PDF《领汇管理及创兴银行推出「领汇信用卡」》

请即时发布 2007年10月17日 领汇管理及创兴银行推出「领汇信用卡」 领汇场内消费饮食著数多 更首推适用於街市的购物优惠 独家为商户及车场租户呈献信用卡缴账服务 方便理财 「领汇信用卡」由即日(2007 年10 月17 日)起正式接受申请!顾客凭「领汇信用卡」即享包 括由领汇管理有限公司(下称领汇)旗下商户提供的多项精彩消费优惠.

该卡更首推适用於 鲜活街市的购物优惠.持卡人由今年

12 月起凭卡到指定领汇街市购买现金,尊享九五折优 惠* .不单日常买m可以悭得多,光顾领汇商场的商m食肆也陆续有更多著数.此外,领汇旗 下商户及停车场月租用户更可凭卡缴账 , 尊享信用卡提供的免息还款期缴账服务 , 方便理财. [详情请参阅资料概览] 由创兴银行及领汇联合推出的「领汇信用卡」是首张领汇品牌信用卡.领汇执行董事兼行政 总裁苏庆和先生及创兴银行董事总经理兼行政总裁廖烈智先生,联同著名饮食专家蔡澜先 生,今日假黄大仙龙翔中心主持「领汇信用卡」发卡仪式. 领汇执行董事兼行政总裁苏庆和先生表示: 「 『领汇信用卡』的消费优惠不单适用於商场,更 适用於鲜活街市,将领汇的特色进一步发挥,相信有助吸引更多人流到领汇旗下物业购物、 饮食及消闲.我们将会透过『领汇信用卡』为公众提供更多消费优惠,也有助各商户向领汇 旗下庞大顾客群推广其产品及服务,切合我们的业务目标.」 创兴银行董事总经理兼行政总裁廖烈智先生表示: 「创兴银行致力为地区社群提供最周全、最 方便的银行服务.今次我们和领汇管理合作推出首张联营信用卡,正正贯彻我们尽心服务市 民的宗旨.透过 『领汇信用卡』 的各项服务优惠,我们希望为领汇商场各类型商户制造商机, 同时为市民带来更多购物饮食乐趣,进一步提N社区生活质素.」 为庆祝该卡的诞生,顾客於指定

25 个领汇商场举行之「领汇信用卡」推广活动上即场递交申 请表格,更可获得更多礼品,并可参加「迎新有礼」大抽奖,有机会独得港币$10,000 免找 数签账额. 「领汇信用卡」持卡人可尊享永久免年费优惠,而凭卡签账或八达通自动增值,即可获 0.5% 现金回赠.成功申请者可任择精选迎新礼品(须符合指定签账要求),包括超人气数码产品、 实用家庭电器 、 领汇泊车券及现金回赠 . 申请表格可於各领汇商场以及创兴银行各分行索取, 或於创兴银行网页www.chbank.com下载.有关「领汇信用卡」的查询,请致电创兴信用卡 客户服务热线 3768-8888,以及浏览创兴银行网页. *: 将推出凭「领汇信用卡」可享现金痪盼逭鄣慕质,均由承办商营运.详细名单及细节将於稍后公布. - 完-「领汇信用卡」发卡仪式相片 欢迎传媒到以下网址下载今日於龙翔中心举行的「领汇信用卡」发卡仪式的相片: http://www.thelinkreit.com/downloads/tc/creditcard/card.htm 新闻界查询: 领汇管理 缪美诗小姐 企业传讯主管 电话 +852

2175 1801 电邮 rachel.ms.miu@thelinkreit.com 李应权先生 企业传讯经理 电话 +852

2175 1846 电邮 danny.yk.lee@thelinkreit.com 创兴银行 谢诗韵小姐 场传讯部主管 电话 +852

3768 1170 电邮 mirandatse@chbank.com 吴佩玲小姐 场传讯部副主任 电话 +852

3768 1172 电邮 mktgcomm@chbank.com 有关创兴银行有限公司 创兴银行有限公司( 「创兴银行」 ) (香港联合交易所股份代号:1111)於1948年创立,现於 香港设有总行及46间分行,另於香港以外设有3间分行(分别位於汕头、澳门及三藩市)及2 间代表处(分别位於广州及上海) . 创兴银行提供全面的零售及批发银行服务,其中包括港币及外币存款、汇款、保管箱、信用 卡、楼宇按揭、强制性公积金服务、出入口贸易融资、企业银行服务及银团贷款等.另其附 属公司更设有股票买卖、投资及保险等服务. 有关领汇房地产基金及领汇管理有限公司 领汇房地产投资信托基金(香港上市编号:823)是首个在香港上市的房地产投资信托基金, 由领汇管理有限公司管理,并投资於180项零售和停车场设施.领汇房地产基金旗下物业, 共有约100万平方米的零售楼面(以室内楼面面积计) ,约80,000个车位,是全港由单一业主 持有的最大零售物业组合.全港人口约四成居於这些物业附近.