PDF《Industrial Technology》

1 1500 h

2000 h

2 1000 h

1500 h

3 500 h

1000 h Note: The original ZF filling ex works is to remain in the axle for at least the first

500 operating hours;

it is not recommended to change the oil earlier. Continued ZF Friedrichshafen AG / List of lubricants TE-ML 05, edition 01.04.2019 Page

4 of

14 6. Load classes Load class Examples of applications

1 - Dumper - Mobile excavator with low driving-mode share (25%) and equipment in timber handling - Wheel loader, grader, telescopic handler - Backhoe loader under extreme operating conditions - Compactors

3 - Wheel loader operated under extreme braking conditions - Generally all vehicles operated in outdoor temperatures >

40°C 7. Explanation of footnotes and comments Footnotes (1) The lubricant classes listed are compulsory for service oil changes according to the oil-change intervals mentioned under Section 5. Additional requirements apply to ZF factory fills. Comments Additives of any kind added later to the oil change the oil in a manner that is unpredictable, and they are therefore not permitted. No liability of any kind will be accepted by ZF for any damage resulting from the use of such additives. Continued ZF Friedrichshafen AG / List of lubricants TE-ML 05, edition 01.04.2019 Page

5 of

14 8. Lubricant classes and approved trade products Lubricant class 05A Gear oil Viscosity grades: SAE 75W-90 / 75W-110 / 75W-140 / 80W-90 / 80W-110 / 80W-140 / 85W-90 / 85W-110 / 85W-140 /

90 Manufacturer (05A) Trade name (05A) ZF approval number ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/DE ADDINOL GETRIEBE?L GX 80W-90 ML ZF000672 ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/DE ADDINOL GETRIEBE?L GH

75 W

90 SL ZF002260 ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/DE ADDINOL GETRIEBE?L GH

85 W

140 ZF003561 ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/DE ADDINOL GETRIEBE?L GX

80 W

90 ZF003620 ARAL AG, BOCHUM/DE ARAL GETRIEBE?L BS 75W-90 ZF000133 ARAL AG, BOCHUM/DE ARAL GETRIEBE?L SNA-D 80W-90 ZF000135 ARAL AG, BOCHUM/DE ARAL GETRIEBE?L SNA-E 75W-90 ZF000142 ARAL AG, BOCHUM/DE ARAL GETRIEBE?L EP PLUS 80W-90 ZF000460 ARAL AG, BOCHUM/DE ARAL GETRIEBE?L HYP 85W-140 ZF000930 BAHRAIN PETROLEUM COMPANY, AWALI/BH SPAREX EP

90 GL-5 ZF002316 BAHRAIN PETROLEUM COMPANY, AWALI/BH SPAREX EP 80W-90 GL-5 ZF002317 BAHRAIN PETROLEUM COMPANY, AWALI/BH SPAREX EP 85W-140 GL-5 ZF002318 BASF SE, LUDWIGSHAFEN/DE EMGARD UAF

4209 ZF000363 BASF SE, LUDWIGSHAFEN/DE EMGARD RW-A, SAE 75W-90 ZF000917 BASF SE, LUDWIGSHAFEN/DE EMGARD HP 75W-90 ZF001716 BASF SE, LUDWIGSHAFEN/DE EMGARD UAF

7105 ZF001876 BAYWA AG M?NCHEN, M?NCHEN/DE TECTROL MULTIGEAR PLUS

8090 ZF001160 BP PLC., LONDON/GB BP ENERGEAR HT 80W-90 ZF000200 BP PLC., LONDON/GB BP ENERGEAR HYPO XL 80W-90 ZF000205 BP PLC., LONDON/GB BP ENERGEAR SHX-M 75W-90 ZF000208 BP PLC., LONDON/GB BP ENERGEAR HYPO 85W-140 ZF000865 BP PLC., LONDON/GB BP ENERGEAR HYPO 80W-90 ZF001321 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH UNISYNT ZX SAE 75W90 ZF000354 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH GEAR ZX TP SAE 80W/90 ZF001721 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH GEAR ZX TP SAE 80W/140 ZF001722 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH GEAR OIL HYPOID SAE80W/90 ZF002005 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH PENTA TL SAE 75W/90 ZF003411 BUCHER AG LANGENTHAL, LANGENTHAL/CH UNIVERSAL CT SAE 80W/90 ZF003531 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL SYNTRAX UNIVERSAL 80W-90 ZF000227 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL AXLE LONG DRAIN 80W-90 ZF000229 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL SYNTRAX LONG LIFE 75W-90 ZF000230 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL AXLE EPX 85W-140 ZF000910 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL AXLE EPX 80W-90 ZF001320 CASTROL LTD, LONDON/GB SYNTRAX UNIVERSAL PLUS 75W-90 ZF001471 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL AXLE EPX 80W-90 ZF001754 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL TRANSMAX AXLE LONG LIFE 75W-90 ZF002142 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL TRANSMAX UNIVERSAL LL 80W-90 ZF002143 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL TRANSMAX UNIVERSAL LL 75W-90 ZF002144 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL TRANSMAX AXLE EPX 85W-140 ZF002145 CASTROL LTD, LONDON/GB CASTROL TRANSMAX AXLE EPX 80W-90 ZF002163 CEPSA COMERCIAL PETR?LEO S.A.U., MADRID/ES CEPSA TRANSMISIONES EP 80W-90 ZF000084 CEPSA COMERCIAL PETR?LEO S.A.U., MADRID/ES CEPSA TRANSMISIONES EP 85W-140 ZF000085 CEPSA COMERCIAL PETR?LEO S.A.U., MADRID/ES CEPSA TRANSMISIONES EP FE+LD 75W-90 ZF000086 CEPSA COMERCIAL PETR?LEO S.A.U., MADRID/ES MAN SUPER AXLE