PDF《7730 综合安规分析仪》

7730 综合安规分析仪 操作使用?明书 华仪电子股份有限公司 台?县汐止市南阳街252号4?

电话: 886-26943030 传真: 886-26947575 Website: http://www.

extech-electronics.com CV 1.02 校验及校正声明 华仪电子股份有限公司特别声明,本手册所?的仪器设备完全符合本公司一般型?上所标称 的规和特性. 本仪器在出厂前已经通过本公司的厂内校验. 本公司校验用的所有仪器设 备都已委请中央标准局认可的检验中心作定期校正,校验的程序和步骤是符合电子检验中心 的规和标准. 产品品质保证 华仪电子股份有限公司保证所生产制造的新品仪器均经过严格的品质确认,同时保证在出厂 一?内,如有发现产品的施工瑕疵或?件故障,本公司负责免费给予修?.但是如果使用者 有自??改电?、功能、或迳?修?仪器及?件或外箱损坏等情况,本公司?提供免费保修 服务,得视实际?况收取维修费用.如果未按照规定将所有地线接妥或未按照安全规操作 仪器而发生?常?况,本公司恕?提供免费保修服务. 本保证?含本仪器的附属设备等非华仪电子所生产的附件. 在一?的保固期内,请将故障机组送回本公司客户支援部或本公司指定的经销商处,本公司 会予以妥善修护. 如果本机组在非正常的使用下、或人为疏忽、或非人?可控制下发生故障,?如地震、水灾、 ?动、或火灾等非人?可控制的因素,本公司?予免费保修服务.

第一章 简介.7 1.1 安全须知

7 1.2 技术用语

11 1.3 安装准备

16 1.4 安装?明

17

第二章 技术规.18 2.1 产品规格书

18

第三章 面板?明.23 3.1 前板?明

23 3.2 背板?明

25

第四章 快速启动(Quick Start)27 4.1 快速启动(Quick Start)27 4.1.1 AC HIPOT 自我检测

28 4.1.2 DC HIPOT 自我检测

29 4.1.3 IR 自我检测.29 4.2 系统??设定

34 4.3 ??设定

46 4.4 显示?明.50

第五章 介面?明.51 5.1 标准遥控界面 (Remote I/O)51 5.1.1 遥控讯号输出 (Signal Output)51 5.1.2 控讯号输入与记忆程式

51 5.2 RS232/GPIB 界面

52 5.2.1 RS232 界面

52 5.2.2 GPIB 界面功能.53 5.3 RS232/GPIB 界面指?清单

54 第?章 仪表校正.59 6.1 进入校正模式

60 6.2 校正完成.69

第七章 附件.70 7.1 标准附件.70

第一章 简介 高电压测试前应该注意的规定和事项 !!! 1.1 安全须知 ? 使用本综合安规分析仪以前,请先?解本机所使用和相关的安全标志,以策安全. ? 本仪器所引用的安全规为 Safety Class I 的规定(机体具有保护用的接地端子). ? 在开启本机的输入电源开关前,请先选择正确的输入电压(115V 或230V 输入)规格. 小心标志. 请?考手册上所?的警告和注意?明,以避免人员受伤害或仪器受 损. 电击危险标志,可能会有高电压存在,请避免接触. 机体接地符号. 警告应注意所执?的程序、应用、或条件均具有很高的危险性,可能导致 人员受伤或甚至死亡. 提醒须注意所执?的程序、应用、或条件均可能造成仪器损坏或失掉仪器 内所有储存的资?. 耐压测试器所产生的电压和电?足以造成人员伤害或感电,为?防止意外伤害或死亡发 生,在搬移和使用仪器时,请务必先观察清楚,然后再进?动作. 维护和保养 使用者的维护 为?防止感电的发生,请?要掀开仪器的盖子. 本仪器内部所有的?件,绝对?需使用 者的维护. 如果仪器有?常情况发生,请寻求华仪电子或其指定的经销商给予维护. 如果仪器有?常情况发生,请寻求华仪电子或其指定的经销商给予维护,或欢迎使用华仪 线上应用谘询及报修服务. WARNING CAUTION

8 台湾地区 台?:

电话:886-2-26943030 Ext.2333 传真:8886-2-26947575 Email: rebeccakan.cs@extech.com.tw 高雄:

电话:886-7-5533282 传真:886-7-5553057 Email: davidtou@extech.com.tw 华仪线上应用谘询及报修服务: 仪器线上报修 ~ http://www.extech.com.tw/customer_service_6.htm 线上维修进?查询 ~ http://www.extech.com.tw/customer_service_9.htm 仪器应用谘询 ~ http://www.extech.com.tw/customer_service_8.htm 大?地区 广州:

电话:86-20-85538831 Ext.8333 传真:86-20-85538710 Email: kittychen@extech.com.tw 苏州:

电话:86-512-68088351 Ext.7333 传真:86-512-68088359 Email:maryni@extech.com.tw 马?西亚:

电话:60-3-78429168 传真:60-3-78426168 Email:alvinq.cs@extech.com.tw 定期维护 本综合安规分析仪、输入电源线、测试线、和相关附件等每?至少要仔细检验和校验一次, 以保护使用者的安全和仪器的精确性. 使用者的修改 使用者?得自??改仪器的线?或?件,如被?改,仪器的保证则自动失效并且本公司? 负任何责任. 使用未经华仪电子认可的?件或附件也?予保证. 如发现送回检修的仪器 被?改,华仪电子会将仪器的电?或?件修?回原?设计的?态,并收取修护费用. 测试工作站 工作位置 工作站的位置选定必须安排在一般人员非必经的处所,使非工作人员远?工作站. 如果 因为生产线的安排而无法做到时,必须将工作站与其它设施隔开并且特别标明 高压测试 工作站 . 如果高压测试工作站与其它作业站非常接近时 , 必须特别注意安全的问题 . 在 高压测试时,必须标明 危险! 高压测试进?中,非工作人员请勿靠近 .

9 输入电源 综合安规分析仪必须有?好的接地,作业前务必将地线接妥,以确保人员安全. 测试站 的电源必须有单独的开关,装置於测试站的入口显眼处并予特别标明,让所有的人都能辨 别那是测试站的电源开关. 一旦有紧急事故发生时,可以?即关闭电源,再进入处?事 故. 工作场所 尽可能使用非导电材质的工作桌工作台. 操作人员和待测物之间?得使用任何?属. 操 作人员的位置?得有跨越待测物去操作或调整耐压测试器的现象. 如果待测物体积很 小,尽可能将待测物放置於非导电的箱体内,?如压克?箱等. 测试场所必须随时保持整齐、乾净,?得杂?无章. ?使用之仪器和测试线请放固定位 置,一定要让所有的人员都能?即分出何者为正在测试的物件、待测物件、和已测物件. 测试站及其周边之空气中?能含有可燃气体或在?燃物质的旁边使用耐压测试器. 操作人员规定 人员资格 综合安规分析仪所输出的电压和电?在错误的操作误触感电时,足以造成人员伤害或致 命,必须由训?合格的人员使用和操作. 安全守则 操作人员必须随时给予教育和训?,使其?解各种操作规则的重要性,并依安全规则操作 综合安规分析仪. 衣著规定 操作人员?可穿有?属装饰的衣服或配戴?属的手饰和手表等,这些?属饰物很容?造成 意外的感电. 意外感电时,后果也会?加严重. 医学规定 综合安规分析仪绝对?能让有心脏病或配戴心?调整器的人员操作. 测试安全程序规定 !绝对?可在带电的电?上或设备上,使用耐压测试器! 综合安规分析仪之接地线一定要按照规定接妥. 在接测试线时一定要先将综合安规分析

10 仪上的回?线[Return Lead]接到待测物上. 只有在做测试之前,才能将高压测试线插入高 压输出端子. 在拿取高压测试线时必须握在绝缘体的部位,绝对?能握在导电体上. 操 作人员必须确定能够完全自主掌控耐压测试器的控制开关和遥控开关,遥控开关?用时应 放置定位,?可任意放置. ((因为华仪电子的综合安规分析仪要准确的?测微小的?电电?,所以有些仪器的回?线 ?是直接接地.( 在作测试时待测物必须与地线和大地完全绝缘. 如果待测物与地线或 大地接触,可能会造成无法?测电?,或所?测的电??准确. 在综合安规分析仪进?中,绝对?能碰触测试物件或任何与待测物有?接 的物件. 必须记著下?安全要点 ? 非合格的操作人员和?相关的人员应远?高压测试区. ? 随时保持高压测试区在安全和有秩序的?态. ? 在高压测试进?中绝对?碰触测试物件或任何与待测物有?接的物件. ? 万一发生任何问题,请?即关闭高压输出和输入电源. ? 在直?耐压测试后,必须先妥善放电,才能进?拆除测试线的工作. WARNING

11 1.2 技术用语 测试的重要性 ??? 使用者的安全 在消费意?高涨的现今世界,每一个电气和电子产品的制造商,必须尽最大的能?,将产 品的安全做好. 每一种产品的设计必须尽其可能,?让使用者有被感电的机会. 纵然是 使用者发生错误使用也应无感电机会. 为?达到一般公认的安全要求, 耐压测试器 就必须被使用. 目前安规执?单位,?如 UL CSA IEC BSI VDE TUV 和JSI 等都要求各制 造商在设计和生产电子或电气产品时要使用 耐压测试器 作为安全测试. 耐压测试(Dielectric Withstand Voltage Test) 如果一个产品能在非常??的环境下正常的运转,就可以确定在正常的环境下也一定可以 很正常的运转. 最常使用耐压测试的情况为: ? 设计时的功能测试 ??? 确定所设计的产品能达到其功能要求的条件. ? 生产时的规格测试 ??? 确认所生产的产品能达到其规格要求的标准. ? 品保时的确认测试 ??? 确认产品的品质能符合安规的标准. ? 维修后的安全测试 ??? 确认维修后的产品能维持符合安规的标准. ?同的产品有?同的技术规格,基本上在耐压测试时是将一个高於正常工作的电压加在产 品上测试,这个电压必须持续一段规定的时间. 如果一个?组件在规定的时间内,其? 电电??亦保持在规定的围内,就可以确定这个?组件在正常的条件下运转,应该是非 常安全. 而优?的设计和选择?好的绝缘材?可以保护使用者,让他免予受到意外感电. 综合安规分析仪所做的耐压测试 , 一般称之为 高电压介电测试 , 简称为 耐压测试 . 基本的规定是以?倍於待测物的工作电压,再加一千伏特,作为测试的电压标准. 有些 产品的测试电压可能高於

2 X 工作电压 +

1000 V. ?如有些产品的工作电压围是从 100V 到240V,这?产品的测试电压可能在 1000V 到4000V 之间或?高. 一般而言,具有 双绝缘 设计的产品,其使用的测试电压可能高於

2 X 工作电压+

1000 V 的标准. 耐压测试在产品的设计和样品制作时比正式生产时的测试?为精密,因为产品在设计测试 阶段?已决定产品的安全性. 虽然在产品设计时只是用少?的样品?作判断,然而生产 时的线上测试?应严格要求所有的产品都必须能通过安规标准,可以确认没有??品会? 出生产线. 综合安规分析仪的输出电压必须保持在规定电压的 100%到120%的围内.AC 耐压测试 器的输出频?必须维持在

50 到60Hz 之间,同时其波峰值?得低於均方根(RMS)电压值的 1.3 倍,并且其波峰值?得高於均方根(RMS)电压值的 1.5 倍.

12 交?(AC)测试和直?(DC)测试的优缺点 请先与受测试产品所指定的安规单位确认该产品应该使用何种电压,有些产品可以同时接受 直?和交??种测试选择,但是仍然有多种产品只允许接受直?或交?中的一种测试. 如果 安规规允许同时接受直?或交?测试 , 制造厂就可以自己决定何种测试对於产品较为适当. 为?达成此目地,使用者必须?解直?和交?测试的优缺点. 交?耐压(A........