PDF《vCloud Director 安装和配置指南》

vCloud Director 安装和配置指南 vCloud Director 1.

5 在本文档被更新的版本替代之前,本文档支持列出的每个产 品的版本和所有后续版本.要查看本文档的更新版本,请访 问http://www.vmware.com/cn/support/pubs. ZH_CN-000582-00 vCloud Director 安装和配置指南

2 VMware, Inc. 最新的技术文档可以从 VMware 网站下载: http://www.vmware.com/cn/support/pubs/ VMware 网站还提供最近的产品更新信息. 您如果对本文档有任何意见或建议,请把反馈信息提交至: docfeedback@vmware.com 版权所有 ? 2010,

2011 VMware, Inc. 保留所有权利.本产品受美国和国际版权及知识产权法的保护.VMware 产品受一项 或多项专利保护,有关专利详情,请访问 http://www.vmware.com/go/patents-cn. VMware 是VMware, Inc. 在美国和/或其他法律辖区的注册商标或商标.此处提到的所有其他商标和名称分别是其各自公 司的商标. VMware, Inc.

3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA

94304 www.vmware.com 北京办公室 北京市海淀区科学院南路

2 号 融科资讯中心 C 座南

8 层www.vmware.com/cn 上海办公室 上海市浦东新区浦东南路999号 新梅联合广场

23 楼www.vmware.com/cn 广州办公室 广州市天河北路

233 号 中信广场

7401 室www.vmware.com/cn 目录 《VMware vCloud Director 安装和配置指南》

5 1 vCloud Director 安装和配置概述

7 vCloud Director 架构

7 配置计划

8 vCloud Director 硬件和软件要求

9 2 创建 vCloud Director 服务器组

23 在服务器组的任意成员中安装和配置 vCloud Director 软件

24 配置网络和数据库连接

25 启动或停止 vCloud Director 服务

28 在其他服务器中安装 vCloud Director 软件

29 创建 Microsoft Sysprep 部署包

29 卸载 vCloud Director 软件

30 3 升级 vCloud Director

31 使用单元管理工具静默和关闭服务器

32 升级服务器组的任意成员中的 vCloud Director 软件

34 升级 vCloud Director 数据库

36 升级 vCenter 和ESX/ESXi 主机

37 升级 vShield Manager

37 恢复升级

38 4 vCloud Director 设置

39 查看许可协议

39 输入许可证密钥

40 创建系统管理员帐户

40 指定系统设置

40 准备登录到 vCloud Director

40 索引

43 VMware, Inc.

3 vCloud Director 安装和配置指南

4 VMware, Inc. 《VMware vCloud Director 安装和配置指南》 《VMware vCloud Director 安装和配置指南》提供有关安装和配置 VMware vCloud Director 软件的信息,使 其可与 VMware vCenter? 一起使用,以提供 VMware 就绪的 VMware vCloud ? 服务. 目标读者 本指南是为需要安装和配置 VMware vCloud Director 软件的人员编写的.本指南的目标读者为熟悉 Linux、 Windows、IP 网络和 VMware vSphere ? 且具有丰富经验的系统管理员. VMware, Inc.

5 vCloud Director 安装和配置指南

6 VMware, Inc. vCloud Director 安装和配置概述

1 VMware vCloud ? 将vCloud Director 服务器组与 vSphere 平台完美结合在一起.您可以通过以下方式创建 vCloud Director 服务器组:在一台或多台服务器上安装 vCloud Director 软件,将这些服务器连接到共享数据 库,并使 vCloud Director 服务器组与 vSphere 全面集成. VMware vCloud Director 以VMware vSphere ? 为基础构建,并将虚拟化的共享基础架构公开作为多租户虚拟 数据中心,该数据中心与基础硬件分离且彼此相互隔离.您可以通过基于 Web 的门户网站向用户公开虚拟数 据中心,并定义和公开能够在虚拟数据中心内部署的服务目录. 本章讨论了以下主题: n 第7页, vCloud Director 架构 n 第8页, 配置计划 n 第9页, vCloud Director 硬件和软件要求 vCloud Director 架构 vCloud Director 服务器组由一台或多台 vCloud Director 服务器组成.这些服务器共享一个共同的数据库,并 链接到任意数量的 vCenter 服务器和 ESX/ESXi 主机.vShield Manager 服务器可为 vCenter 和vCloud Director 提供网络服务. 简单的云架构可能包含一个由多台服务器组成的 vCloud Director 服务器组.每台服务器均运行名为 vCloud Director 单元的服务集合.组中的所有服务器均共享一个数据库.组将与其管理的多个 vCenter server 和ESX/ESXi 主机相连.每台 vCenter 服务器均与 vShield Manager 服务器相连. VMware, Inc.