PDF《台词接地气改口型 这次中文版更好看》

0 12/34*5678 9:;

?@A7BC +DEF G7BHIJ KDLMNOGPQ HI&

RS T>

?+4UV%TWX YZ[ \]G^_ `ab Gc 5de7fGghaijHGS k;

*??3[G??C 记者: 这次特别对台词的口型进 行了改造, 中文台词也很接地气, 这样 考虑的出发点是什么? 滕华涛: E (?àG k;

?àá??aTW? ? ?Nav&

?????wx?? èE(éV%êe°S LMr?t- ????GE(?ì 34??í? e[ ?34?NG??òó?I ??Ná?S w÷GE(????? a ? ??ùú'

(G??????í ???ü? ?w?G???E FGS 主创面对面 中方导演滕华涛: 口型改造只是一个卖点 中英文版对比 台词更加接地气 哎哟, 不错哦 植入成功 黄磊为中文版阿宝配音 阿宝找到了爸爸 阿宝恋爱了?没有! 这次说了一个 失散多年的熊 爸和熊儿子团聚并携熊猫村村民一 起抗敌的故事 .比起前两集, 《功 夫熊猫3 》 的角色要丰富许多.前两 集都是围绕 功夫 的角度展开, 这 次则以 熊猫 这个角度看, 从阿宝 的 自我发现 之旅去推进故事发 展, 注重情感的因素.而从成片看, 亲情、友情这些情感线路确实成为 故事发展的一个主线,但就情感动 人上来说, 处理还稍显单薄.另外, 阿宝谈恋爱了这个故事支线,在正 片中并没展现出来,熊猫美美只是 阿宝的新朋友. 剧情简介 《少帅》 口碑两极 文章又成 靶子 著名历史人物被拍成电视剧看点 多, 但风险也大. 正在东方卫视热播的 《少帅》 ,因为以张学良的一生为题 材, 引发了不小的争议.豆瓣上, 大众 评分出现罕见的 E 型―― ―目前平 均分7 .

3 , 打5 分的人占3

5 .

2 %, 打1 分的 人也有1

6 .

6 %, 真的是口碑两极.总共

4 8 集的《少帅》已经播出1

6 集, 该剧 对张学良个人成长史的讲述方式线索 清晰, 从小演员到老戏骨演技都获赞, 导演张黎果然是质量保证.但差评也 是相当集中,焦点落在主角文章对于 历史人物张学良的呈现上.有人说: 他把纨绔子弟演出了流氓气,初期 还能接受, 后期若没转变就糟了. 小演员演技也获赞 继上一部 《四十九日 ・ 祭》 曲高和 寡让张黎导演陷入收视围城之后, 时 隔两年, 他终于携新作 《少帅》 回归. 这次, 张黎总算俗了一把, 利用纯民间 化的语境来表现人物: 我就想把张 学良的故事拍成一个另类的个体成长 史. 前期播出的部分, 许多网友对于 导演流畅的叙事方式给出了高度评 价: 延续了张黎高画质制作风格, 叙 事要比上一部接地气, 更流畅. 看着顺 了, 什么都好说! 除了导演,这部戏几位主演的演 技也被观众一致大赞 太惊艳 . 其中 获赞的还包括一口东北口音的 小张 学良 周思羽, 网友称赞他不仅 萌萌 哒 , 还将那种 人小本事大 的劲儿 表现得淋漓尽致,比如偷窥表嫂晒衣 服、 犯浑气晕教书先生, 还玩起离家出 走的把戏……这些场景都演得活灵活 现.老戏骨李雪健更是收获 零差 评 , 这次他饰演张作霖, 那种气势把 很多人都吓到了: 雪健老师太惊艳, 居然能这么江湖气! 小宋佳饰演温 良恭谨的张学良夫人于凤至,获得网 友评价: 静若处子, 美到窒息. 演技爆发的柳岩,剧中她饰演张 学良的表嫂, 还帮助他完成了性启蒙, 因此有大量亲热缠绵戏份. 网友大赞: 柳岩扭着小腰款款而来,整个人都 酥了. 柳岩与生俱来的性感在这部 剧中展现得淋漓尽致. 文章演得太痞气? 导演张黎接受媒体采访时说: 在接触这部戏之前,我们对张学良 的了解都是碎片化的, 正史、 野史、 花边、 八卦都有. 编剧江奇涛做了大量甄 别史料和编辑工作. 所以, 张黎宣称 《少帅》 是为张学良打造的 一部另 类个体成长史 .对于剧中张学良的 人物塑造,多数观众能接受其淡化历 史的戏剧表达,但也有不少观众批评 扮演者文章的表演. 剧中, 张学良打网球、 泡妞、 信仰 上帝……都牵引出不少史实争议.对此, 张黎在接受媒体采访时表示: 我 们看历史人物,应该看他在历史中的 作用,不管是正面还是反面.至于私 德、 八卦, 我觉得不大可以作为定位一 个人物的标准. 关于剧中张学良的形象,最大的 争议点是在饰演者文章身上.在该剧 ........