PDF《中国石油化工股份有限公司》

中国石油化工股份有限公司 C Ch hi in na a P Pe et tr ro ol le eu um m &

&

C Ch he em mi ic ca al l C Co or rp po or ra at ti io on n 二零零五年年度报告摘要 (截至

2005 年12 月31 日止) 二零零六年三月三十一日 中国 北京

1 中国石油化工股份有限公司 二零零五年年度报告摘要 §1 重要提示 1.

1 中国石油化工股份有限公司( 「中国石化」 )董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保 证本公告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准 确性和完整性负个别及连带责任. 本年度业绩公告摘自年度报告全文,报告全文同时刊载于上海证券交易所网站(www.sse.com.cn)和中国石化网站(www.sinopec.com) .投资者欲了解详细内容,应当仔细 阅读二零零五年年度报告全文. 1.2 本年度报告经中国石化第二届董事会第二十五次会议一致审议通过,没有董事、监事、高级管 理人员声明对年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在异议. 1.3 高坚董事、范一飞董事、何柱国董事和张佑才董事因公未能出席董事会.高坚董事和何柱国董 事均授权委托陈清泰董事;

范一飞董事授权委托王基铭副董事长;

张佑才董事授权委托石万鹏 董事代为出席董事会并行使表决权. 1.4 中国石化及其附属公司( 「本公司」 )分别按中国会计准则及制度和国际财务报告准则编制的二 零零五年年度财务报告已经毕马威华振会计师事务所和毕马威会计师事务所进行审计并出具 无保留意见的审计报告. 1.5 中国石化董事长陈同海先生,总裁王天普先生,董事兼财务总监张家仁先生和会计机构负责人 刘运先生声明并保证本年度报告中财务报告的真实、完整.

2 §2 中国石化基本情况简介 2.1 中国石化基本情况简介 股票简称 中国石化 SINOPEC CORP SINOPEC CORP 中国石化 股票代码

0386 SNP SNP

600028 股票上市 证券交易所 香港交易所 纽约股票交易所 伦敦股票交易所 上海证券交易所 注册地址和 办公地址 中国北京市朝阳区惠新东街甲六号 邮政编码

100029 公司国际 互联网址 http://www.sinopec.com 电子信箱 ir@sinopec.com.cn / media@sinopec.com.cn 2.2 中国石化联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 公司授权代表 姓名 陈革 黄文生 王基铭 陈革 联系地址 中国北京市朝阳区惠新东街甲六号 电话 86-10-6499

0060 86-10-6499

0060 86-10-6499

0060 86-10-6499

0060 传真 86-10-6499

0022 86-10-6499

0022 86-10-6499

0022 86-10-6499

0022 电子信箱 ir@sinopec.com.cn / media@sinopec.com.cn

3 §3 会计数据和财务指标摘要 3.1 按中国会计准则及制度编制的二零零五年本公司主要会计数据和财务指标 3.1.1 主要会计数据 √适用 不适用 项目截至2005年12月31日止年度 截至

2004 年12 月31 日止年度 同比增减 (%) 截至

2003 年12 月31 日止年度 主营业务收入 (人民币百万元) 799,115 590,632 35.30 417,191 利润总额(人民币百万元) 61,482 53,535 14.84 30,015 净利润(人民币百万元) 39,558 32,275 22.57 19,011 扣除非经常性损益后的净 利润(人民币百万元) 34,999 35,996 -2.77 22,307 项目于2005年12月31日于2004 年12 月31 日 同比增减 (%) 于2003 年12 月31 日 总资产(人民币百万元) 520,572 460,081 13.15 390,213 股东权益(不含少数股东 权益) (人民币百万元) 215,623 186,350 15.71 162,946 经营活动产生的现金流量 净额(人民币百万元) 84,963 70,139 21.14 64,448