PDF《董事长报告》

中保国际控股有限公司董事长报告二零零零年是中保国际控股有限公司 ( 「本公司」 或 「中保国际」 ) 及其子公司 (合称: 「本集团」 ) 非常重要 的一年.

本公司於二零零零年二月十八日在香港注 册成立为有限公司,并透过重组,於二零零零年五 月二十六日成为本集团之控股公司.本集团已被视 为持续经营的实体,因而合并帐目乃基於本公司在 所呈报之两个年度均为本集团之控股公司之准则编 撰,而非以二零零零年五月二十六日起计算. 本公司自二零零零年六月二十九日在香港联合交易 所有限公司 ( 「联交所」 ) 主板上市 (股票代号:966) . 我谨在此欣然宣布本集团首年业绩.我们成为上市 公司后的第一年取得了理想的效益和成果.我对本 集团的表现及员工的努力均表示满意. 财务业绩 截至二零零零年十二月三十一日止年度,本集团的营业额为6.910亿港元 (一九九九年:6.443亿港 元) ,较去年增长7.3%.营业额包括再保险保费收入6.834亿港元 (一九九九年:6.401亿港元) 和 经纪佣金收入760万港元 (一九九九年:420万港元) . 股东应占净溢利为1.177亿港元,较上年增长15.5%, 本期间每股盈利15港仙, 与去年持平. 本集团全年财务状况保持良好,截至二零零零年十二月三十一日止年度,现金及银行存款总值约 为4.575亿港元,资金充裕使本集团得以保持充分的灵活性在适当的时机进行投资. 杨超先生 董事长 二零零零年年报董事长报告股息 董事会建议派发截至二零零零年十二月三十一日止年度末期股息每股4港仙. 发行股票所得款项的用途 发行股票所得款项减去费用后约为2.949亿港元,已用於以下方面: a. 1.840亿港元用於增加中国国际再保险有限公司 ( 「中再国际」 ) 和华夏再保险顾问有限公司 ( 「华夏」 ) 的缴足股本 (中再国际1.800亿港元,华夏400万港元) . b. 其余款项作为本公司流动资金和购入优质债券以取得稳定回报. 二零零一年展望 再保险市场因承保力量过剩,经历了一段疲弱的市场状况后,自二零零一年一月一日起终於有了 改观,费率上扬,大多数合同续保时保障围均收紧.一般保险市场费率的上升,使再保险业务 亦因而得益.如果没有异常赔案,预期承保业绩及承保现金流量都将改善.与再保险市道同步的 再保险经纪业务也将得到满意的增长.本公司对核心再保险业务前景乐观. 北望国内,本公司将通过新成立的中保国际上海办事处的协助,更积极参与发展中国市场,本公 司有充分理由相信在新兴的中国市场核心业务将会取得健康的增长. 美国正面对可能出现的经济放缓,并对各主要的股票市场带来了负面影响.本公司欲在二零零一 年投资方面取得超过市场一般表现的回报,将是极具挑战的一年.本公司在二零零一年将继续遵 守谨慎理财的原则,重点投资以优质债券和持有现金为主,也会辅以适量的股票投资.由於大部 份的债券会是 "持至到期" ,即使在近期全球经济不稳定的情况下,本公司仍然有著稳定的投资收 入.而承保业务现金流量的增加在一定程度上抵销了因减息造成的利息收入下降.从投资收入而 言,本集团展望今年仍有健康的增长. 中保国际控股有限公司董事长报告二零零一年展望 (续) 拓展中国国内保险业务是本公司的发展战略重点.根懔懔隳甑慕,本公司预期可以在中 国业务发展计划上有显著进展.本公司的上海办事处将拓展本公司中国业务的接触面. 本公司有一个中国业务拓展大计,与本公司的母公司香港中国保险 (集团) 有限公司 ( 「香港中保集 团」 或 「中保集团」 ) 的方向是一致的.根状喂泄墒蹦腹径员竟镜某信,母公司将全力 支持本公司的业务发展,尤其在中国国内市场发展方面,将给予本公司优先支持.令人振奋的是 中保集团之子公司太平人寿保险股份有限公司和太平保险有限公司已获得批准,将全面恢复在国 内的人寿保险和财产险业务.本公司将积极参与母公司国内业务发展计划的落实并从中获益.另外,本公司之母公司在实行资产优化组合和资产管理方面亦取得重大成效,从而为今后向本公司 注入优良资产奠定了良好的基础. 本公司之母公司中保集团及本公司多年在海外发展业务,积累了丰富的管理经验,掌握了先进的 技术,也培育了一支优良的伍.我们不仅熟悉国际保险市场和资本市场的运作,对中国国内的 情况也非常了解.中国的保险市场发展潜力很大,吸引了众多国际同行与投资者,当中国成为世 界贸易组织成员后,将会继续成为投资的焦点.而本公司随同其母公司中保集团,在可见的将来, 将把握我们的独特优势,在国内保险市场大力发展.可以预料,国内业务,包括人寿险、财产险、 资产管理、保险经纪等业务在本公司所占比重将会逐步加大,最终会成为核心业务.本公司将在 母公司中保集团的实质支持下,坚持效益为先的原则,朝此目标不懈地努力,以达至股东共同的 期望. 二零零零年年报董事长报告感谢 我在此谨代表董事会向我们的客户、管理人员、及员工的支持表示衷心的感谢.最后,本人向我 们的新股东表示欢迎并感谢他们的支持.我们将继续有效地作好计划,并努力为您们的投资增值. 董事长 杨超 香港,二零零一年四月九日 中保国际上海办事处二零零一年二月二十八日开业酒会