PDF《2018》

2018 瑞士联邦理工学院及研究所 联合体 (ETH DOMAIN) 简介 任务说明 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 将卓越的 研究、 教学能力以及知识、 技术转让能力作为创新引擎, 力图 持续增强瑞士的竞争力并为社会发展做出贡献.

作为引领社 会的灯塔, 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 将在全球担负起应对紧迫的社会挑战、 提高生活质量和长期 保持人类生存基础等共同责任. 内容 实况与数字

2 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain)

3 使命及其制定

4 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board)

5 下设机构 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 洛桑联邦理工学院 (EPFL) 保罗谢尔研究所 (PSI) 瑞士联邦森林、 雪和景观研究所 (WSL) 瑞士材料科学技术研究所 (Empa) 瑞士联邦水科学技术研究所 (Eawag)

6 8

10 12

14 16 重点研究领域: 数字化及安全

18 2017年重要数据

20 尊敬的读者: 瑞士是世界上最具创造力与竞争力的国家之一, 这一点通过每年进行的各种排名调 查便可得知. 美国的一项问卷调查结果甚至显示, 瑞士是世界上最好的国家. 而瑞士 之所以能够取得这样的成就, 与其拥有众多海内外优秀人才以及个人与国家积极对 研发领域进行投资密不可分. 对青少年教育、 研究、 优质大学及研究所的投资都极具 意义. 瑞士的繁荣便依存于这些投资. 最近实施的一项研究给出了关于瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 的具体数据. 研究表明, 对瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 投资的 瑞士法郎为瑞士创造了5倍以上的价值, 每份工作岗位又能额外创造出四份工作岗位. 可以说, 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 创造了130亿法郎的附加价 值并为10万人提供了工作岗位. 此外, 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 培养社会急需的人才, 对健康、 环境与安全等重要社会课题开展研究并与中小企业、 工业领域及行政机关部门开展密切合作. 通过所付出的这一切努力, 瑞士联邦理工 学院及研究所联合体 (ETH Domain) 正在为提高瑞士的国家竞争力与人们的生活质 量作出重要贡献. 苏黎世/伯尔尼,

2018 Dr. Fritz Schiesser 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 主席 前言 25.308 亿CHF规模的财政支援 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) THE 欧洲排名 第四 THE 世界排名 第十 QS欧洲排名 第十 QS世界排名 第五 洛桑联邦理工学院 (EPFL) THE 全球年轻大学排名 第一 THE 欧洲排名 第十 QS世界排名 第十二 QS欧洲排名 第六 260项 专利申请及

297 项许可 48家 分拆公司 31293名 本硕学生 和博士研究生 850名 教授 * 29.5% 女性教授比例 21490名 员工 其中, 474名培训生 * 2017年12月31日状况 *雇佣中 提供国际顶尖水平的教学、 科研、 知识 普及和技术转让是联邦委员会在给联邦 理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 六个下属机构的任务书中提出的要求. 这六个机构为: ― 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) ― 洛桑联邦理工学院 (EPFL) ― 保罗谢尔研究所 (PSI) ― 瑞士联邦森林、雪和景观研究所 (WSL) ― 瑞士联邦材料科学和技术研究所 (Empa) ― 瑞士联邦水科学和技术研究所 (Eawag) 此外, 联合体还包括董事会 (战略管理 与监督机构) 和内部申诉委员会 (瑞士 联邦理工学院及研究所联合体的独立 申诉机构). 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 科研机构 瑞士联邦理工学院 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 洛桑联邦理工学院 (EPFL) 学生20000余名 员工 11445名* 学生10600余名 员工 5989名* 保罗谢尔研究所 (PSI) 2059名员工* 瑞士联邦森林、 雪和景观研 究所 (WSL) 488名员工* 瑞士材料科学技术研究所 (Empa) 966名员工* 瑞士联邦水科学和技术研究所 (Eawag) 492名员工* 11名董事会成员 总部: 51名员工* * 包括博士研究生在内的员工,2017年12月31日状况 两所理工学院和四家研究所旨在 ― 培养科技领域的大学生和专业人员, 提供终身教育;

― 通过科研工作来扩大科学成果;

― 培养青年科学家;

― 提供科学技术方面的服务;

― 开展面向公众的活动, 开发利用科研成果. 根据联邦理工学院法律, 瑞士联邦委员会和联邦国会在一般情况下有效期为四年 的 战略性目标 中详细制定了战略重点、 财政和基础设施目标以及人事政策和社 会福利政策的目标. 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 在该战略性目标的引领下, 协定了 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 的战略和重点, 在政治以及联邦 行政机关方面代表该战略和重点, 并定期对目标实现进展做出报告. 由两所理工学 院和四家研究所共同负责瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 的业务 管理. 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 在战略性规划 2017C2020 中规定了 战略和重点. 以高素质的研究性教学为首要目标: 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 和洛桑联邦理工学院 (EPFL) 对学生做出鼓励, 并在科研人员以及现代基础设施方 面进行投资. 在当今时代面临的环境、 资源利用、 健康、 经济福利以及社会福利等方面的巨大挑战 中, 教育和研究也具有重大责任. 瑞士联邦理工学院及研究所联合体 (ETH Domain) 将 以教育和研究为使命. 使命及其制定 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 由以下来自政界、 经济界和社会各 界的人士组成 (2018年1月1日起) ― Fritz Schiesser博士 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 主席、前瑞士联邦议员 ― Beth Krasna 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 副主席、管理委员会独 立董事 ― Lino Guzzella博士 (教授) 苏黎世联邦理工学院院长 ― Martin Vetterli 博士 (教授) 洛桑联邦理工学院 (EPFL) 院长 ― Jo?l Mesot博士 (教授) 保罗谢尔研究所 (PSI) 所长 ― Kristin Becker van Slooten 苏黎世联邦理工学院/洛桑联邦理工 学院集体代表、洛桑联邦理工学院讲 师和研究员 (MER)* ― Marc Bürki Swissquote控股股份公司和 Swissquote银行股份有限公司首席执 行官 ― Beatrice Fasana Sandro Vanini SA执行总裁 ― Susan Gasser博士 (教授) Friedrich?Miescher 生物医学研究 研究所所长、巴塞尔大学分子生物学 教授 ― Barbara Haering博士 (名誉博士) econcept公司管理委员会主席 ― Christiane Leister Leister集团股东和管理委员会主席 机构负责人 两所瑞士联邦理工学院和四家研究所的领导如下: ― Lino Guzzella博士 (教授) 苏黎世联邦理工学院院长 ― Martin Vetterli博士 (教授) 洛桑联邦理工学院 (EPFL) 院长 ― Jo?l Mesot博士 (教授) 保罗谢尔研究所 (PSI) 所长 ― Konrad Steffen博士 (教授) 联邦森林、雪和景观研究所 (WSL) 所长 ― Gian-Luca Bona博士 (教授) 联邦材料试验和科研研究所 (Empa) 所长 ― Janet Hering博士 (教授) 联邦水科学和技术研究所 (Eawag) 所长 * 硕士教育及研究 瑞士联邦理工学院及研究所董事会 (ETH Board) 苏黎世联邦理工学院 (ETH ZURICH) www.ethz.ch 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 是技术与自然科学结合的领先高校 之一. 该学院以一流的教学、 指导性的基础研究以及直接将科技成果 应用于实践而著称于世. 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 为研究 人员提供鼓舞人心的研究环境, 为学生们提供综合性教育. 苏黎世联邦理工学院 (ETH Zurich) 成立于 1855........