PDF《大成生化科技集团有限公司*》

2 ― 释义「独立董事委员会」 指 由伍国邦先生及杨洁林先生 (即由董事会委任就交易 事项向独立股东提供意见的独立非执行董事) 组成的 董事会独立董事委员会 「独立财务顾问」 或 「八方金融」 指 八方金融有限公司,由董事会委任且经独立董事委 员会批准的独立财务顾问,以就交易事项向独立董 事委员会及独立股东提供意见 「独立股东」 指 现代农业及其联系人除外的股东,以及於新主供应 协议及或主销售协议拥有权益之所有其他股东 「吉粮」 指 吉林吉粮资产供应链管理有限公司,於中国成立的 公司,由农投间接全资拥有 「最后可行日期」 指 二零一八年十月二十二日,即本通函付印前为确定 其中所载若干资料的最后可行日期 「上市规则」 指 联交所证券上市规则 「主销售协议」 指 日期为二零一八年九月十二日由本公司 (为其本身及 代表本集团) 及农投 (为其本身及代表农投集团) 订立 的协议,内容有关本集团供应玉米淀粉及其他产品 予农投集团 「主销售协议生效日期」 指 主销售协议将予生效的日期,即在股东特别大会上 取得独立股东批准当日 「公吨」 指 公吨 ―

3 ― 释义「现代农业」 指 现代农业产业投资有限公司,於英属处女群岛注册 成立的公司,为本公司的控股股东,於最后可行日 期持有49% 本公司全部已发行股本 「新主供应协议」 指 日期为二零一八年九月十二日由本公司 (为其本身及 代表本集团) 及农投 (为其本身及代表农投集团) 订立 的协议,内容有关农投集团供应玉米颗粒予本集团 「新主供应协议生效日期」 指 新主供应协议将予生效的日期,即在股东特别大会 上取得独立股东批准当日 「农投」 指 吉林省农业投资集团有限公司,於中国成立的公 司,由吉林省国资委控制 「农投集团」 指 农投及其不时的附属公司 「中国」 指 中华人民共和国 「PRC LLP」 指 吉林省现代农业产业投资基金,是於中国成立的农 业基金 「吉林省国资委」 指 吉林省人民政府国有资产监督管理委员会 「证券及期货条例」 指 香港法例第

571 章证券及期货条例 「股东」 指 本公司股东 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「交易事项」 指 新主供应协议及主销售协议各项下拟进行的持续关 连交易及相关年度上限 「%」 指 百分比 ―

4 ― 董事会函件GLOBAL BIO-CHEM TECHNOLOGY GROUP COMPANY LIMITED 大成生化科技集团有限公司* (於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:00809) 执行董事: 袁维森先生 张子华先生 刘树航先生 独立非执行董事: 伍国邦先生 杨洁林先生 注册办事处: Cricket Square Hutchins Drive PO Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 总办事处及香港主要营业地点: 香港 九龙尖沙咀 广东道

9 号 港威大厦第六座

22 楼2202-4 室 敬启者: 持续关连交易 采购玉米颗粒的新主供应协议 及 销售玉米淀粉及其他产品的主销售协议 1. 引言 诚如本公司於二零一八年九月十二日所公布,本公司已订立新主供应协议及主销 售协议,彼等构成本公司的持续关连交易. * 仅供识别 ―

5 ― 董事会函件本通函旨在向 阁下提供有关将於股东特别大会上提呈批准新主供应协议及相关 年度上限的决议案的资料. 2. 新主供应协议 (A) 主要条款 日期: 二零一八年九月十二日 订约方: (1) 本公司 (为其本身及代表附属公司) ,作为买方 (2) 农投 (为其本身及代表附属公司) ,作为供应商 根轮鞴┯π,本公司委任农投为其中一名玉米颗粒供应商,而农投 同意供应玉米颗粒予本集团成员.新主供应协议将自新主供应协议生效日 期起生效,并於二零二零年十二月三十一日届满,且任何一方有权向另一 方发出不少於三个月的书面通知提前终止. 根轮鞴┯π,本集团成员须於新主供应协议年期内不时与农投集团 成员订立采购订单或销售合约,以确定本集团相关成员采购玉米颗粒.采 购订单或销售合约须列明采购的详细条款,包括交付形式、支付与汇款时 间及方式、质量保证及检验以及各方的权利与义务,而各采购订单或销售 合约年期须为固定且无论如何概不得超过新主供应协议的年期,并须按定 价条款及其他符合新主供应协议所载列条款订立. 於新主供应协议生效日期,现有主供应协议将同时终止. ―