PDF《避难方舟》

避难方舟 ――教会之外有救恩吗? 瑞恩・麦格劳(Ryan M.

McGraw)/著 乔兰山以妲/译The Ark of Safety ?

2018 by Ryan M. McGraw All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles and reviews. Direct your requests to the publisher at the following address: Reformation Heritage Books

2965 Leonard St. NE Grand Rapids, MI

49525 616-977-0889 orders@heritagebooks.org www.heritagebooks.org Printed in the United States of America

18 19

20 21

22 23/10

9 8

7 6

5 4

3 2

1 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: McGraw, Ryan M., author.? Title: The ark of safety: is there salvation outside of the church? / Ryan M. McGraw.? Description: Grand Rapids, Michigan: Reformation Heritage Books, 2018. | Series: Explorations in Reformed confessional theology | Includes bibliographical references.? Identifiers: LCCN

2017058511 (print) | LCCN

2017060771 (ebook) | ISBN

9781601785275 (epub) | ISBN

9781601785268 (pbk.: alk. paper)? Subjects: LCSH: Salvation outside the church. | Salvation―Christianity. | Westminster Confession of Faith. | Reformed Church―Doctrines. Classification: LCC BT759 (ebook) | LCC BT759 .M34

2018 (print) | DDC 234―dc23? LC record available at https://lccn.loc.gov/2017058511 For additional Reformed literature, request a free book list from Reformation Heritage Books at the above regular or e-mail address. Chinese translation (Simplified and Traditional) by Yida Qiao, Copyright

2018 Reformation Translation Fellowship, Atchison, KS

66002 RTFDirector@GMail.com http://rtf-usa.com/

3

4 献给欧文(Owen)、 加尔文(Calvin)、 约拿单(Jonathan) 和梅根凯丽(Meghan Callie), 愿你们爱教会,就像基督爱教会.

5 目录 丛书序 鸣谢 引言 第一部分:历史 威斯敏斯德信条

25 章2节是什么意思?

第一章――宗教改革与早期改教背景

第二章――威斯敏斯德信条及其他 第二部分:神学 威斯敏斯德信条

25 章2节合乎圣经吗?

第三章――旧约的教会

第四章――新约有形教会

第五章――新约无形教会 第三部分:实践 为什么威斯敏斯德信条

25 章2节很重要?

第六章――有形教会对于救恩的一般必要性

6 丛书序 初期教会的信条和十

六、十七世纪改革宗教会的信仰告白皆是丰盛珍贵的神学资 源,它们总结了圣经的基本教训,以深刻、便于记忆的方式宣明圣经教义,同时在神百姓 的思想牧养与心灵牧养上提供指南.尽管如此,二十一世纪的读者拿起这些资料时,仍然 可能对有些内容感到困惑、误解或是觉得与教会不相干. 改革宗信仰告白神学丛书旨在从四个视角澄清一些与信仰告白相关的问题.首先, 它从 文本 视角看待信仰告白的相关问题,探索这些资料本身以及写作背景的多样性、文 本发展与语言发展问题.其次,本丛书从 历史 视角看待信仰告白的相关问题,探索能给 这些问题带来光照的社会史及思想史.第三,本丛书从 神学 视角看待信仰告白的相关问 题,探索这些资料写作时代与当今时代信仰告白神学的内在与外在相关问题.第四,本丛 书从 牧会 角度看待信仰告白相关问题,探索牧养上对特定教义的迫切需要,以及导致信 仰告白出现争议的原因. 如此探索我们这丰富深刻的属灵遗产,终极目标是: 好叫你们行事为人对得起 主,凡事蒙他喜悦,在一切善事上结果子,渐渐地多知道神 (歌罗西书 1:10).