PDF《轻点两下 AirPods 来播放或向前跳。 请说》

Connect to other devices.

With AirPods in case and lid open, press button until light blinks. Then go to Bluetooth settings and choose AirPods. 连接其他设备. AirPods 在耳机盒中并且盒盖已打开时, 按下按钮直 到指示灯闪烁. 然后前往 "蓝牙" 设置并选取 AirPods. 连接其他装置 . 将AirPods 装在盒内 , 打开盒盖 , 按下按钮直到指示 灯开始闪烁 . 然后前往 「蓝牙」 设定并选择 AirPods . ?? ??? ?????. AirPods? ???? ?? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?????. ?? ?? Bluetooth ???? ???? AirPods? ??????. Control AirPods. Double-tap AirPods to play or skip forward. Say "Hey Siri" to do things like play a song, make a call, or get directions. 控制 AirPods. 轻点两下 AirPods 来播放或向前跳. 请说 "嘿Siri" 来执行如播放歌曲、 拨打电话或获取路线 等操作. 控制 AirPods . 点两下 AirPods 来播放或快转 . 说 「嘿 Siri」 来执行播放歌曲 、 拨打电话或是取得路线等操作 . AirPods? ?????. AirPods? ?? ??? ????? ??? ?????. "Siri?"?? ??? ??? ?????, ??? ???, ??? ?????. Check charge status. Light shows charge status of AirPods when they're in the case. Otherwise, light shows charge status of the case. 检查充电状态. AirPods 在耳机盒中时, 指示灯显示 AirPods 的 充电状态. 若不在盒中, 指示灯显示耳机盒的 充电状态. 查看充电状态 . 当AirPods 位於耳机盒内时 , 指示灯会显示其充电 状态 . 若耳机不在盒内 , 指示灯会显示耳机盒的 充电状态 . ?? ??? ?????. AirPods? ??? ?? ?? ? ?? ???? AirPods ? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????. Fully charged 已充满电 已充满电 ??? ??? Not fully charged 未充满电 尚未完全充满电 ??? ???? ?? Charge wirelessly. AirPods charge while in the case. Place case with status light facing up on a compatible wireless charger. Or charge using the Lightning connector. 无线充电. AirPods 在耳机盒中时会充电. 请将耳机盒状态 指示灯朝上放置到兼容的无线充电器上. 或者 使用闪电接口充电. 无线充电 . AirPods 位於耳机盒内时会进行充电 . 将耳机盒的状 态指示灯朝上置放於相容的无线充电器上 . 或是使用 Lightning 接孔充电 . ???? ?????. AirPods? ??? ?? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??????. ?? Lightning ???? ???? ??????. TM and ?

2019 Apple Inc. All rights reserved. The Bluetooth? word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and are used under license. IOS is a trademark of Cisco and is used under license. Designed by Apple in California. Printed in XXXX. 2A034-03196-A sfsd.dfsdf. watchOS iOS macOS To connect to iPhone with the latest version of iOS, follow steps 1C3. For all other devices, see the back of this guide. 若要连接运行最新版本 iOS 的iPhone, 请按照步骤 1C3 操作. 所有其他设备的相关信息, 请浏览背面说明. 若要连接安装最新版本 iOS 的iPhone , 请依照步骤

1 到3操作 . 其他装置的操作方式 , 请参阅本手册背面 . ?? ??? iOS? ??? iPhone? ????? 1~3??? ??????. ?? ??? ?? ? ???? ??? ??????. Turn on Bluetooth?. Connect to Wi-Fi and turn on Bluetooth. 打开 Bluetooth?. 接入无线局域网并打开蓝牙. 开启 Bluetooth? . 连接 Wi-Fi 并开启 「蓝牙」. Bluetooth?? ???. Wi-Fi? ???? Bluetooth? ????. Connect AirPods. Open case, hold near unlocked iPhone, then follow onscreen instructions. 连接 AirPods. 打开耳机盒, 靠近已解锁的 iPhone, 然后按照屏 幕指示操作. 连接 AirPods . 打开耳机盒 , 拿近解锁的 iPhone , 然后依照萤幕 指示操作 . AirPods? ?????. ???? ?? AirPods ???? ?? ??? iPhone? ?? ???? ??? ?????. Start listening. Place in ears and adjust until you hear the tone. AirPods are ready to play. 开始聆听. 塞入耳朵并调整, 直到听见提示音. AirPods 已准备好播放. 开始聆 . 放入耳内并加以调整 , 直到您见提示音 . AirPods 已准备好播放 . ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??????. AirPods? ??? ??? ?????. Use with your other Apple devices. AirPods now work with your other devices signed in to iCloud. Select AirPods in Control?Center (iOS) or menu bar (macOS). 与其他 Apple 设备配合使用. AirPods 现可与您登录了 iCloud 的其他设备 配合工作. 在控制中心 (iOS) 或菜单栏 (macOS) 中选择 AirPods. 搭配其他 Apple 装置使用 . AirPods 现在可搭配您其他已登入 iCloud 的装置 使用 . 请在 「控制中心」 (iOS) 或选单列 (macOS) 中选择 AirPods . ?? Apple ??? ?? ??????. ?? AirPods? iCloud? ???? ?? ??? ?????. ?? ??(iOS)? ?? ??(macOS)?? AirPods? ??????. ~