PDF《CCS 技术通告》

C C S 技术通告 Technical Information (2016 年)技术通告第

9 号总第

211 号2016 年04 月29 日(共3页) 发:本社总部有关处室,本社验船师、审图中心、有关船东、船厂、产品厂、设计院 关于执 关于执 关于执 关于执行 行行行MSC.

1/Circ.1501 MSC.1/Circ.1501 MSC.1/Circ.1501 MSC.1/Circ.

1501、 、 、 、MSC.1/Circ.1515 MSC.1/Circ.1515 MSC.1/Circ.1515 MSC.1/Circ.

1515、 、 、 、MSC.1/Circ.1516 MSC.1/Circ.1516 MSC.1/Circ.1516 MSC.1/Circ.1516 和和和和MSC MSC MSC MSC- - - -MEPC.5/Circ.10 MEPC.5/Circ.10 MEPC.5/Circ.10 MEPC.5/Circ.10 的技术通告 的技术通告 的技术通告 的技术通告

一、前言

2015 年6月23 日国际海事组织海上安全委员会

95 次会议上,通过了以下通函: (1) SOLAS II-2/16.3.3 条关于需氧型抑制剂产品的统一解释(MSC.1/Circ.1501) (2) 经修订的滚装货物处所通风系统设计指南和操作建议(MSC.1/Circ.1515) (3) 经修订的防火系统和设备维护与检查指南(海安会MSC.1/Circ.1432 通函)修正案(MSC.1/Circ.1516) (4) IBC 规则15.13.5 关于需氧型抑制剂的货品的统一解释(MSC-MEPC.5/Circ.10) .

二、技术要点 2.1 MSC.1/Circ.1501 的主要内容 该通函对 SOLAS II-2/16.3.3 条进行了解释, 就实施 SOLAS 公约第 II-2/16.3.3 条 船舶上载运含有需氧型抑制剂货品的惰化提供了指导. 当根据 SOLAS 第II-2 条要 求进行惰化的船舶上载运含有需氧型抑制剂的货品时, 应按要求运行惰性气体系 统以保持液货舱蒸气空间的含氧量不低于 IBC 规则 15.13 要求的值以及保护证书 中所规定的最低含氧量. 2.2 MSC.1/Circ.1515 的主要内容 该通函就闭式车辆处所、 闭式滚装处所和特种处所通风的空气质量管理系统 的设计和操作提供了指导, 以替代 滚装货物处所通风系统设计指南和操作建议 (MSC/Circ.729)通函.指南分为滚装货物处所通风系统设计指南(Part1)和减 少滚装货物处所空气污染的操作建议(Part2) ,以及

3 个附件,分别是附件 1(滚 装货物处所通风 ― 空气质量控制和管理系统) 、附件 2(滚装货物处所通风 ― 气流试验程序)和附件 3(滚装货物处所空气质量评估建议) .重要修订内容包 括:CO,NO2 的报警阈值采用 ISO 9785-2002 的规定,LEL 的报警阈值采用 10%;

对系统的有关电源设置,报警信号等做了明确;

对MSC/Circ.729 通函一些过时的 内容或和 ISO 9785-2002 重复的内容均删除. 鉴于 MSC/Circ.1515 被SOLAS Reg.II-2/20.3.1.2.4 通过脚注加以引用,我社将 其视为强制性要求,为此 MSC.1/Circ.1515 也具有强制性. 2.3 MSC.1/Circ.1516 的主要内容 该通函修订了 MSC.1/Circ.1432 通函中自动喷水器系统的维护和检查要求. 主要对自动喷水器系统、 压力水雾系统和细水雾系统提出了更为详细的日常试验 检测要求,增加了基本试验和扩展试验的流程图,此外对水的质量需要予以重点 关注,并提出了试验要求. 鉴于 MSC/Circ.1432 被SOLAS Reg.II-2/14.2.2.1 通过脚注加以引用,我社将其 视为强制性要求,为此 MSC.1/Circ.1516 也具有强制性. 2.4 MSC-MEPC.5/Circ.10 的主要内容 该通函对 IBC 规则 15.13.5 条进行了解释, 就实施 SOLAS 公约第 II-2/16.3.3 条 船舶上载运含有需氧型抑制剂货品的惰化提供了指导. 当根据 SOLAS 第II-2 条要 求进行惰化的船舶上载运含有需氧型抑制剂的货品时, 应按要求运行惰性气体系 统以保持液货舱蒸气空间的含氧量不低于 IBC 规则 15.13 要求的值以及保护证书 中所规定的最低含氧量. 如有任何疑问,请与总部技术管理处联系,电子