PDF《招金矿业股份有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性 或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚 赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

ZHAOJIN MINING INDUSTRY COMPANY LIMITED* 招金矿业股份有限公司(於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:1818) 澄清公告 本公告乃根鲜泄嬖虻13.09(1)条而发出. 山东省招远市一家金矿於2010年8月6日下午5时许发生电缆起火事故.该金矿 非本公司旗下企业. 因当地政府对烟台市围内地下开采非煤矿山进行全面停产检查,本公司提 醒投资者在买卖本公司股份时注意投资风险. 本公告乃由招金矿业股份有限公司 ( 「本公司」 ) 根愀哿辖灰姿邢薰局と 上市规则 ( 「上市规则」 ) 第13.09(1)条而发布. 2010年8月6日下午5时许,本公司所在地山东省招远市的一家金矿发生电缆起火 事故,引发人员伤亡.发生事故的金矿不属於本公司旗下的金矿. 根钡卣匝烫ㄊ泄围内地下开采非煤矿山企业进行全面停产检查的通知要 求,本公司位於招远地区地下开采作业的矿井也於8月7日起按要求停产,并全面 启动了自查自纠活动,以进一步巩固和加强各项安全管理措施,确保本公司安全 生产.

2 本公司认为短时间的停产将不会对本公司的生产经营产生重大影响,本公司亦将 认真分析评估因事故停产对本公司全年黄金产量的影响情况,如将对公司产生重 大影响,公司将做出进一步公告. 提醒投资者在买卖本公司股份时务请注意投资风险. 承董事会命 招金矿业股份有限公司 董事长 路东尚 中国招远,2010年8月7日 截至本公告日期,董事会成员包括:执行董事:路东尚先生及王培福先生,非执 行董事:梁信军先生、丛建茂先生、翁占斌先生、吴仲庆先生及陈国平先生,独 立非执行董事:叶天竺先生、燕洪波先生、陈晋蓉女士及蔡思聪先生. * 仅供识别