PDF《服务热线：3656 0800》

15 当家人患上癌症 放射治疗 在进行放射治疗的过程中,高能量X光线或放射性物质射线会对准恶 性肿瘤,破坏并使这些癌细胞无法分裂而死亡.放射治疗进行时,为 确保放射线对准癌肿瘤,放射治疗师会在皮肤上作记号,以确定位照 射部位.这些记号在治疗完成前不会擦掉.放射治疗每次只需时几分 钟,但整个疗程通常需要数星期. 除了由机器发出放射线外,另外一种方法是将放射物质用外科手术植 入肿瘤内,从体内消灭癌细胞. 接受体外放射治疗的人,在治疗期间或之后都不会有辐射作用.然而,接受体内放射治疗的人,在放射物质植入身体后需要留医,在放 射物质移走前不能接近病人. 副作用 虽然放射治疗不会带来痛楚,却会引起副作用,接受治疗的人容易感 觉疲累,接触辐射的皮肤可能有被太阳灼伤的感觉,需要避免在太阳 下曝晒.接受照射的围亦可能会有毛发脱落的现象,如果放射治疗 的部位是胃部或头部,病人可能会f心呕吐、腹泻、口腔损痛或头 痛. 标靶治疗 标靶治疗针对突变、增大或扩散的癌细胞,透过使用专门针对该种癌 细胞的药物,阻断癌细胞生长或修复的功能,令其死亡.标靶药作用 精准,副作用一般较传统化疗为少,对骨髓造血细胞和免疫系统亦影 响不大. 不过,标靶治疗并不适用於所有癌症,患者须经检查确定是否适用此 项治疗,而费用亦较昂贵,因此经济因素亦是患者必须考虑的条件.

16 如何应付 副作用 标靶药的副作用较化疗药少.常见副作用包括肚泻及肝脏问题(如肝 炎、肝酵素偏高).除此之外,部分患者亦会出现皮肤问题(皮疹、 乾蟆⒅讣妆湟臁⑼贩⑼焉)或血液问题(血管栓塞、伤口难以愈 合、高血压). 如何帮助减缓副作用? 虽然无法减轻这些副作用,但你可以帮助病人,令他好过一点.只要 你明........