3条,第20段)是指有着均匀成分的物质,或由不可分解的物体构成 的物质,或不能通过机械手段(如拧开、切割、压碎、摩擦或磨损)分解的物质. 如:螺丝钉由金属主体、锌涂层、钝化层和最后涂层组成.因此螺丝钉包含了四个均质物 质. 3.9 包装/包装物料 包装是指从原料到加工品的范围内,在从制造商转移到用户或顾客的过程中,用于装载、 保护、处理、递送或展示的物品,可以由任何物质制造.所有用处相同的 一次性产品 也被视为包装(→欧盟包装与包装垃圾的指令第3章,第1段). 包装物料是包装中可以手动或通过简单的机械过程移除的部分.直接悬挂或附着在产品上 的附加元件,如果符合包装功能,也视为包装,除非这些元件是产品的必不可少的一部分. 3.10 电池和蓄电池 电能的来源由一个或以上的原电池(不可充电),或一个或以上的蓄电池(可充电)组成. 电能由化学能源直接转换.

4 禁用物质 本章列举法律规定的禁用物质,和海德堡印刷机械有限公司及其客户所提出的禁用物质. 所有运往海德堡印刷机械有限公司和所与相关的海德堡的产品必须严格遵守这些禁令. 当前版本的规定的链接来源http://eur-lex.europa.eu/(→第1章) 4.1 规定(欧盟) no. 1907/2006(REACH) REACH规定旨在确保人与环境受到良好的保护.根据REACH规定,生产商、进口商和下游用 户有义务对他们使用的化学品进行注册,并对上述化学品的安全使用负责(→欧洲化学品 管理局-https://echa.europa.eu/de). 4.1.1 附件 XIV-授权列表 REACH规定的附件XIV列举了通常被禁止的物质和需要获得授权才能进一步使用的物质(→ 第3.6章).列表列举物质特定的过渡时期(废止日期),在此之后该物质不再传播,或 需要许可方能传播.这些物质列举在SVHC的候选列表中(→第3.7章和第5.1章) 来源 https://echa.europa.eu/de/addressing-chemicals-of- concern/authorisation/recommendation-for-inclusion-in-the-authorisation- list/authorisation-list 4.1.2 附件 XVII-限制物列表 REACH规定的附件XVII管理对流通和使用有害物质的限制. 第6页共9页来源 http://echa.europa.eu/addressing-chemicals-of-concern/restrictions/substances- restricted-under-reach 4.1.3 附录