PDF《香港立法局—㆒九八七年㆔月㆓十五日 777》

香港立法局―?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日777 立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录立法局会议过程正式纪录?九八七年?月?十五日星期??九八七年?月?十五日星期??九八七年?月?十五日星期??九八七年?月?十五日星期??午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议?午?时?十分开始会议出席者出席者出席者出席者::::署理总督锺逸杰爵士,K.

B.E.,C.M.G.,J.P.( 主席)布政司霍德议员,L.V.O.,O.B.E.,J.P. 财政司翟克诚议员,O.B.E.,J.P. 律政司唐明治议员,C.M.G.,Q.C. 邓莲如议员,C.B.E.,J.P. 陈寿霖议员,C.B.E.,J.P. 王泽长议员,C.B.E.,J.P. 工商司何鸿銮议员,C.B.E.,J.P. 何锦辉议员,O.B.E.,J.P. 李鹏飞议员,O.B.E.,J.P. 胡法光议员,O.B.E.,J.P. 黄保欣议员,O.B.E.,J.P. 政务司廖本怀议员,C.B.E.,J.P. 陈鉴泉议员,O.B.E.,J.P. 施伟贤议员,O.B.E.,Q.C.,J.P. 张鉴泉议员,O.B.E.,J.P. 张?龙议员,O.B.E.,J.P. 周梁淑怡议员,O.B.E.,J.P. 谭惠珠议员,O.B.E.,J.P. 叶文庆议员,O.B.E.,J.P. 陈英麟议员,J.P. 伍周美莲议员,J.P. 潘永祥议员,M.B.E.,J.P. 杨宝坤议员,C.P.M.,J.P. 湛佑森议员,J.P. 生福利司湛保庶议员,O.B.E.,J.P. 陈济强议员郑汉钧议员招显惨樵778 香港立法局―?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日锺沛林议员格士德议员许贤发议员雷声隆议员林成议员李柱铭议员,Q.C.,J.P. 李汝大议员李国宝议员,J.P. 廖烈科议员,J.P. 倪少杰议员,O.B.E.,J.P. 彭震海议员,M.B.E. 潘志辉议员潘宗光议员苏海文议员司徒华议员戴展华议员谭王鸣议员谭耀宗议员谢志伟议员,O.B.E.,J.P. 黄宏发议员刘皇发议员,M.B.E.,J.P. ? 政工务司班礼士议员,J.P. 教育统筹司布立之议员,O.B.E.,J.P. 保安司谢法新议员,C.B.E.,J.P. 运输司梁文建议员,J.P. 缺席者缺席者缺席者缺席者::::范徐丽泰议员,J.P. 张有兴议员,C.B.E.,J.P. 何世柱议员,M.B.E.,J.P. 列席者列席者列席者列席者::::立法局执行秘书罗锦生先生香港立法局―?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日779 文件文件文件文件?列文件乃根嵋槌９娴14 条第(2) 段的规定而呈交局方省览:项目法例公告编号附属法例:建筑物条例1987 年建筑物(管理)(修订)规例70/

87 ? 民入境条例1987 年?民入境(修订)规例71/

87 英国国籍(杂项规定)条例1987 年英国国籍(杂项规定)条例(修订附表)令72/

87 锅炉及压力容器条例1987 年锅炉及压力容器(豁免)(综合)(修订)令73/

87 ? 事登记条例1987 年?事登记(旧身份证失效作废)(第2号)令74/

87 公生及文康市政条例1987 年火葬及纪念花园(市政局)(修订)附例75/

87 公生及文康市政条例1987 年小贩(市政局)(修订)附例76/

87 公生及文康市政条例1987 年娱乐场所(市政局)(修订)附例77/

87 ? 九八六至八七年度会期内省览的文件:(49) ? 九八五至八六年度香港理工学院年报连同截至?九八六年六月?十日止之资产负债表与全年收支帐目(50) 大学及理工教育资助委员会?九八五至八八年( ? 年期)之 ? 期报告―?九八五年?月至?九八六年十?月(51) 香港浸会学院年报―?九八五至八六年度及截至?九八六年六月?十日止之结算表(52) ? 九八六至八七年度第?季批准对已通过的开支预算作出更改的报告―公共财政条例:第8条由提交文件的议员致辞由提交文件的议员致辞由提交文件的议员致辞由提交文件的议员致辞大学及理工教育资助委员会?九八五至八八年大学及理工教育资助委员会?九八五至八八年大学及理工教育资助委员会?九八五至八八年大学及理工教育资助委员会?九八五至八八年(?年期)之?期报告―?九八五年?月至?(?年期)之?期报告―?九八五年?月至?(?年期)之?期报告―?九八五年?月至?(?年期)之?期报告―?九八五年?月至?九八六年十?月九八六年十?月九八六年十?月九八六年十?月施伟贤议员致辞的译文:主席先生,今日我将大学及理工教育资助委员会?九八五年?月至?九八六年十?月的?期报告提交立法局省览.? 期报告的期间,包括对??年期间的末段以及至?九八八年六月为止的现行?年期间的前半部.以后我们会为每?个?年期间发表?份详尽的报告,而在??个?年期间过780 香港立法局―?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日了?半后发表?期报告.大专学界发展迅速,重要性亦与日俱增,所以实有需要采用这种方式来发表报告.提供大专教育的费用越来越昂贵.在截至?九八六年六月?十日止的学年内,经常开支是16 亿元,估计?九八六至八七年度学年的经常开支是17 亿7,000 万元.?九八五至八六年度的非经常开支总数是2亿1,400 万元,估计?九八六至八七年度的非经常开支可能亦相去不远.这些费用在?九八六至八七年度为2万6000 名全日制及2万1400 名部份时间制学生提供大专教育.若以惯常的换算方法计算,即共有3万2300 名全日制大专学生.城市理工学院及浸会学院由?九八六年十月起开始提供学位课程,使本港所提供的学位课程数目有所增加,该两间学院还计划由?九八七年十月起开办更多这类课程.香港理工学院自?九八?年起便设有学位课程,?间非大学学院现时共开办17 项学位课程.这些非大学院校很自然会致力於开办学位课程,而忽略了低於大学学位程度的课程,但我们必须保持各类课程供应平均,并确保有足够的高级证书及文凭课程来迎合社会需求.非大学院校同时亦盼望能开办硕士学位课程,香港理工学院首先创办以研究方式攻读哲学硕士学位的计划.在这方面我们亦必须小心从事,确保水准可以维持在?定的水平.在大学方面,最关注的问题是大学本科学位的修读期限.这问题有多方面,? 时亦不易有解决办法.到头来必须找出?个最能迎合社会需求的办法,妥为分配各方竞取的公共资源.这里必须?提计划?的香港科技大学,现已大致筹备就绪.以现时的计划目标,到公元?年,本港的六间大专院校将共有相等全日制的学生6万?.香港今后对大专毕业生的需求日增.我认为大学及理工教育资助委员会的首要责任就是确保能迎合这项需求,维持水准不坠,务使纳税?认为物有所值.香港浸会学院年报―?九八五至八六年度及截至?九八六年六月?十日止之结算表香港浸会学院年报―?九八五至八六年度及截至?九八六年六月?十日止之结算表香港浸会学院年报―?九八五至八六年度及截至?九八六年六月?十日止之结算表香港浸会学院年报―?九八五至八六年度及截至?九八六年六月?十日止之结算表黄保欣议员致辞的译文:主席先生,今日提交本局省览的文件之?,是?九八五至八六年度香港浸会学院经审核的帐目及活动年报.本?身为浸会学院校董会及校务议会的主席,乐於向各位报告,浸会学院在?九八五至八六年度有多项积极的发展,有关详情载於今日提交本局省览的年报?.年内学院工作的首要成果是,在英国国家学历颁授议会各个学历评审团给予该学院所策划的综合科学和社会工作两项课程很高的评分后,该学院已获准主办?述两项学位课程.目前,已有学生修读该两项课程,教务亦正顺利进行.年内,教务?员增加了9% , 学生总?数则没有增加.增聘的所有?员均获委出任高级教务职位.教职员的研究工作已获增拨款项,这些研究工作不仅在数量方面有所增加,同时研究的围亦已扩大,质素也得以改善.为教学及研究工作提供主要支援的图书馆已添置?部整体操作自动化电脑系统.馆内藏书增加了12% , 总数量达到15 万册的新高,校舍重建计划依期进行,校方并借用了联福道邻近校舍的?处临时?方,以便在校舍进行建设工程期间供教职员及学生暂时使用.校务议会对?述工作进展感到欣慰.学院当局衷心感激政府在经费?予以资助,亦同样感激私营机构?有心?士不断给予支持.浸会学院在去年庆祝建校?十周年,正如孔子说过:「 ? 十而立」,诚然,浸会学院现已建立稳固的基础,本?确信它会继续成长,成为出色的学府,在高等教育方面为本港社会作出贡献.香港立法局―?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日?九八七年?月?十五日781 ? 九八六至八七年度第?季批准对已通过的开支预算作出更改的报告―公共财政条例?九八六至八七年度第?季批准对已通过的开支预算作出更改的报告―公共财政条例?九八六至八七年度第?季批准对已通过的开支预算作出更改的报告―公共财政条例?九八六至八七年度第?季批准对已通过的开支预算作出更改的报告―公共财政条例:第:第:第:第8条条条条财政司致辞的译文:主席先生,根 膊普趵8条第( 8)款( b)段的规定,我 现在提交?九八六至八七财政年度第?季更改核准开支预算的摘要?份,以供各议员参考.获批准的追加拨款额为2亿1,710 万元.这笔款项,分别由同?或其他开支项目所节省的款额,或由删除额外承担拨款??些拨款完全抵销.在这段期间,获批准的非经常承担款额增加了4亿8,080 万元,而为数6亿2,910 万元的新非经常承担款额,亦获得批准.本摘要各项目,均已由财务委员会或获授权?士批准.以后?种方式获批准的拨款,已根膊普趵8条第(8) 款(a) 段的规定,向财务委员会呈报.各项问题的口头答覆各项问题的口头答覆各项问题的口头答覆各项问题的口头........