PDF《www.philips.com/welcome》

OPERATING INSTRUCTIONS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

Register your product and get support at 注册您的产品及获取支持服务, 请登陆 ?? ?? ? ??: 注册您的产品及取得支援服务,请登入 : www.philips.com/welcome English Type / 型号 / ?? / 型号 :HD

8323 / HD

8325 / HD8327 使用说明书 请在使用咖啡机前仔细阅读本说明书. 中文 中文 ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ?????. ?? ? ???? ??? ??? ??? 繁体中文 繁体中文 使用说明书 请在使用咖啡机前仔细阅读本说明书. ?

2 ? Fig. - 图- ?? - 图- (A) Fig. - 图图-?? - 图- (B)

20 cm

8 in

20 cm

8 in

20 cm

8 in

40 cm

16 in

20 cm

8 in

4 6

5 1

2 3

7 8

9 10

11 13

14 12

16 17

18 19

20 15 ?

3 ? Fig. - 图图-?? - 图- (1) Fig. - 图图-??- 图- (4) Fig. - 图图-??- 图- (7) Fig. - 图图-??- 图- (10) Fig. - 图图-?? - 图- (2) Fig. - 图图-??- 图- (5) Fig. - 图图-??- 图- (8) Fig. - 图图-??- 图- (11) Fig. - 图图-??- 图- (3) Fig. - 图图-??- 图- (6) Fig. - 图图-??- 图- (9) Fig. - 图图-??- 图- (12) ?

4 ? Fig. - 图图-??- 图- (13) Fig. - 图图-??- 图- (16) Fig. - 图图-??- 图- (19) Fig. - 图图-??- 图- (22) Fig. - 图图-??- 图- (14) Fig. - 图图-??- 图- (17) Fig. - 图图-?? - 图- (20) Fig. - 图图-??- 图- (23) Fig. - 图图-??- 图- (15) Fig. - 图图-??- 图- (18) Fig. - 图图-??- 图- (21) Fig. - 图图-??- 图- (24) ?

5 ? Fig. - 图图-??- 图- (25) Fig. - 图图-??- 图- (28) Fig. - 图图-?? - 图- (31) Fig. - 图图-?? - 图- (34) Fig. - 图图-??- 图- (26) Fig. - 图图-??- 图- (29) Fig. - 图图-?? - 图- (32) Fig. - 图图-?? - 图- (35) Fig. - 图图-?? - 图- (27) Fig. - 图图-??- 图- (30) Fig. - 图图-?? - 图- (33) Fig. - 图图-?? - 图- (36) ?

6 ?

1 GENERAL INFORMATION The coffee machine is suitable for preparing

1 or

2 cups of espresso coffee and is provided with a swivel steam and hot water wand. The controls on the front side of the machine are labelled with easy-to-read symbols. The machine has been designed for domestic use and is not suitable for professional, continuous use. Warning. No liability is held for damage caused by: ? Incorrect use not in accordance with the intended purposes;

? Repairs not carried out in authorised service centres;

? Tampering with the power cord;

? Tampering with any part of the machine;

? Use of non-genuine spare parts and accessories;

? Failure to descale the machine and storage at temperatures below 0°C. In these cases, the warranty is not valid. 1.1 To Simplify Manual Reading The warning triangle indicates the instructions that are important for user'

ssafety.Pleasecarefullyfollow these instructions to avoid serious injury! References to illustrations, parts of the appliance or controls, etc. are indicated by numbers or letters. Whenever possible, refer to the illustration. This symbol is used to highlight information thatisparticularlyimportanttoensureoptimal use of the machine. Theillustrationscorrespondingtothetextcanbefound on the first pages of the manual. Please refer to these pages while reading the operating instructions. 1.2 How to use these Operating Instructions Keep these operating instructions in a safe place and make them available to anyone who may use the coffee machine. For further information or in case of problems, please refer to an authorised service centre.

2 TECHNICAL SPECIFICATIONS The manufacturer reserves the right to make changes to the technical specifications of the product. Nominal Voltage - Power Rating - Power Supply See label on the appliance Housing Material Plastic Size (w x h x d) (mm)