PDF《untitled》

PN

4345349 July

2013 (Simplified Chinese) ?

2013 Fluke Corporation.

All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

101 Digital Multimeter 有限保修及责权范围 本产品自购买之日起,将可享受一年材料上及工艺上的质保,但此保修不包括保险 丝(熔断)、一次性电池(用完)、或者由于意外事故、疏忽、滥用、改造、污染、及操作环境的反常而形成的损害.零售商没有被授权代表 Fluke 扩充该保修的 内容.质保期间,如需服务,您可联系最近的 Fluke 维修中心,获得认可信息,然后 将产品送至该中心,并附上故障说明. 该保是您可获取补偿的唯一保修.除此之外,没有为特别的目的而制定的保修,对 于任何特殊的、间接的、偶然的、并发性的损害或各种损耗,Fluke 概不负责.因 为有国家不允许对暗示保修或偶然的、并发性的损坏的排除或限制,上述责任限制 也许不适用于您. Fluke Corporation P.O. Box

9090 Everett, WA 98206-9090 U.S.A. Fluke Europe B.V. P.O. Box

1186 5602 BD Eindhoven The Netherlands 11/99 i 目录 标题 页码 概述

1 安全须知

1 安全工作规范.2 仪器概述

7 接线端.7 显示屏.8 自动关机

9 测量

10 数据保持

10 测量交流电压和直流电压.10 测量电阻

12 通断性测试

12 测试二极管

14 测量电容

14 测量频率和占空比.15

101 用户手册 ii 维护

17 一般维护

18 更换电池

19 维修和零件.20 通用技术指标.21 准确度指标.23

1 概述 Fluke

101 Multimeter(本产品)是一款

6000 计数仪器. 本产品使用电池电源,并带有数字屏幕. 安全须知 Fluke

101 符合 IEC 61010-1 CAT III

600 V 测量类别.请参阅"技术指标". 警告表示会对用户造成危险的状况和操作.小心表示会对产品或受测设备造成损坏的状况和操 作. 有关本产品和手册所用的国际电气符号,请参阅表

1 中的解释.

101 用户手册

2 安全工作规范 阅读安全须知,并遵守安全工作规范. ??警告 为了防止可能发生的触电、火灾或人身伤害: ? 仔细阅读所有说明. ? 在使用产品前,请先阅读所有安全须知. ? 请务必严格按照规定使用产品,否则产品提供的保护能力可能会降低. ? 请勿在爆炸性气体、蒸汽周围或潮湿环境中使用产品. ? 若产品损坏,请勿使用,并禁用产品. ? 如产品工作异常,请勿使用. ? 使用产品前先检查外壳.检查是否存在裂纹或塑胶件缺损.请仔细检查端子附 近的绝缘体. Multimeter 安全工作规范

3 ? 只能使用正确的测量类别 (CAT)、电压和电流额定探针、测试线以及转接器进 行测量. ? 先测量一个已知电压,以确定仪器运行是否正常. ? 请勿使用已损坏的测试导线.检查测试导线是否绝缘不良,并测量已知的电 压. ? 端子与接地之间的电压切勿超过额定电压. ? 请勿使用 HOLD 功能测量未知电位.开启 HOLD 后,在测量到不同电位时显 示屏不会发生改变. ? 不要触摸高压:电压 > 交流有效值 (RMS)

30 V,交流峰值

42 V,或直流

60 V. ? 请勿使用已损坏的测试导线.检查测试导线绝缘层是否损坏,是否有外露金属 或有磨损迹象.检查测试导线的通断性. ? 测量时,请先连接零线或地线,再连接火线;

断开时,请先切断火线,再断开 零线和地线. ? 请将手指握在探针护指装置的后面.