PDF《香港中文大学 雅礼中国语文研习所》

香港中文大学 雅礼中国语文研习所 北京

2016 年5月16 日至

29 日(14 日13 晚)

30 名中大本地及国际本科生可获中国教育部资助,只须付 HK$3500 便可参 加本课程*.

本科为

3 学分普通话语言实践科,适合修读 CPTH2703 或以上的学生.如从 未修过 CPTH 科目,欢迎参加简单面试. PRINCH 在 语用为纲 的思想主导下,体现 用中学 的理念.课程设计适合普通话程度达中级或以上的 学生选修,透过实际生活上使用语言沟通的密集训?.PRINCH 创办於

2006 年,让学生在参观、探访等实践活 动中提高普通话的交际沟通能力,并以使用语言得体为目标.此学习模式已获得业界认可并被大力推荐为最有效 培养语用能力的途径.课堂模式分为三部份:

(一) 由领老师主持的课堂活动;

(二) 由当地小老师带领不同主题 的分组参观及

(三) 活动后由领老师在课堂主持的问答时间、讨论、学生报告及演讲.主题包括历史、宗教、企业、民生、文化、教育、现代生活等. 想知多一点? PRINCH 简介会:

2016 年2月26 日(星期五),下午 12:30-1:20@方润华堂 报名请把姓名及最近於本所修读普通话课程的编号(如CPTHXXXX) 电邮到 clc_upd@cuhk.edu.hk *中大本科生可获中国教育部拨款资助 (只要把科目注册到 CUSIS 上,便无须另缴学费.住宿、指定地点的参观门票及交通开支由中国教育 部资助,学生只须负责来回机票、餐饮及个人开支) PRINCH 参加者心声 费用 港元 (HK$) 学生类别 中大本科生 (国际及本地生) 中大交换生 学费: 没有额外收费 (须通过 CUSIS 注册,科目编号:CPTH4613) HK$4770 其他费用 #: HK$3500 (已扣除中国教育部资助金额.原价: HK$8330) HK$8330 报名费: 豁免 豁免 总额: HK$3500 (教育部资助后价格, 资助前价格为 HK$8330) HK$13,100 (US$1679) #其他费用包括: 小组辅导费、城际交通(香港-北京来回机票)、北京本地交通、北京住宿(13 晚3星级宾馆双人房占半房)、语言活 动相关的入场券、 教材、送迎晚宴、旅游保险.日常饮食按学生个人生活方式自己支付. 费用不包括以下项目: 膳食(除非另有注明)、中国签证费、单人房附加费、课程要求以外及课时以外项目的费用、延期逗留的住宿 及交通费、给接待家庭的礼物(若适用).个人开支方面,按学生个人生活方式,预留每日预算 RMB100-300.电话卡及互联网的使 用可在到达后自费安排. 中国 PRINCH 好像注 射,打了一针,效果明 显,课程的每一天都看 见自己的进步. PRINCH 很辛苦,也很有收获, 我想再参加. 我得到的不单是普通话的口语水 平,PRINCH 让我看到中国的不同 方面,我的生命得到激励. PRINCH 结合了语言的学 习、文化的洗礼、就业 的准备、娱乐等等,是 一个难得的学习经验, 可使人终生不忘.

2016 课程特色 ? 由一位当地小老师带领三至五位本地同学进行小组活动 ? 本所领老师平均带领

25 位学生 ? 六大主题及两个按参加者程度分配的主题 PRINCH 特色 PRINCH 理念 北京接待院校 中央民族大学国际教育学院

网址:www.muc.edu.cn PRINCH 收生要求及准备 - 申请者的第一语言必须是普通话以外的语言:(1) 本地本科生最好修过 CPTH2703 或以上程度的课,如从 未修课,请预约参加简单面试.(2) 非华语学生须修读最少

400 小时或以上汉语(普通话).若在第二班或以 上的班得到好成绩有优势.若申请者从未修过 CLC 课程,请按指示完成连结内的分班测试 (www.cuhk.edu.hk/clc/placement) ,完成后连同申请表寄交本所.(3) 本课程不适合以普通话作第一语言 的本地生及内地生. - 学生必须明白本科独特的学习模式,其与传统讲课的不同.本科目没有特定的教材及正式的面授.我们期 待参加者主动学习,包括资料搜集、预备问题完成任务、主动发言提问、录音及录像等等. - 学生於每堂请携带录音/录像设备及充电器,如智能手机、MP3 录音机等等,将有助学习. Small groups 小组活动 Personalized feedback 个人化反馈 A lot of practices 大量练习 Active learning 主动学习 Outside classroom visits 走出课室探访 A diversity of native speaker interaction 与不同层面的当地人交流 Briefing 简介 Data collection &