PDF《北京京能清洁能源电力股份有限公司》

-

1 - 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容 而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

Beijing Jingneng Clean Energy Co., Limited 北京京能清洁能源电力股份有限公司 (於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:00579) 截至2013年12月31日止年度之 年度业绩公告 财务摘要 ? 截至2013年12月31日止年度,收入人民币6,254.8百万元,比去年增长50.66%. ? 截至2013年12月31日止年度,除税前溢利人民币1,449.8百万元,比去年增长 30.39%. ? 截至2013年12月31日止年度,本公司股权持有人应占溢利及综合收益总额人民币 1,145.5百万元,比去年增长25.87%. 末期股息 ? 董事会建议派发截至2013年12月31日止年度的末期股息每股人民币4.34分 (含 税) ,共计人民币281.1百万元. 业绩摘要 北京京能清洁能源电力股份有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 ) 欣然宣布本公司及其 附属公司 (统称 「本集团」 或 「我们」 ) 截至2013年12月31日止年度 ( 「报告期」 ) ,根 《国际财 务报告准则》 ( 「国际财务报告准则」 ) 编制的综合业绩. -

2 - 合并综合收益表 截至2013年12月31日止年度 截至12月31日止年度 2013年2012年 附注 人民币千元 人民币千元 收入

5 6,254,824 4,151,630 其他收入

6 1,462,121 733,211 燃气消耗 (3,659,648) (1,841,308) 折旧和摊销 (1,102,715) (854,438) 员工成本 (347,436) (249,147) 维修保养 (248,961) (151,208) 其他开支 (427,864) (291,320) 其他利得及亏损

7 107,237 51,387 经营溢利 2,037,558 1,548,807 利息收入

8 29,636 27,890 财务费用

8 (905,371) (708,468) 应占联营公司业绩 287,939 243,541 应占合营企业业绩

73 169 除税前溢利 1,449,835 1,111,939 所得税开支

9 (222,352) (123,533) 年内溢利

10 1,227,483 988,406 应占年内溢利及综合收益总额: -本公司股权持有人 1,145,534 910,101 -非控股权益 81,949 78,305 1,227,483 988,406 截至12月31日止年度 2013年2012年 人民币 (分) 人民币 (分) 每股盈利 基本及摊薄

12 18.44 14.81 -

3 - 合并财务状况表 於2013年12月31日於12月31日2013年2012年 附注 人民币千元 人民币千元 非流动资产 物业、厂房及设备 23,935,069 17,405,497 无形资产 4,494,646 4,656,091 商誉 124,194 124,194 预付租赁款项 131,905 133,297 於联营公司的投资 1,650,903 1,455,219 向联营公司贷款 149,440 149,440 於合营企业的投资 80,463 80,390 递延税项资产 100,140 108,356 可供出售金融资产 98,528 98,028 贸易应收款

13 C 354,259 可回收增值税 561,830 513,977 收购物业、厂房及设备的已付按金 763,646 1,168,222 32,090,764 26,246,970 流动资产 存货 84,613 69,858 贸易应收款项及应收票

13 1,858,614 1,475,193 其他应收款项、按金及预付款项 1,040,249 317,590 即期税项资产 9,125 11,473 应收关联方款项 117,696 138,478 预付租赁款项 2,269 2,116 可回收增值税 548,531 426,825 受限制银行存款 421,787 207,576 现金及现金等价物 2,319,504 2,178,030 6,402,388 4,827,139 分类为持作待售资产 C 34,969 6,402,388 4,862,108 -

4 - 於12月31日2013年2012年 附注 人民币千元 人民币千元 流动负债 贸易及其他应付款项

14 4,797,551 1,915,092 应付关联方款项 304,700 1,339,284 银行及其他借贷-於一年内到期 3,617,543 4,266,759 短期融资券 1,800,000 C 应付所得税 126,102 49,548 递延收入-即期部份 C 32,916 10,645,896 7,603,599 分类为持作待售资产有关的负债 C 1,169 10,645,896 7,604,768 流动负债净额 (4,243,508) (2,742,660) 总资产减流动负债 27,847,256 23,504,310 非流动负债 银行及其他借贷-於一年后到期 12,077,830 9,305,903 中期票 1,000,000 1,000,000 公司债券 3,588,434 3,582,903 递延税项负债 26,092 24,894 递延收入 190,742 268,285 16,883,098 14,181,985 资产净值 10,964,158 9,322,325 资本及储备 股本 6,477,413 6,149,905 储备 4,199,672 2,896,880 本公司股权持有人应占权益 10,677,085 9,046,785 非控股权益 287,073 275,540 权益总额 10,964,158 9,322,325 -

5 - 附注: 1. 一般资料 本公司为於中华人民共和国 ( 「中国」 ) 成立的股份有限公司,其股份已在香港联合交易所有 限公司 ( 「联交所」 ) 主板上市. 本公司的注册办事处地址为中国北京市延庆县八达岭经济开发区紫光东路1号118室. 本公司的董事 ( 「董事」 ) 认为,京能集团为本公司的最终控股公司 (亦为直接母公司) .京能 集团为於中国成立的国有企业有限公司,由北京市人民政府国有资产监督管理委员会全资 拥有. 本公司及其附属公司 (以下统称 ( 「本集团」 ) 主要业务是风力发电,燃气发电及供热、水电及 其他业务. 合并财务报表以本公司的功能货币人民币 ( 「人民币」 ) 呈列. 2. 编制基准 (a) 董事在编制合并财务报表时特别注意到於2013年12月31日,本集团拥有流动负债净额 人民币4,243,508,000元.经考虑本集团於2013年12月31日可使用但未动用的银行及其 他金融机构授信额度人民币14,129,630,000元及本集团经营活动所得现金流入,董事 认为本集团可在金融负债於可见将来到期时悉数偿还.因此,合并财务报表已按持续 基准编制. (b) 除入账计为认定成本的若干物业、厂房及设备外,合并财务报表根烦杀净技 国际财务报告准则编制. -

6 - 3. 采纳新订及经修订国际财务报告准则 ( 「国际财务报告准则」 ) 国际财务报告准则第9号金融工具 於2009年颁布的国际财务报告准则第9号引入了分类及计量金融资产的新规定.国际财务报 告准则第9号(2010年经修订) 包括有关分类及计量金融负债及有关终止确认的规定. 国际财务报告准则第9号的主要规定如下: ? 属国际会计准则第39号 「金融工具:确认和计量」 围内所有已确认的金融资产其后按 已摊销成本.具体而言,於旨在收回合约现金流量之业务模式所持有之债务投资及其 合约现金流量仅为偿还本金及未偿还本金之利息之债务投资,一般按其后会计期结束 时的已摊销成本计量.所有其他债务投资和股权投资按其后报告期结束时的公允价值 计量.此外,根什莆癖ǜ孀荚虻9号,实体可以不可撤回地选择於其他综合收 益呈列股本投资 (并非持作买卖) 其后的公允价值变动,而通常仅於损益内确认股息收 入. ? 对於指定透过损益按公允价值列账之金融负债之计量,国际财务报告准则第9号规 定,除非於其他综合收益确认该项负债信贷风险变动之影响会导致或扩大损益之会计 错配,否则该项负债之信贷风险变动引起之金融负债公允价值变动金额须於其他综合 收益呈列.金融负债信贷风险变动引起之金融负债公允价值变动其后不会於损益表重 新分类.根驶峒谱荚虻39号之规定,指定於损益内按公允价值列账之金融负债 之所有公允价值变动金额均於损益内呈列. 国际财务报告准则第9号可予应用,惟强制生效日期将於最终确定国际财务报告准则第9号 的尚余阶段时厘定. 董事预计日后采用国际财务报告准则第9号对本集团金融资产的呈报金额或会产生重大影 响,尤其是目前按成本减减值计量的可供出售权益投资.就本集团之金融资产而言,直至 完成详细审阅之前,提供该影响之合理估计并不可行. -

7 - 4. 分部资料 本集团按分部管理业务,例如就按业务类别划分的分部每月分析收入.资料乃以内部报告 的方式向本集团主要经营决策者 ( 「主要经营决策者」 ,包括总经理、副总经理及财务总监) 报告,以分配资源及评估表现.本集团已呈报以下经营及呈报分部. - 风力发电:建造、管理和营运风力发电厂和生产电力,出售予外部客户. - 燃气发电及供热:管理和营运天然气发电厂和生产电力及热力,出售予外部客户. - 水电:管理及营运水电站及销售发电予外部客户. 「风力发电」 、 「燃气发电及供热」 及 「水电」 以外的业务活动已予分类并呈报为 「其他」 . -

8 - (a) 分部收入、业绩、资产与负债 本集团於截至2013年12月31日止年度按经营分部划分的报告分部收入、业绩、资产与 负债分析如下: 风力发电 燃气发电 及供热 水电 其他 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 截至2013年12月31日止年度 来自外部客户收入 售电 1,657,641 3,739,211 368,131 65,748 5,830,731 热力销售 C 414,185 C 1,320 415,505 其他 C

77 C 8,511 8,588 报告分部收入总收入 1,657,641 4,153,473 368,131 75,579 6,254,824 报告分部收益 (附注(i)) 877,391 937,075 156,143 65,551 2,036,160 报告分部资产 13,082,147 14,645,407 4,332,514 10,900,553 42,960,621 报告分部负债 (9,606,342) (10,108,552) (1,695,917) (12,512,932) (33,923,743) 其他分部资料: 折旧 444,880 379,110 78,904 15,240 918,134 摊销 157,450

633 25,624

874 184,581 财务费用 (附注(ii)) 626,749 196,385 54,434 27,803 905,371 其他收入 70,806 1,382,730 7,187 1,398 1,462,121 包括: -有关清洁能源生产的 政府补助 22,239 1,360,338 C C 1,382,577 -来自核证减排量及自愿 减排量的收入 17,089 14,169 C C 31,258 -其他 31,478 8,223 7,187 1,398 48,286 报告分部非流动资产开支 1,056,131 5,674,070 388,748 1,121,683 8,240,632 -

9 - 本集团於截至2012年12月31日止年度按经营分部划分的报告分部收入、业绩、资产与 负债分析如下: 风力发电 燃气发电 及供热 水电 其他 总计 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 截至2012年12月31日止年度 来自外部客户收入 售电 1,318,383 2,147,802 283,735 C 3,749,920 热力销售 C 387,442 C 1,324 388,766 其他 C 3,635 C 9,309 12,944 报告分部收入总收入 1,318,383 2,538,879 283,735 10,633 4,151,630 报告分部收益 (附注(i)) 714,415 644,001 181,221 6,702 1,546,339 报告分部资产 14,182,212 8,631,265 4,135,527 5,559,093 32,508,097 报告分部负债 10,404,658 5,321,497 1,596,018 7,680,590 25,002,763 其他分部资料: 折旧 369,186 261,873 38,982 2,551 672,592 摊销 167,656

62 12,410 1,718 181,846 财务费用 (附注(ii)) 524,341 116,167 17,639 50,321 708,468 其他收入 59,523 639,156 23,550 10,982 733,211 包括: -有关清洁能源生产的 政府补助 22,239 428,147 C C 450,386 -来自核证减排量及自........