PDF《立法会发展事务委员会 维修及更换老化水管》

资料文件立法会发展事务委员会 维修及更换老化水管 及临时供水安排 目的 本文件旨在向委员汇报水务署维修及更换老化水管的最新进展,以及现时处理水管爆裂事故的程序及临时供水安排.

本文件亦载列了当局从青衣及黄泥涌道最近发生的水管爆裂事故的观察,就处理水管爆裂事故及临时供水安排提出改善建议.维修及更换老化水管 2. 水管更换及修复计划是减少水管爆裂和积极控制渗漏的重要一环.我们7800 公里长的供水网络,计划的目标是更换/修复其中3000 公里已老化水管.本署原本打算在2020 年底前分期在20 年内实施该计划.为使供水系统尽早获得改善,以减低水管经常爆裂对民造成的不便,我们在2005 年决定把20 年的计划缩短至15 年,目标是提早在2015 年年底前完成计划.3. 我们曾向发展事务委员会提交编号CB(1)1919/09-10(03)题为「 推行全面水资源管理措施的进展」的 文件,向委员汇报更换CB(1)2225/10-11(01)

2 和修复老化水管的进度.委员已就有关文件在发展事务委员会2010 年5月21 日的会议上进行讨论.4. 除其他事项外,我们亦报告了水管更换及修复计划已超越了困难的起始阶段,工程现已取得稳定进展.截至2011 年4月底, 我们在第

一、第二及第三期计划更换或修复了合共1557 公里的水管.5. 第四阶段第一期的水管更换及修复工程已如期在2011 年3月展开,我们计划在2011 年11 月为第四阶段第二期计划提出拨款申请,以开展余下的水管更换及修复工程,好让整个计划能如期在2015 年年底完工.6. 在订立水管更换及修复工程的优先次序时,我们已考虑水管个别分段损坏的可能性和后果.我们亦已订立程序,详细调查每宗水管爆裂个案.如有需要,会把有关的水管分段纳入更换及修复计划或重订优先次序,以提早更换或修复该分段的水管.这个方法让我们更具灵活性,并能迅速更换或修复某些老化较预期快的水管分段.为减少水管爆裂所作的努力 7. 我们以加强水管测漏作为预防措施,减少水管爆裂的情况.随着科技进步,我们的测漏工作已由以检漏为本的模式1转为积极防止爆裂为本的模式2.首先,我们已在选定的关键水管分段1以检漏为本的模式是在先选定的供水区侦测是否有食水流失,随后再在区内搜寻渗漏点.2积极防止爆裂为本的模式是直接检查水管,以找出水管的渗漏点.水务署以这种模式,密切监察关键的水管分段,这种更先进技术亦包括为所检查的水管进行一般性状况评估.3安装了具无线传输数δ艿脑肷锹家,以持续监察水管的流量状况,并会就可能的渗漏点提供警示讯号.其次,我们亦推行试验计划, 利用新的「 Sahara」技术检测运作中的带压水管, 有关计划已在2011 年2月完成.该项技术将闭路电视镜头及声音感应器等仪器经入口点放进直径不少於300 毫米的水管内,以检查其状况或检测渗漏点.试验计划证实了该项技术能有效找出渗漏点,但成本相当昂贵.我们现正在世界各地寻找其他相类的技术,以便一旦采用此技术作为常规的测漏技术时,能透过竞争性投标,将成本降低.第三,由於专门承建商/供应商不断改良噪声相关仪的隔滤背景及交通噪声演算方法,提高非金属水管的测漏准确度,令应用该等仪器检测渗漏得到不少改进.附件1以

图表说明先进测漏控制、监察和检测方法.8. 我们已聘请专门承办商,负责在北角和筲箕湾侦测渗漏,并按结果计算酬金,即我们只会在现场证实有渗漏时,才会支付酬金.若有关方法证实成功,我们会考虑更广泛采用这种合约模式. 9. 另外,我们亦正推行水压管理,在供水网络的关键位置安装流量调控式减压阀,该减压阀会调节水压,从而减少水管爆裂及渗漏.10. 由於我们已完成部分更换及修复工程,加上实施了渗漏控制和水压管理等措施,水管爆裂的宗数已由2000-01 年度高峰期的2500 宗,回落至2010-11 年度的609 宗,详情载於附件2.水管渗漏率亦由2001 年25%下降至2010 年的20%.我们预期更换及修复计划完成后,有关数字会进一步下降至15%.