PDF《Ⅰ紧急时的措施与咨询窗口》

-

1 - Ⅰ紧急时的措施与咨询窗口 Ⅰ-1 家用紧急联络处名单 叫警察 电话

110 叫救火车 电话

119 叫救护车 电话

119 经常就诊的医生 电话 近处的医生 电话 煤气修理业者 电话 自来水修理业者 电话 最寄的关西电力公司的营业所 电话 总领事馆・大使馆 电话 学校・工作处 电话 自治会等 电话 -

2 - Ⅰ-2 紧急情况(火灾}急病}犯罪) 1.

}火灾(?119?可以讲英语) 发生火灾时应立刻大声通知左邻右舍的人.建筑物内如有火灾警报器(警铃)时,应迅速按响警铃. 拨打119,冷静沉着地通报发生火灾,并告知你所在的地点.火势与浓烟迅速蔓延时应立即逃离到 安全的场所. 语报 如何用日 火警 「Kaji desu (住所)no (名前)desu. 」 (着火了,我叫,地址是) 「(住所)no (名前)desuga、tonari ga kaji desu」 (我叫,住在,旁边的房子着火了. ) 「(住所)no (名前)desuga、basho wa、desu」 (我叫,住在,火灾地点是. ) 2.急病、受伤等(?119? 可以讲英语) 突然生病、受伤,无法自己去医院时,可以拨打

119 叫救护车.电话、救护 车是免费的,但是医院的治疗费需自己支付.救护车会根据症状、场所、时间 进行判断,选择适当的医院,因此,有可能自己不能指定所去的医院. 在误服药剂或毒药时,应持所服药剂的容器或说明书立即去医院,或叫救护 车.误饮误服后的应急措施可拨打

119 进行询问. 如何用日语拨打

119 「Kyukyusha wo onegaisimasu.(住所)no (名前)desu.」 (我要救护车,我叫,住址是. ) 「(住所)no (名前)desuga、wo kega shimashita」 (我叫(姓名) ,住在(住址) ,我受伤了. ) 「(住所)no (名前)desuga,ga itakute ugokemasen.」 (我叫(姓名) ,住在(住址) ,我很疼,不了. ) 「(住所)no (名前)desuga, chiga deteimasu」 (我叫(姓名) ,住在(住址) ,我在出血. ) 3.犯罪受害(?110?可使用英语) 被卷入犯罪,或目击犯罪时应立即拨打110电话,与警方取得联系.发现家里或办公室有小偷 来过时,应保护现场并拨打110电话. 如何用日语报警 「Tasukete kudasai」 (请帮助我! ) 「Dorobou desu」 (有小偷! ) 「Surini aimasita」 (我遇到扒手了. ) 「Nagurare mashita」 (我被人打了. ) -

3 - 日本有防止尾随、堵截、强迫对方进行不必要的面会或交往、粗暴的言行、无声电话骚扰等受害的 「防骚扰法」 .类似上述骚扰的受害者可向警方进行咨询. [大阪府警察本部骚扰110]?06-6937-2110 同时,法律也禁止来自配偶者或恋人的暴力. 大阪府女性咨询中心在临时保护受害者的同时,也进行有关暴力的咨询及心理咨询等. [大阪府女性咨询中心]?06-6949-6181 4.关于通报 用公用电话拨打

110、119时不需投币.拿起话筒按电话机前方的红色键. (也有一部分"无 法拨打"或"使用方法不同"的电话机) 也可以用手机拨打.请按手机的通话键+119或110.请务必告诉对方你所在的地点. -

4 - 5.身体的部位 脑袋 atama 脸kao 头发的毛kamino-ke 眉毛 mayuge 眼me 鼻子hana 耳朵 mimi 颊ho-o 口kuchi 下颚 ago 胸mune 奶头 chikubi 肚子 hara 肚脐heso 生殖器seiki 腿momo 膝hiza 脚尖tsumasaki 脚后跟kakato 脚ashi 手指 yubi 手te 手腕 tekubi 胳膊 ude 肘hiji 腋下 wakino-shita -

5 - 6.内脏 食管 shokuo 肺hai 肝脏 kanzo 肾脏 jinzo 输尿管 nyukan 盲肠 mocho 膀胱 boko 大肠 daicho 小肠 shocho 胃i心脏 shinzo -

6 - Ⅰ-3 防灾准备 1.台风 台风是指发生在7月到10月间的暴风雨. 可能遇到的灾情 ?碰到被台风刮倒的物体而受伤. ?因下雨而引起的泥石流、洪水. ?房屋浸水 ?停电 ?水管道的抽水泵如果使用电动马达的话,建筑物内会停水. 台风的上陆可以通过气象信息进行预测,请注意收集气象信息. 台风时的准备 注意收看、收听电视、收音机的气象信息,对于台风什么时候要通过什么地方做到心中有数. 风雨势头强劲时不要外出. 准备好装有饮用水、干燥食品、手电筒、便携式收音机等备灾用品的背包. 事先了解附近的避难场所. 2.地震 日本是世界上地震较多的国家.发生地震时,会产生地面剧烈晃动、家具倾倒、房屋倒塌等灾害. 有时还会引发海啸. 发生地震时 ①在家里或其它的建筑物内时躲藏在桌子等下面,避免被上面掉下的东西砸 到. 晃动停息后要关掉煤气灶、 取暖炉等的明火, 并 关掉煤气总闸 打开通往外界的门,确保出口通畅. 不能使用电梯 ②在外面时请保护头部,避免被上面掉下的东西砸到.不要站在墙边或屋檐下 等场所.请在没有建筑物的广场等安全的地方避难. ③正在驾车时不要惊慌, 沉稳地进行安全确认后靠边停车. 要注意, 晃动停息后有时还会发生余震. 日常生活中的防备措施 .家具、书架等应用防止倾倒的金属零件或绳索进行固定. .花瓶等易碎的物品不要放在架子上或寝室的枕边. .要准备好装有饮用水、干燥食品、手电筒、便携式收音机等避难用品的紧急避难包. 3.获取关于灾害的信息 FM CO?CO?LO 76.5MHz NHK电台第1广播 666KHz NHK电视台综合频道 2CH 4.避难场所 避难所是指发生灾害时的避难场所.应事先对自己住宅附近的避难所进行确认. 你所在区域的避难所是: