PDF《电信发展局（BDT）》

International Telecommunication Union ? Place des Nations ? CH-1211 Geneva

20 ? Switzerland Tel: +41

22 730

5111 ? Fax: +41

22 730 5545/730

5484 ? E-mail: bdtmail@itu.

int ? www.itu.int/itu-d 电信发展局(BDT) 文号: BDT/PKM/IDS/WTIS14/DM/434 2014年4月24日,日内瓦 事由: 第12 届国际电联世界电信/信息通信技术(ICT)指标专题研讨会(WTIS-2014)

2014 年11 月24-26 日,格鲁吉亚第比利斯 尊敬的先生/女士, 我荣幸邀请贵机构出席将于

2014 年11 月24-26 日在格鲁吉亚第比利斯举行的第

12 届 世界电信/ICT 指标专题研讨会(WTIS-2014).此次会议的主办方是国际电信联盟(ITU)电 信发展局(BDT),由格鲁吉亚政府具体承办. WTIS-2014 汇集了信息通信技术部长、各国电信/ICT 监管机构和统计办公室负责人、国 际组织首脑、私营企业首席执行官以及世界各国的统计专家,是研讨国际 ICT 统计问题的主 要国际论坛. WTIS-2014 首先召开一整天的高级别专题研讨会,研究与 ICT 政策和衡量有关的多个相 关和急迫问题,其中包括海量数据用于发展以及 WSIS+10 审查进程的结果和未来的 ICT 目标. WTIS-2014 的其他会议侧重于修订宽带指标,审查在线业务提供商的新数据源,讨论制 定开放数据政策的措施,介绍衡量机器到机器连接和 LTE 高级业务的新指标并审议衡量信息 通信技术促发展伙伴关系所开展工作的进展情况.电信/ICT 指标专家组(EGTI)和家庭指标 专家组(EGH)的工作成果将提交 WTIS-2014 通过. 活动期间,将为各国举办数量有限的场外活动,介绍其数据收集和分发平台. 本次会议对所有成员开放,主要面向相关部委、监管机构、电信运营公司和国家统计部 门负责 ICT 数据的人员.也欢迎关注信息社会衡量工作的专家出席会议. 将在预算范围内,向每个人均 GDP 低于

2 000 美元的国家提供一份与会补贴.提交与一 议项直接相关的文件的与会者将得到优先考虑.由于预算紧张,与会补贴的受益国可能需要 支付部分其代表参会的相关费用.请注意,国际电联必须在

2014 年10 月6日前收到文稿/ 文件和与会补贴申请表. 请您在

2014 年7月25 日之前,在注册表上注明是否需要使用英文以外其它文种.根据 这一截止日期之前提出的要求,而且在一特定语文接到最低限申请的条件下,将按所要求的 文种提供口译服务. International Telecommunication Union ? Place des Nations ? CH-1211 Geneva

20 ? Switzerland Tel: +41

22 730

5111 ? Fax: +41

22 730 5545/730

5484 ? E-mail: bdtmail@itu.int ? www.itu.int/itu-d 鼓励与会者提交与会议议项相关的文稿,并通过电子邮件发至 wtis@itu.int.这些文件 将以其提交所用的语文提供. 有关会议,包括具体注册程序、与会补贴申请表以及所有关于签证和住宿安排详情的进 一步信息,请查询网站 http://www.itu.int/en/ITU- D/Statistics/Pages/events/wtis2014/default.aspx. 如果您需要任何进一步的信息,请您通过电子邮件 wtis@itu.int 或电话+4122

730 6090 联系驻日内瓦的国际电联/电信发展局 ICT 数据和统计处处长 Susan Teltscher 女士. 我希望贵机构能够出席这一重要的会议活动. 顺致敬意 (原件已签) 主任 布哈伊马?萨努