PDF《董事长报告书》

以 「天翼飞YOUNG」 品牌为统领, 积极开拓校园市场.我们继续加强社会渠 道建设,扩大对核心商圈覆盖围;

并在 自有营业厅引入民营机制,有效提升了店 面的销售能力;

完善电子渠道建设,实施 集约运营,促进网上营业厅由服务型网站 向销售型的电子商务网站转变.

004 董事长报告书 中国电信股份有限公司二零一二年中期报告 宽带提速助力规模化发展 上半年,我们抓住宽带发展升级为国家战 略的良好机遇,加速推进「光 宽带」 的渗透,努力打造客户感知良好的高品质网络,并积极实施应用内容填充,深挖宽带 业务发展潜力,稳固宽带业务的市场主导 地位.上半年有Q宽带业务实现收入人民 币333.69亿元,同比增长12.1%;

宽带用户 净增689万户,用户总量达到8,370万户, 用户市场份额继续保持领先. 我们继续坚持 「提速度、填内容、树品牌」 的总体发展策略: 大力推进「宽 带中国、 光网城市」 计划,加快重点区域的光纤化改 造步伐,FTTH覆盖家庭用户约4,000万户, 彰显中国电信光网宽带的高端品质.我们 深入推进 「点亮光小区」 市场营销活动,加 快主流客户提速步伐,尽快将网络优势转 化为市场优势,4M及以上宽带用户占比超 过60%.在宽带提速的同时,我们积极拓 展基於高带宽的在Q影视、视频聊天、互 动游戏等互联网应用产品,引导高带宽需 求,为宽带市场的高速增长注入新的活力. 聚焦重点行业,加快拓展信息化应用 面对信息化应用市场这一掘之不尽的金矿,我们充分发挥自身的综合优势,关注客户的核心需求,以推进「智 慧城市」 建设为引领,聚焦智慧政府、智慧民生、 智慧产业等三大领域,重点开发翼机通、 电子政务、交通物流、数字校园、旺铺助 手等行业信息化应用产品,并加快成熟产 品的规模化复制与推广;

同时将我们的移 动、宽带等基础业务有机地融入行业应用 当中,有效带动基础业务的规模化发展. 我们积极拓展云服务市场,成立云计算公司,集约运营全网云业务,完成了云主 机、云存储等基础性产品上Q运营,大力 推进云计算在行业应用领域的拓展,不断 提升我们行业信息化方案的解决能力.上 半年固网增值和综合信息服务实现收入人 民币163.43亿元,同比增长7.4%. 固网语音业务经营风险进一步释放 我们采取有效措施强化固网存量的保有工 作,努力减缓固网语音业务下滑趋势,逐 步释放经营风险.截至6月底固话用户总量 为1.67亿户,上半年净减210万户.上半年 固网语音业务实现收入人民币222.41亿元. 创新发展模式,促进管理提升 新三者转型取得实质性进展 上半年,我们继续扎实推进新三者―「智 能管道的主导者、综合平台的提供者、内容和应用的参与者」 的建设,为公司长远发展奠定坚实的基础.我们加快智能化管 道的商用进程,有Q宽带网络已在部分省 市实现了用户的自助提速升级;

移动网络 加快推进以业务识别和流量调度为重点的

005 董事长报告书 中国电信股份有限公司二零一二年中期报告智能化试点改造.我们积极推进综合平台 建设,加快实现平台的资源整合和开放运 营,提升产品的快速部署能力.我们继续 加大内容应用类产品的创新力度,基地业 务用户规模迅速增长,活跃度不断提升;

天翼开放平台已聚合应用合作开发夥伴近 400家,公司的内容应用拓展已初见规模. 机制创新、激发活力 我们遵循互联网业务的发展规律,积极推 进机制体制创新,努力构建适合新兴业务 发展的新体系.我们在天翼视讯公司尝试 引入民营资本,深化市场化运作,激发发 展活力,打造具有市场竞争力的专业化公司.我们成立产品孵化基地,并与创投 公司合作,做活机制,激发员工的创业激 情,培育新的业务增长点.我们善用社会 资源,注重与互联网应用龙头企业、重点 行业应用系统开发商的对外合作,积极探 索新的合作模式,共同拓展信息化应用市 场.我们整合海外运营机构,组建中国电 信国际有限公司,实现客户界面统