PDF《树叶净化空气能力高于预期》

编辑尧版式院赵路 校对院王剑 圆园10 年10 月27 日 星期三 栽藻造押渊园员园冤愿圆远员源缘愿3

82614597 耘原皂葬蚤造押sciencenews2岳圆远猿援灶藻贼曰news岳stimes.

cn 粤源 社址院北京市海淀区中关村南一条乙 猿号邮政编码院员园园19园 新闻热线院园员园原愿圆远员源缘83

82614597 广告发行院园员园原愿圆远员4586

82614588 传真院园员园原愿圆远员4586 广告经营许可证院京海工商广字第

8037 号 零售价院园援8园元年价院员98 元 解放军报印刷厂印刷 国际 大多数的病毒都是轻装旅行的. 它们仅仅携带了合成新病毒所需的 少量基因,并依赖其宿主的机制来 完成剩下的工作. 然而新近发现的这种病毒―― ― 被称为Cafeteria roenbergensis 病毒―― ―却是一个 收破烂的 : 它携 带了令人难以置信的约

73 万个脱氧 核糖核酸 (DNA) 碱基对, 其中包括 超过

500 个类似于基因的区域. 这种 病毒最早于上世纪

90 年代早期于美 国得克萨斯州沿海中被分离出来. 加拿大温哥华市不列颠哥伦比 亚大学的Matthias G. Fischera 和同事, 在10 月25 日的美国 《国家科学 院院刊》 (PNAS) 网络版上报告了这 一研究成果.这也使得这种病毒成 为已知最大的海洋病毒,它甚至比 一些细菌所具有的 DNA 还要多. 研究人员推测, 与较小的病毒相 比, 例如艾滋病病毒 (HIV) 或疱疹病 毒,这种病毒―― ―能够感染 Cafeteria roenbergensis, 后者是一种猎食性的单 细胞有机体,能够捕食海洋中的细菌 和其他病毒―― ―在其蛋白质的合成过 程中扮演了一个更加积极的角色. 研究人员指出, 这种病毒拥有大 量基因,这些基因通常被活细胞用 于修复它们的 DNA 损伤以及合成 蛋白质和糖.它 还拥有编码病毒复 制需要但是必须从宿主生物那里获 取的一些蛋白质的基因. 唯一已知的较大病毒能够感染 一种淡水变形虫,且被认为是一个 近亲. 科学家一般不会把病毒划归为 活的生物体,这是因为病毒无法独 立复制,但是像这样的巨大病毒―― ―具有它们自己的蛋白质合成 机制以及其他通常在活体细胞中才 能够完成的功能―― ―模糊了什么是 活的有机体,以及什么是非生命之 间的界限. (群芳 译自 www.science.com,

10 月26 日) 姻美国科学促进会特供姻 科学此刻 杂糟蚤藻灶糟藻 晕燥憎 探索树叶净化空气能力高于预期 新研究有助科学家开发出更准确的气候模型 遥远恒星刷新 最短黑子周期纪录 本报讯 围绕 Iota Horologii 运转的 行星只能够从其狂暴的母星那里享受 短暂的平静. 这颗恒星(如上图) ―― ―位于时钟 星座南方

56 光年―― ―拥有已知最短的 恒星黑子周期: 1.6 年. 相比之下, 太阳黑 子的盈亏周期有

11 年. 当太阳黑子的数 量达到顶峰时,太阳会向地球抛出能够 榨干卫星的耀斑.因此据推测, Iota Horologii 系统中的任何居民―― ―至少 有一颗巨行星―― ―将经历更为频繁的爆 发, 天文学家在即将出版的 《天体物理 学杂志快报》 上报告了这一发现. 地球在 生命刚刚出现之时也可能面临类似的情 况.那时, 太阳或许与 Iota Horologii 很 相像, 这是因为这颗恒星还很年轻: 它被 认为已经从毕宿星团中逃脱, 后者仅仅 有6亿年的历史, 或者说相当于太阳目 前年龄的 1/8. (群芳) 小蜜蜂破解数学大难题 或有助改善交通规划 新华社电 英国一项最新研究说, 在花丛中飞来飞去的小蜜蜂显示出了 轻易破解 旅行商问题 的能力, 而这是 一个吸引全世界数学家研究多年的大 问题, 如能理解蜜蜂的解决方式, 将有 助于人们改善交通规划和物流等领域 的工作. 旅行商问题 常被称为 旅行推销 员问题 ,是指一名推销员要拜访多个 地点时, 如何找到在拜访每个地点一次 后再回到起点的最短路径. 规则虽然简 单, 但在地点数目增多后求解却极为复 杂. 以 源圆 个地点为例, 如果要列举所有 路径后再确定最佳行程, 那么总路径数 量之大, 几乎难以计算出来.多年来全 球数学家绞尽脑汁, 试图找到一个高效 的算法, 近来在大型计算机的帮助下才 取得了一些进展. 不过, 英国伦敦大学皇家霍洛韦学 院等机构研究人员报告说, 小蜜蜂显示 出了轻而易举破解这个问题的能力. 他 们利用人工控制的假花进行了实验, 结 果显示, 不管怎样改变花的位置, 蜜蜂 在稍加探索后, 很快就可以找到在不同 花朵间飞行的最短路径. 这是首次发现 能解决这个问题的动物, 研究报告即将 发表在 《美国博物学家》 杂志上. 进行研究的奈杰尔 ・ 雷恩博士说, 蜜蜂每天都要在蜂巢和花朵间飞来飞 去, 为了采蜜而在不同花朵间飞行是一 件很耗精力的事情, 因此实际上蜜蜂每 天都在解决 旅行商问题 . 尽管蜜蜂的 大脑只有草籽那么大, 也没有电脑的帮 助, 但它已经进化出了一套很好的解决 方案,如果能理解蜜蜂怎样做到这一 点, 对人类的生产、 生活将有很大帮助. 据介绍, 旅行商问题 的应用领域 包括:如何规划最合理高效的道路交 通, 以减少拥堵;