PDF《（ 航天科技通信有限公司）*》

―

1 ― CASIL TELECOMMUNICATIONS HOLDINGS LIMITED ( 航天科技通信有限公司)* (於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:1185) 截至二零零五年六月三十日止六个月中期业绩 航天科技通信有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 ) 欣然公布本公司及其附属公司 ( 「本集 团」 ) 截至二零零五年六月三十日止六个月未经审核综合业绩如下: 简明综合收益表 1.

1.2005 1.1.2004 至至30.6.2005 30.6.2004 附注 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 营业额

4 97,321 68,006 销售成本 (62,843) (37,639) 毛利 34,478 30,367 其他收入 2,038

558 分销成本 (4,277) (6,171) 行政费用 (28,719) (17,638) 财务成本

5 (2,618) (2,560) 应占联营公司亏损 (139) ― 除税前溢利

6 763 4,556 税项

7 (143) (2,931) 期内溢利

620 1,625 应占溢利: 本公司股东

287 2,343 少数股东权益

333 (718)

620 1,625 每股基本盈利

9 0.03港仙 0.24港仙 ―

2 ― 简明综合资产负债表 30.6.2005 31.12.2004 千港元 千港元 附注 (未经审核) (经审核) 非流动资产 物业、厂房及设备 46,402 47,202 商誉 1,734 4,275 无形资产 34,027 36,391 於联营公司之权益 1,130 1,269 83,293 89,137 流动资产 存货 46,586 70,523 应收账款及预付款

10 151,601 124,170 应收关联公司款 15,291 15,291 应收一间联营公司款 28,797 19,122 可收回税项 ―

210 已抵押银行存款 3,483 1,264 银行结存及现金 26,342 37,616 272,100 268,196 流动负债 应付账款及应计费用

11 64,915 68,312 应付关联公司款 3,743 3,743 应付一位股东之直属控股公司款

906 906 应付一间联营公司款

821 870 应付税项

196 296 一年内到期之贷款 39,358 39,358 109,939 113,485 流动资产净额 162,161 154,711 资产总值减流动负债 245,454 243,848 非流动负债 一年后到期之贷款 60,586 59,831 递延税项 2,906 2,675 63,492 62,506 181,962 181,342 资本及储备 股本 101,714 101,714 储备 79,119 78,832 本公司股东应占权益 180,833 180,546 少数股东权益 1,129

796 权益总额 181,962 181,342 ―

3 ― 简明财务报告附注 1. 编制基准 简明财务报告乃按照香港联合交易所有限公司证券上市规则附录16之披露规定及香港会计实 务准则第34号 「中期财务报告」 而编制. 2. 主要会计政策 简明财务报告乃按历史成本法编制.除下文所述者外,简明财务报表所采用之会计政策与本 集团截至二零零四年十二月三十一日止年度经审核财务报告所采用者相符. 於本期间,本集团已首次应用由香港会计师公会颁布之多项新香港财务报告准则、香港会计 准则及诠释 (以下统称为 「新香港财务报告准则」 ) ,该等准则由二零零五年一月一日或其后开 始之会计期度起生效.应用新香港财务报告准则将导致收益表、资产负债表及股东权益变动 表之呈列方式有所改变.尤其是少数股东权益及应占联营公司的税项之呈列方式皆已改变. 呈列方式之改变已追溯应用.采用新香港财务报告准对本集团会计政策有以下方面之改变, 并影响本期度及前期度业绩之编制及呈列: (1) 业务合并 於本期间,本集团已采用香港财务报告准则第3号 「业务合并」 ,该准则适用於协议订立日 期为二零零五年一月一日或其后之业务合并.应用香港财务报告准则第3号对本集团构成 之主要影响概述如下: 商誉 於过往期间,凡於二零零一年一月一日前收购所产生之商誉会留存在储备;