PDF《安装维护手册 F15和F30系列》

安装与维护手册 F15/F30系列球阀 发布日期:2011年8月/第1/5页?ASubsidiary of BRAY INTERNATIONAL, Inc.

FLOW-TEK, Inc. Tel: 832.912.2300 ?

2011 Flow-Tek, Inc.

8323 N. Eldridge Pkwy #100 Fax: 832.912.2301 Houston, Texas

77041 www.?ow-tek.com 安装维护手册 F15和F30系列 150和300 Lb全通径法兰球阀 设计 1. 使用须知: 2. 操作方法: A. 阀门打开位置 手柄平行于管道. B. 阀门关闭位置 3. 阀杆密封调节 4. 现场安装一般注意事项 5. 拆卸和清洗程序: 本系列球阀采用两片式阀体设计,维修简单,无需使 用专用工具.此外,这类球阀具有 自由浮动 球体.球体是不固定的,可在管路压力的作用下自由移 动. 由于该特点,无论阀门在管路中的任何位置,都能够 在任意方向或封闭端上严密关断流体. 在阀门关闭时管路压力施加在球体上,将载荷作用在 下游阀座上,而上游阀座则承受很小的载荷或磨损. 因此有时可在管道中将阀门两端对调,即可延长阀座 的使用寿命. 手柄垂直于管道. 如果阀门带有执行器,则应检查执行器和阀门是否对 齐.一旦两者没有对齐,可能会导致操作扭矩过高而 损坏阀杆和密封. 阀门可安装在管道上的任何位置. 在安装阀门之前,须将管道中泥土、毛刺和焊渣冲洗 干净,否则会损坏阀座和球体表面. 注意:拆卸前须对管道进行减压.通过排放系统释放 阀门腔内的所有压力之后,执行阀门循环.由于球阀 关闭时会有加压介质滞留,所以将阀门打开1/2的位 置,对管路进行冲洗以便去除危险介质. 警告:当管路有压力时,不得拆卸填料组件或任何其 他阀门组件! 出现阀杆密封泄漏时,只需拧紧填料压盖螺母直到泄 漏消失即可,无需拆解.如果泄漏继续或阀门操作扭 矩过大,则说明密封受到磨损,必要时予以更换. 如果阀门用于控制危险介质,拆卸之前务必去污. 建议采取以下步骤进行安全地拆卸和装配. 阀门维护应作为预防性维护程序的一部分,不得超过 Flow-Tek建议的压力、温度和腐蚀限制以确保较长 的使用寿命.在运输、存储和运行过程中,阀门应处 于完全打开或完全关闭状态(运输和存放时最好是处 于打开状态).未经检查流量和压力条件,不得擅自 投入节流应用. 警告:在安装前必须确认设备是否符合预定用途. 请仔细查看产品标签以确认最大允许使用条件. 确定安装阀门的设备提供适当的压力控制和安全设 备,以免超过容许限值. 转动手柄1/4圈(转动90度)操作阀门.顺时针关 闭,逆时针打开. 1. 对于1/2 -

2 球阀,如果在阀杆处发现轻微泄 漏,可采取以下做法:拉直锁紧垫圈的凸耳;

拧紧阀杆螺母以贴平弹簧垫圈;

将阀杆螺母往 回转动1/4圈;

固定锁紧垫圈凸耳. 2. 对于通径大于2 的球阀,只需均匀地拧紧压盖 螺栓直到泄漏消失.切莫过度拧紧. ? A Subsidiary of BRAY INTERNATIONAL, Inc. FLOW-TEK, Inc. Tel: 832.912.2300 ?

2011 Flow-Tek, Inc.

8323 N. Eldridge Pkwy #100 Fax: 832.912.2301 Houston, Texas

77041 www.?ow-tek.com 6. 阀杆和密封的拆卸: 7. 外观检查 8. 装配: 安装与维护手册 F15/F30系列球阀 发布日期:2011年8月/第2/5页 出厂时,阀门可能含有硅基润滑剂.润滑剂用于插入 安装,如果对特定应用有不良作用,可先拆解阀门并 用溶剂进行清洗. 1. 松开法兰螺栓和螺母并从管道中提起球阀进行 维修. 注意:务必小心地拆卸以免刮伤或损坏锯齿状 的法兰面.这些球阀很重! 在管线取下前应适当支撑. 2. 松开手柄紧固螺钉并拆卸手柄和限位板.然后 依次拆卸压盖螺母、压盖凸缘和压盖. 3. 使用适配的扳手松开阀体端盖连接螺母,然后 拆下阀体.将阀座和阀体端盖一并取出. 4. 拆卸阀体密封. 5. 旋转阀杆使球体置于完全关闭位置,然后将球 体从阀体中提出(必要时可使用吊带和提升装 置).注意:拆卸时须特别小心,避免损伤球 体. 6. 取出另一个阀座. 7. 必须从阀体内取出阀杆.按压拧松阀杆顶部即 可将其松开.应和阀杆一起取出止推垫圈,然 后拆卸阀杆填料. 1. 在阀体座腔内安装一个阀座,使球形曲面正对 球体. 2. 在阀杆上安装止推垫圈,然后滑动阀杆穿过阀 体.使用压盖螺栓固定阀杆填料和填料压盖. 3. 安装限位板、手柄和手柄防松螺母. 4. 顺时针转动手柄到关闭位置.然后将球体凹槽 与阀杆柄脚对齐并滑动球体到安装位.再逆时 针转动手柄到开启位置来固定球体. 5. 将剩余阀座安装到端盖阀座槽内. 6. 将阀体密封圈安装到阀门法兰的肩部沉孔内. 7. 将端盖安装到阀体并与端盖法兰对齐.由于阀 体法兰螺栓与管道法兰螺栓型号不同,装配球 阀时管道法兰内的螺栓孔可不对齐,但需确保 端盖法兰螺栓孔排列在阀门中心线两侧. 注意:在将阀体密封圈安装进阀体时,小心不 要损伤阀体密封圈. 8. 安装阀体螺母并依照表1中的扭矩将螺栓以对 角依次拧紧. 9. 警告:在调整阀体螺柱螺母时一定要特别小 心,确保螺栓与螺母完全啮合.应保证至少有 一圈螺柱螺纹在阀体法兰和端盖螺母上露出. 清洗和检查金属零件.除非阀座表面由于磨损或腐蚀 而损坏,不必更换球体和阀杆.每次拆卸阀门进行修 复时,强烈建议更换所有的柔性零件. 这是在阀门装配后防止日后泄漏的最可靠方法.更换 件可以以套件形式订购. 注意:该阀门可以在无润滑条件下装配和运行;