PDF《《天国春秋》》

3

8 《 天国春秋》手稿档案研究王雪责任编辑: 周玉宁

电话: (010)

65914510 电子信箱: wyblilun@163.

com 2017年11月17日 星期五 经典作家 在中国现代文学史上, 阳翰笙是以革命家和 文学家的双重身份出现的, 他从

20 世纪

20 年代 末开始发表小说, 到90 年代初出版诗集, 活跃文 坛五六十年.他一生创作了

300 多万字的小说、 戏剧、 电影、 文论等, 其中有

8 部大型话剧剧本, 使他成为有名的戏剧家, 其中 《天国春秋》 被认为 是 不可多得的优秀之作 (张大明、 潘光武著 《阳 翰笙评传》 ) 、 中国话剧史上的经典之作 (周巍 峙 《深切怀念阳翰老》 ) .它取材于太平天国时期 的 天京内讧 事件.北王韦昌辉利用洪秀全和 东王杨秀清之间的矛盾, 故意制造事端, 引起洪 秀全的猜忌, 最后杨秀清及其部队两万多人都惨 遭杀害.太平天国领导层元气大伤, 间接导致了 反清斗争的失败. 作品创作于

1941 年, 非常幸运的是, 作者当 时亲笔书写的手稿穿越历史重重的风雨, 如今完 整地保存在中国现代文学馆的手稿库中, 为我们 回到历史现场, 一窥这部优秀作品的生产的最初 时刻提供了条件和机会. 为蒋介石还是郭沫若 阳翰笙将 《天国春秋》 的手稿用线绳装订起 来, 并为之加上了纸壳做成的封面与封底, 封面 以毛笔正楷竖排题写: 天国春秋 阳翰笙题 . 阳翰笙至少为自己的五本话剧剧本做了这样的 装帧 , 它们是: 《青年中国》 《两面人》 《草莽英 雄》 《天国春秋》 和 《槿花之歌》 , 其中仅 《天国春 秋》 的封面有明显的折印. 整篇手稿用蓝色钢笔写在 20*20的方格稿 纸上, 稿纸纸张粗粝, 与我们对战时重庆的物资 供给情况的想象一致.整本手稿共计

215 页, 有 修改痕迹.修改明显可以分成前期和后期两个 阶段, 以蓝色与黑色字迹相区分.阳翰笙的笔迹 稍显潦草, 显出为创作激情驱使而奋笔疾书的战 斗状态. 在篇末作者注明

1941 年9月3号脱稿 . 阳翰笙在自己的日记中曾记载过 《天国春秋》 的 创作起始时间:

1941 年, 一月十七日因父病, 回 故里省视, 至三月始归.初夏开始写 《天国春 秋》 , 至9月始完成. ( 《阳翰笙日记选》 ) 手稿完成后曾有中华艺剧社的油印本.1942年2月9日阳翰笙在日记中写道: 予倩 (欧阳予倩, 当时在广西领导戏剧工作, 笔者注) 再次来访商催 《天国春秋》 剧本.拟日内 将中艺 (中华剧艺社, 笔者注) 油印本改好寄去. (见 《阳翰笙日记选》 , 四川文艺出版社

1985 年版 第20页) 但此本现已无从查找.

1942 年6月起该剧开始在 《抗战文艺》 上连 载, 分三次载完.在这个初刊本上, 《天国春秋》 的正标题之下加上了一个副标题―― 为纪念郭 沫若先生创作生活二十五周年而作 , 而这个副 标题在手稿上是没有的. 这就涉及到了 《天国春秋》 的创作动机与时 代的形势.1941 年1月, 蒋介石发动了震惊中 外的 皖南事变 , 共产党领导的新四军遭到了国 民党军队的围歼.这起事件引起了中国共产党 及全中国人民的极大愤慨, 从解放区、 国统区到 沦陷区, 人们都以不同的形式愤怒声讨国民党反 动派破坏抗日统一战线的滔天罪行.在这种情 况下, 担任国民政府军委会政治部第三厅主任秘 书和文化工作委员会副主任的阳翰笙, 怀着义愤 的心情冒着重庆的酷暑写下了六幕历史剧 《天国 春秋》 .阳翰笙在自己的回忆录 《风雨五十年》 中 回忆说: 皖南事变发生后, 我们在周恩来同志的领导 下进行有计划的疏散应变工作.这一工作告一 段落, 恩来同志让我回家乡一次, 以避开敌人的 刀锋.那时, 我内心充满着对国民党反动派的仇 恨, 决心通过戏剧形式来揭露蒋介石集团对外投 降、 对内残杀的罪行.在法西斯白色恐怖笼罩的 日子里, 写现实题材是不容许的.我在三十年代 初曾打算写作太平天国三部曲, 搜集了大量材 料.这时, 我便想到从我熟悉的历史材料中选取 题材, 准备通过描写太平天国的内乱来体现我的 创作意图. 这充分说明, 《天国春秋》 是特意为皖南事变 而作.周恩来在