PDF《红外测温仪 PYROSPOT DS 54N》

红外测温仪 PYROSPOT DS 54N PYROSPOT DG 54N PYROSPOT DSR 54N PYROSPOT DSR 54NF 操作手册 Manual DIAS Infrared GmbH 翻译: Chris c.

jiang@dias-infrared.com

30 PYROSPOT DS 54N/DG 54N/DSR 54N/DSR 54NF All rights and modifications reserved. The right to modify the information and technical data contained in this documentation without prior announcement is also reserved. No part of this document may be reproduced, processed, distributed or otherwise communicated without the express written permission of the manufacturer. No guarantee is assumed for the correctness of these documents content. 我们保留本文档信息和技术数据的修正权利,而无需提前通知. 未经制造商的书面许可,本文档的任何部分都不得复制、处理、散布或 其它方式的交流. 我们也不保证本文档的内容都是正确的. Copyright ? 1995-2013 by DIAS Infrared GmbH Gostritzer Stra?e

65 D-01217 Dresden www.dias-infrared.com www.dias-infrared.com.cn info@dias-infrared.de Document number: 01.98-D-18-065-002 Revision: 2013-08-08 English

31 目录 一般信息

33 一般忠告和安全规范

34 指定用途

34 使用及维护

34 设备修改

34 环境保护.34 激光操作

35 维护和质保

36 维护.36 包装和存储

36 质保

36 声明…36 引言

38 发货范围

38 应用范围.38 功能原理

39 基本原理

40 技术数据和附件

41 DS 54N 和DG 54N 技术数据

41 DSR 54N 和DSR 54NFN 技术数据

43 视频瞄准技术数据.44 光学系数

45 特别注意.46 安装附件

46 安装和初步操作

48 准备

48 环境温度.48 大气条件

48 电磁干扰

48 安装红外测温仪

49 安装位置要求

49 操作人员要求.49 连接电缆

49 红外测温仪的瞄准

49 激光瞄准灯

49 打开瞄准灯

49 视频瞄准

49 开始操作红外测温仪

50 连接

50 连接红外测温仪.51 连接红外测温仪到 RS485 通信接口

51 参数

53 发射率 ε

53 32 PYROSPOT DS 54N/DG 54N/DSR 54N/DSR 54NF 比色系数 K

53 烟灰因子 n

53 透过率.53 环温补偿

53 响应时间 t95.53 子测温范围

54 最大值最小值存储

54 模拟输出

54 从当前电流值计算温度值

55 切换输出.55 软件 PYROSOFT Spot

56 安装软件.56 使用软件

57 EG 一致性声明

58 尺寸图

59 Chapter

10 General information

33 第10章一般信息 非常感谢您采购了我们的 PYROSPOT DS 54N / DG 54N / DSR 54N/ DSR 54NF 系列红外 测温仪用于非接触测温. 请在对红外测温仪做任何操作之前详细阅读本操作手册,并将之保存在安全的地方.本手 册包含了该系列红外测温仪操作的设置和长期操作的所有必须信息. 如果您有对 PYROSPOT DS 54N/DG 54N/DSR 54N/DSR 54NF 的任何问题, 请首先阅读 本操作手册. 您如有对本手册的任何问题及发现任何手册中的错误,或者希望递交改善本手册的建议和 相关信息,请通知您的供应商或直接联系我们: DIAS Infrared GmbH Pforzheimer Str.

21 D-01189 Dresden Tel.: +49

351 896 74-0 Fax: +49

351 896 74-99 Email: info@dias-infrared.de www: http://www.dias-infrared.de 这样可以帮助我们提供最好的产品和最正确的文档.

34 PYROSPOT DS 54N/DG 54N/DSR 54N/DSR 54NF 第11章一般忠告和安全规范 本章内容 指定用途

34 使用及维护

34 设备修改

34 环境保护

34 激光操作

35 指定用途 该系列设备仅用于非接触测温.如果您使用该红外测温仪到不符合本用户操作手册所描述 的应用,会导致制造商承诺的质保期不再适用. 使用及维护 该红外测温仪仅限于在操作前接受过指导的合格人员使用.该指导是由技术主管或 DIAS 客 户服务部门或其代理商提供的. 该红外测温仪的供电仅为电隔离超低电压(SELV)来操作,对使用者不会造成伤害健康并危 及生命.请参考第