PDF《（於中华人民共和国注册成立的股份有限公司）》

( 於中华人民共和国注册成立的股份有限公司)2013年中期报告 地址:北京市西城区复兴门内大街2号

电话:(+86-10)

58560666 传真:(+86-10)

58560690 邮编:100031

网址:www.

cmbc.com.cn

2013 年中期报告 此中期报告以环保纸张印制本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资 料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、 准确性和完整性承担个别及连带责任. 本中期报告於2013年8月28日由本公司第六届董事会第十一次会议审议 通过.会议应到董事18名,现场出席董事17名,其中6名董事通过电话连线出 席会议;

1名董事书面委托其他董事代行表决权. 经董事会审议的2013年上半年度利润分配预案:以2013年6月30日的总 股本28,365,585,227股为基数,向本公司全体股东每10股派发现金股利人民币 1.58元 (含税) . 本中期报告中 「本公司」 、 「本行」 、 「中国民生银行」 、 「民生银行」 均指中 国民生银行股份有限公司;

「本集团」 指中国民生银行股份有限公司及其附属 公司. 本中期报告所载财务数爸副臧凑展什莆癖ǜ孀荚虮嘀,除特别说 明外,为本集团合并数,以人民币列示. 本中期报告中财务报告未经审计. 中国民生银行股份有限公司董事会 本公司董事长董文标、行长洪崎、主管会计工作负责人赵品璋、白丹, 保证本中期报告中财务报告的真实、完整. 重要提示 目录 释义

2 公司基本情况简介

4 财务概要

6 管理层讨论与分析

8 股本变动及股东情况

47 董事、监事、高级管理人员和员工情况

57 公司企业管治

60 董事会报告

65 重要事项

70 财务报告

72 中国民生银行股份有限公司

2 释义 在本中期报告中,除非文义另有所指,下列词语具有如下涵义. 「本行」 或 「本公司」 或 「中国民生银行」 或 「民生银行」 指 中国民生银行股份有限公司 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「董事会」 指 本公司的董事会 「董事」 指 本公司的董事 「监事会」 指 本公司的监事会 「监事」 指 本公司的监事 「财务总监」 指 本公司的财务总监 「民生租赁」 指 民生金融租赁股份有限公司 「民生基金」 指 民生加银基金管理有限公司 「全国政协」 指 中国人民政治协商会议全国委员会 「全国工商联」 指 中华全国工商业联合会 「中国银监会」 指 中国银行业监督管理委员会 「中国证监会」 指 中国证券监督管理委员会 「香港联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「香港 《上市规则》 」 指 香港联交所证券上市规则 「证券及期货条例」 指 证券及期货条例 (香港法例第571章) 2013年中期报告

3 释义 「 《标准守则》 」 指 香港 《上市规则》 附录十,上市发行人董事进行证券交易的标 准守则 「民企」 指 民营企业 「%」 指 百分比 「可转债」 或 「民生转债」 或「A股可转债」 指 A股可转换公司债券 「大公」 指 大公国际资信评估有限公司 「民生资管」 指 民生加银资产管理公司 中国民生银行股份有限公司

4 公司基本情况简介

一、 公司法定中文名称: 中国民生银行股份有限公司 (简称:中国民生银行) 公司法定英文名称: CHINA MINSHENG BANKING CORP., LTD. (缩写: 「CMBC」 )