PDF《投资政策和机遇》

Thailand'

s Investment Policies &

Opportunities 投资政策和机遇 Dr.

Atchaka Sibunruang Secretary General Thailand Board of Investment 阿查卡?希本乐博士 秘书长 泰国投资促进委员会

9 August 2012, Beijing China 2012年8月9日 中国?北京

1 Thailand'

s Investment Policies &

Opportunities 投资政策和机遇 Dr. Atchaka Sibunruang Secretary General Thailand Board of Investment 阿查卡?希本乐博士 秘书长 泰国投资促进委员会

10 August 2012, Shanghai China 2012年8月10日 中国 ?上海

2 3

3 Outline 概述 ? Recent Investment Trend 近期投资趋势 ? Investment Promotion Incentives 投资促进鼓励和政策 ? Investment Opportunities 投资机遇 ? BOI Services 投资委服务

4 4 Recent Investment Trend 近期投资趋势

267 403

34 63

101 136

535 279

213 283

432 413

320 224

0 500 1,000 1,500 2,000 2,500

2010 2011 No. of Projects Services Chemical E&

E Auto Fashion Minerals Agro 2.11 2.3 0.94

1 0.36 4.25 2.1 2.8 1.32 2.78 5.34 7.86 0.5 2.14

0 5

10 15

20 25

2010 2011 Number of Projects 项目数量 Amount Invested 投资金额 US$ Billion +32.75% +50.38% 1,591 14.3 Comparison of All Net Applications for Investment Promotion

2010 C

2011 2010-2011年所有投资项目申请比较 2,112 21.5 Source: BOI, as of

28 March

2012 Note:US$1=Bt31.29 in Q2,2012

118 147

25 22

58 42

264 128

164 114

141 176

277 217

0 200

400 600

800 1000

1200 2011 (H1)

2012 (H1) Number of Projects Services Chemical E&

E Auto Fashion Minerals Agro 0.8 1.35 0.38 0.36 0.28 0.5 3.55 1.18

2 1.25 3.82 1.45 3.71 2.39

0 4

8 12

16 20

2011 (H1)

2012 (H1) Number of Projects 项目数量 Amount Invested 投资金额 US$ Billion Comparison of All Net Applications for Investment Promotion Jan-Jun

2011 vs Jan C Jun

2012 2011年1-6月与2012年同期所有投资项目申请比较

836 1,057 +26% +26% 7.73 15.29 +98% +98% Source: BOI, as of

12 July

2012 Note:US$1=Bt31.29 in Q2,2012

73 72

18 40

67 63

367 155

200 118

117 191

200 244

0 200

400 600

800 1000

1200 2010

2011 Number of Projects Services Chemical E&

E Auto Fashion Minerals Agro 0.5 0.5 0.8 0.9 0.3 0.4 3.9 2.0 2.5 0.7 1.4 1.3 3.1 1.9

0 3

6 9

12 15

2010 2011 Number of Projects 项目数量 Amount Invested 投资金额 US$ Billion Comparison of Net Foreign Applications for Investment

2010 vs

2011 2010-2011年外商投资项目申请比较

866 1,059 +22.3% 7.54 12.67 +67.9% Source: BOI, as of

17 Jan

2012 Note:US$1=Bt31.29 in Q2,2012

41 38

19 16

37 37

240 103

134 57

97 83

130 182

0 100

200 300

400 500

600 700

800 2011 (H1)

2012 (H1) Number of Projects Services Chemical E&

E Auto Fashion Minerals Agro 0.3 0.6 0.3 0.2 0.3 0.5 3.5 1.0 1.9 0.5 0.9 0.6 1.3 2.3

0 2

4 6

8 10

2011 (H1)

2012 (H1) US$ Billion Comparison of Net Foreign Applications for Investment Jan-Jun

2011 vs Jan-Jun

2012 2011年1-6月与2012年同期外商投资项目申请比较

522 692 +32.6% 5.35 8.90 +66.5% Source: BOI, as of

12 July

2012 Note:US$1=Bt31.29 in Q2,2012 Number of Projects 项目数量 Amount Invested 投资金额 CHINESE INVESTMENT APPLICATIONS TOTALS BY SECTOR:

2007 C

2012 (JAN-JUN) 中国投资项目申请行业类别总数: 2007-2012 (1月至6月) Sector行业 Projects 项目数 US$ Million 百万美元 Agricultural Products 农产品

37 482 Minerals and Ceramics矿产业和陶瓷业