PDF《TECHNOVATOR INTERNATIONAL LIMITED》

C

1 C * 仅供识别香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不就因本公布全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

Technovator TECHNOVATOR INTERNATIONAL LIMITED 同方泰德国际科技有限公司* (於新加坡注册成立之有限公司) (股份代号:1206) 二零一七年中期业绩公布中期业绩同方泰德国际科技有限公司(「本 公司」 ) 董事会(「董 事会」 ) 欣然公布本公司及其附属公司(「本 集团」 或 「同 方泰德」 ) 於截至二零一七年六月三十日止六个月(「本 期间」 ) 的未经审核综合中期财务业绩,连同二零一六年同期的比较数字.该等业绩已经本公司审核委员会审阅,而审核委员会仅由本公司独立非执行董事组成.截至二零一七年六月三十日止六个月的未经审核中期财务报表已经本公司外聘核数师审阅. C

2 C 综合收益表截至二零一七年六月三十日止六个月-未经审核(以 人民币(「人 民币」 ) 列示) 截至六月三十日止六个月二零一七年二零一六年附注人民币千元人民币千元收益

3、4 642,262 537,179 销售成本(481,233) (408,640) 毛利161,029 128,539 其他收入18,320 15,587 其他收益净额2,906 34,191 销售及分销成本(36,495) (27,355) 行政及其他营运开支(68,158) (65,087) 经营溢利77,602 85,875 财务成本5(a) (5,074) (19,814) 除税前溢利72,528 66,061 所得税6(10,354) (5,297) 期内溢利62,174 60,764 下列人士应占溢利: 本公司权益股东63,989 62,172 非控股权益(1,815) (1,408) 期内溢利62,174 60,764 每股盈利7C基 本 (人 民币) 0.0798 0.0780 C摊薄(人 民币) 0.0796 0.0767 C

3 C 综合全面收益表截至二零一七年六月三十日止六个月-未经审核(以 人民币(「人 民币」 ) 列示) 截至六月三十日止六个月二零一七年二零一六年人民币千元人民币千元期内溢利62,174 60,764 期内其他全面收益可能於随后重新分类至损益的项目: 换算海外附属公司财务报表的汇兑差额, 扣除零税项(2,322) 14,898 期内全面收益总额59,852 75,662 下列人士应占: 本公司权益股东61,667 77,070 非控股权益(1,815) (1,408) 期内全面收益总额59,852 75,662 C

4 C 综合财务状况表於二零一七年六月三十日-未经审核(以 人民币(「人 民币」 ) 列示) 於二零一七年 六月三十日 於二零一六年 十二月三十一日 附注人民币千元 人民币千元 非流动资产物业、厂房及设备230,738 232,556 租赁款项2,903 2,958 无形资产263,325 263,616 其他金融资产345,535 320,307 递延税项资产15,587 13,504 858,088 832,941 流动资产贸易证券C5,896 存货339,475 302,950 贸易及其他应收款项81,556,879 1,345,417 应收客户合同工程总额545,481 676,584 现金及现金等价物348,948 665,822 2,790,783 2,996,669 流动负债贸易及其他应付款项91,091,745 1,292,923 应付客户合同工程总额19,278 6,138 贷款及借贷282,943 290,354 融资租赁承担173

178 应付所得税15,176 18,293 1,409,315 1,607,886 流动资产净值1,381,468 1,388,783 资产总值减流动负债2,239,556 2,221,724 C

5 C 综合财务状况表(续) 於二零一七年六月三十日-未经审核(以 人民币(「人 民币」 ) 列示) 於二零一七年 六月三十日 於二零一六年 十二月三十一日 附注人民币千元 人民币千元 非流动负债融资租赁承担90