PDF《2014》

股份代号:1083.H K ) 之项目,集团至今已於内地24个省、自治区和直市取得合共192个项目,较去年底增加19个,业务围覆盖天然气上、中、下游项目、水务、环保能源应用、能源资源开发和利用,以及电讯等项目. 随着多元化业务不断扩展,投资项目亦与日俱增,集团从一家在香港经营单一业务之本地公司,已逐渐发展成为一家具规模之全国性以环保能源产业和公用事业为主导之跨行业集团.

3 香港中华煤气有限公司 中国内地公用事业业务集团之城市燃气业务进展良好,包括旗下之港华燃气在内,今年内新增7个 项目,至今总数已达126个,遍布23个省、自治区和直市.今年上半年总售气量约76.8亿立方米,较去年同期增长17.2% , 燃气客户已增加至约1,826万户,增长16.6% . 集团继续成为内地规模庞大、表现出色之城市燃气企业. 内地於去年7月 实施天然气价格改革,上调非居民用天然气门站价格,预期气价将随着天然气产业市场化改革之相继出台而有所上调.成本上升对工商业用气市场之需求量有短暂影响,但中长期而言,为减少污染物之排放以改善雾霾天气情况,天然气仍是内地应用最广之清洁能源.随着四川省天然气输送往华东和华南地区、西气东输管道等大型国家天然气项目相继建成投产,中亚和缅甸管道天然气进口之项目陆续投产,以及进口和内陆液化天然气之气源总量上升,天然气供应量有所增加.凭藉充足之气源供应、管网覆盖之扩大和社会对环保之诉求,集团在内地之城市燃气业务将会持续蓬勃发展. 集团之天然气中游项目进展良好,包括安徽省、河北省和浙江省杭州市之天然气管线项目、吉林省和河南省天然气支线项目、广东液化天然气接收站项目,以及港华燃气位於辽宁省大连瓦房店市之中游长输管线项目等.投资於天然气高压管线项目回报合理,亦有助集团之下游城市燃气市场之拓展. 集团至今共投资和营运6个 水务项目,分别为江苏省苏州市吴江区和安徽省芜湖市之供水合资项目、安徽省马鞍山市郑蒲港新区和芜湖市江北产业集中区起步区供水独资项目、江苏省苏州市苏州工业园区内之供水和污水处理合资项目和特殊工业污水综合处理合资项目.全国各地对洁净水资源之需求殷切,集团之水务项目售水量正稳步上升,业务进展良好. 城市燃气、城市水务和天然气中游等业务在营运和管理上,皆存在良好之相互协同效应,使项目发挥更大效益,且收入稳定、环保效应高,亦存在较大之增长空间.集团将继续在内地寻找和投资於优质之公用事业项目.

4 香港中华煤气有限公司 新兴环保能源业务易高在本港之两个主要业务,即香港国际机场航空燃油设施和专用液化石油气加气站均运作良好,2014年上半年航空燃油库之周转量为279万吨,为香港国际机场提供安全可靠之燃料供应,同时继续为易高提供稳步增长之收益;

石油气加气站业务受惠於较有利之石油气成本波动,上半年之边际盈利较去年同期有明显改善. 随着内地雾霾和空气污染情况日益令人关注,中国政府正加大力度推广天然气之利用以达致改善空气质素之目的,其中以建设利用液化天然气作为车船燃料之加气站网络,并逐步取代柴油作为重载车燃料之发展势头日益明显,易高也因应此趋势加强以非常规气体资源包括煤层气和焦炉气等为气源建立之液化天然气供应能力.位於山西省晋城市之煤层气液化生产厂营运平稳顺畅,生产量及销售价格较去年同期均显著上升.易高正努力在内地寻求更多天然气和煤层气气源以扩大液化产能规模和地区供应分布. 中国之钢铁产业需求大量炼钢焦炭,而从焦煤转化至焦炭之工业过程中产生大量焦炉气,焦炉气可透过甲烷化并后续液化而产出液化天然气.易高近期也着眼於加快争取与多家焦化厂透过长期供应协议购买焦炉气资源,并已於江苏省徐州市及山东省菏泽市全面展开筹建年产分别为7.5万吨及8.3万吨之液化天然气生产厂,预计可於2015年下半年投产. 易高位於陕西、山东、山西、河南和辽宁等省份之天然气加气站网络正在逐步成形,更计划为其在山东省济宁市京杭大运河旁之铁水联运码头设施进出码头之重载车和船舶提供液化天然气加气设施.现时易高已投入运作和在建及筹建中之加气站共有30个,并陆续扩展至其他省份.易高之加气站品牌将随着加气站之增多而在市场上得以建立. 世界石油日趋短缺和价格上升,国家正积极加快开发新替代能源,以减低对石油进口之倚赖.易高致力研发利用创新之资源转化技术以生产高增值之环保新能源,正沿着把更多低价值原料向高产值能源提质转化之策略方针上迈进,这方面之科研发展工作於近期取得不少令人鼓舞之成果,可增强易高未来在新能源领域上发展之竞争优势.其中易高已启动了位於江苏省张家港化工园之项目筹建工作,将生物脂肪酸(如棕榈油残渣及地沟油等)提质至可替代柴油之化学品,年产12万吨,为易高发展生物质能产业迈出重要之第一步.