PDF《会 议过程 正 式纪录》

立法会2002

2002 2002

2002 年年年年3333月月月月11114

4 4

4 日日日日3555 会议过程正式纪录

2002 年3月14 日星期四 上午

9 时30 分会议开始 出席议员: 主席范徐丽泰议员,G.

B.S., J.P. 丁午寿议员,J.P. 田北俊议员,G.B.S., J.P. 朱幼麟议员,J.P. 何秀兰议员何俊仁议员何锺泰议员,J.P. 李家祥议员,J.P. 李华明议员,J.P. 吴亮星议员,J.P. 吴霭仪议员周梁淑怡议员,J.P. 涂谨申议员张文光议员立法会2002

2002 2002

2002 年年年年3333月月月月11114

4 4

4 日日日日3556 许长青议员,J.P. 陈国强议员陈婉娴议员,J.P. 陈鉴林议员梁刘柔芬议员,S.B.S., J.P. 梁耀忠议员单仲偕议员黄宏发议员,J.P. 黄容根议员曾钰成议员,J.P. 杨孝华议员,J.P. 杨森议员刘千石议员,J.P. 刘江华议员刘皇发议员,G.B.S., J.P. 刘健仪议员,J.P. 刘汉铨议员,G.B.S., J.P. 刘慧卿议员,J.P. 蔡素玉议员郑家富议员立法会2002

2002 2002

2002 年年年年3333月月月月11114

4 4

4 日日日日3557 司徒华议员霍震霆议员,S.B.S., J.P. 罗致光议员,J.P. 谭耀宗议员,G.B.S., J.P. 邓兆棠议员,J.P. 石礼谦议员,J.P. 李凤英议员,J.P. 胡经昌议员,B.B.S. 张宇人议员,J.P. 麦国风议员陈伟业议员梁富华议员,M.H., J.P. 劳永乐议员黄成智议员冯检基议员叶国谦议员,J.P. 刘炳章议员余若薇议员,S.C., J.P. 马逢国议员立法会2002

2002 2002

2002 年年年年3333月月月月11114

4 4

4 日日日日3558 缺席议员: 李卓人议员李柱铭议员,S.C., J.P. 李国宝议员,G.B.S., J.P. 吕明华议员,J.P. 陈智思议员黄宜弘议员杨耀忠议员,B.B.S. 出席政府官员: 政务司司长曾荫权先生,J.P. 政制事务局局长孙明扬先生,G.B.S., J.P. 列席秘书: 副秘书长罗锦生先生,J.P. 助理秘书长陈钦茂先生立法会2002

2002 2002

2002 年年年年3333月月月月11114

4 4

4 日日日日3559 议员议案 主席主席主席主席:议 员议案.两 项无立法效力的议案.我 已接纳内务委员会就议案辩论的发言时限所提的建议.根 议事规则》,任何议员若发言超过时限,我必须指示该议员停止发言.第一项议案:第二任行政长官选举.第二任行政长官选举第二任行政长官选举第二任行政长官选举第二任行政长官选举刘慧卿议员刘慧卿议员刘慧卿议员刘慧卿议员:主 席,前天,行 政长官董建华先生在会议展览中心设茶会,答 谢助他成功连任的支持者.当 天 ,他 表示他今次能够成功获选,并 非他个人的成功,而是支持者的成功,他亦希望这成功在未来5年会变成香港的成功,成为推动香港进步的力量.主席,行政长官选举这件大事,并未能引起香港市民的讨论,行政长官成功连任亦没有引起任何欢悦,我们只能看到当时有一千多人鼓掌,为何整个社会没有人鼓掌?没有欢悦?甚至有示威、愤怒、很多的无奈呢?主席,正因如此,我今天便要提出这项议案,希望各位议员能够支持.这议案是有关刚过去的这场选举,有人甚至说这是一场闹剧,是不民主的.为甚麽是不民主呢?最重要的是,广大的香港市民无权参与.如果要我就民主选举界定一个定义,我会引用一些国际标准,便是透过普及而平等的一人一票选举,以香港的情况为例,市民年满18 岁,经登记便可成为选民,便应该有权参与选举,然而,很 不幸地,大众市民今天连投票的机会也没有.主席,你 亦会知道,在小圈子委员会选举中,由 於行政长官在794 席位中取得714 个提名,所以在上月28 日宣布自动当选.主席,我今天提出这项议案,是希望同事首先能够心平气和地看看这个过程是否不民主?是否将绝大部分的香港市民摒弃於门外,使他们没有机会参与,因而令凭此选举产生的人选亦不会被视为代表香港市民,是没有认受性的?因此,香港市民不会庆祝此事.我现在想重复的是相信主席你也会记得立法会在2001 年1月和6月两次通过了要求行政机关尽快展开政制改革谘询的议案,我把其中的要求分为前后两部分,在两次投票中,后半部获得大部分议员的支持,至於前部分,我知道是颇具争议;