PDF《中国电力国际发展有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整 性亦不发表任何声明,并明确表示,概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而 引致的任何损失承担任何责任.

中国电力国际发展有限公司China Power International Development Limited (在香港注册成立的有限责任公司) (股份代号:2380) 关连交易 环保改造工程框架协议 董事局宣布,於二零一六年十月二十日,本公司与国家电投订立环保改造工程框架 协议,硕┰妓酵夤椭(本公司的附属公司)委托承包商负责为彼等位於中 国的燃煤发电机组提供超低排放技术改造服务,以符合中国政府进一步提升煤电高 效清洁发展水平的政策. 国家电投为本公司的最终控股股东,并拥有本公司已发行股本约 55.61%.故根 上市规则定义,国家电投为本公司的关连人士.因此,环保改造工程框架协议项下 所涉交易根鲜泄嬖蚴綮侗竟镜墓亓灰. 根繁８脑旃こ炭蚣苄,雇主应向承包商支付的工程费用总额为人民币 314,000,000 元(约相等於 361,000,000 港元).有关框架协议项下所涉交易的若干 适用百分比率(定义见上市规则第 14.07 条)超过 0.1%,但低於 5%,故交易须遵 守根鲜泄嬖虻 14A 章公告及申报的规定,但可获豁免遵守经独立股东批准的 规定. 於二零一六年十月二十日,本公司与国家电投订立环保改造工程框架协议,硕┰ 双方同意雇主(本公司的附属公司)委托承包商负责为彼等位於中国的燃煤发电机组 提供超低排放技术改造服务,以符合中国政府《煤电节能减排升级与改造行动计划 (2014-2020 年)》的政策,进一步提升煤电高效清洁发展水平.

2 环保改造工程框架协议 主要条款 日期 二零一六年十月二十日 订约方 (i) 本公司(代表其附属公司,个别或共同称为「雇主」);

及(ii) 国家电投(代表其附属公司,个别或共同称为「承包商」). 工程费用总额 人民币 314,000,000 元(约相等於 361,000,000 港元) 人工费、材料费或任何附带履行超低排放技术改造服务的费用於工程期内产生任何变 化,工程费用在框架协议有效期内应维持不变.根泄拔裼泄氐姆伞⒎ü婧凸 定,有关框架协议涉及之环保改造工程所产生的各项税费应由承包商承担及支付. 承包商提供的服务 承包商承诺就雇主的燃煤发电机组提供工程及服务,包括与超低排放技术改造有关的 所有设计、采购及供应设备、材料、零部件和工具、建筑工程、施工安装、运输、保 管和保险;

指导监督、技术咨询人员培训、系统性能调试、试验和性能保证,以及售 后支援等,并在保证期内承担工程品质与保养维修的全部责任. 根蚣苄榈奶蹩罴疤跫,各雇主与承包商已经或将会签订个别工程合同以决定承 包商所提供相关环保改造项目之工程及服务的具体细节.

3 保证及完工 承包商须为环保改造工程服务提供保证期.保证期指雇主签发超低排放技术改造服务 的初步验收证书之日起的一年,或根喙鼗繁８脑旃こ毯贤蟮乃泄ぷ骺⒐ぶ 日起的

24 个月,二者以先到日期为准.保证期届满后,雇主须在

15 天内出具有关环 保改造工程服务的最终验收证书予相关承包商.最终验收证书的签发条件为:承包商 已完成雇主在保证期期间直至其届满前所提出的所有更换/修理或赔偿(如有). 支付条款 雇主应按照承包商作出的施工进度,以电汇或银行汇票方式分期支付工程费用予承包 商. 工程或谘询服务费用的 5%余额将保留作为质量保证金,直至保证期届满,并将在雇 主出具有关环保改造工程服务的最终验收证书后的一个月内支付该余额.如有任何缺 陷问题,费用将在余额中扣除. 进行关连交易的理由及利益 环保改造工程框架协议是清洁能源发电所必需的,且符合中国政府对燃煤发电厂的超 低排放技术改造要求的政策.达到超低排放要求标准的燃煤发电企业将可获中国政府 给予适当上网电价的支持. 环保改造工程框架协议的代价乃(i)通过具竞争的招标过程,以项目公司的专业技术知 识、设备、设施、人员组织、具有同类环保系统建设实践经验及售后服务为选择标 准;