PDF《哀伤关怀治疗》

JAN

2013 一月 老人精神科速治服务 香港医院管理局 目录 编者 的话

2 本期 专访 生离死哀的关 怀服侍 社工分享: 给母亲的信 个案分享

(一) :哀伤过后 个案分享 ( 二) : 张婆婆 个案分享 ( 三):锺婆婆 社区资源介绍: 哀伤关怀服务

3 7

9 10

12 13 编辑 委员会

16 快讯 Vol.

24 哀伤关怀治疗 编者的话 JAN

2013 2 页 本刊欢迎您的提题和意见,更欢迎您投稿! 我们的电子邮箱是 espphk@yahoo.com.hk 威尔斯医院精神科医生 黄德舜医生 「生老病死是人生必经阶段」,这句说话大家定必过.要当事人放下亲友过 世后带来的哀伤,并不是每一个人都能轻易做到.我在精神科的门诊或病房,就遇 见不少因亲友过世后而患上情绪病的病人. 「万物都有定期,生死总有定时」,我觉得这说话很有哲理,意义很深.九龙 医院基督教院牧部林慧庄院牧带给我们一篇很精彩的分享.怎样能够坦然面对死 亡?怎样能和病者一起去面对死亡的步近?怎样去释然地迎接这「人生的毕业 礼」? 威尔斯医院社工王春桂姑娘分享了她敬爱的母亲过世后为她带来的影响,道出 家人的支援和分担都很重要. 另外,联合医院临床心理学家黄志明博士、东区尤德夫人那打素医院精神科锺 奇鸿护士,玛丽医院精神科郭淑清护士也分享了三个个案. 最后,我们的编辑委员容佩雯护士介绍「赆明会」的服务. 亲友过世带来的哀伤是难免的,希望我们今期的文章能带一些正面的信息给大 家,亦期望那些情绪受到困扰的人能够快些振作起来,开展新一篇的生活! JAN

2013 3 页 万物都有定期,生死总有定时,「死亡」是无人可逃避的事.但往往我们却 常认为「死亡」是一件避讳的事.但其实对病患者来说,痛楚的折腾与自己系於一线 时,又真的是我们可以隐瞒的吗? 当人渐渐衰老时,身体不同的转变,毛病不断的 涌现,「死亡」的思绪又怎不会常在脑海转动呢? 因此,鼓励病患者或家属正视 「生死」是院牧在心灵关怀服侍中必作的事.当然人与死亡碰面,心灵必有很多跌 荡,这~对不是一件易事,但若然我们愿意与他们对话,聆他们内里的经历与挣 扎,让他们心灵得被满足,「死亡」这课题也可是一件乐事,而~非单是一件苦事. 当人安静下来,心灵里种种的思绪必会不住涌现…… 「自我形象」― 无论病患者的背景如何,总有他值得怀念?珍惜、自豪的地 方……神说:「我们要照著我们的形象,按著我们的样式造人,使他们管理海里的 鱼,天空的鸟,地上的牲畜和全地,以及地上所爬行的动物.」 人活在世间,除有他独特的生命故事外,人也是神以他形象所造,在神眼中, 无论他的生命如何,成长背景如何,,

素质如何,他的生命~对是尊贵的.在院牧的心 灵关顾服侍中,帮助病患者对生命的成长作出自我肯定,肯定他在神眼中的尊贵. 「爱与关系」― 我也曾遇上亲人离世的事,过程中亲人也开始思想死后的事,曾 有一亲人与我说笑:「我买了的火葬位,留一半位给你啦!」虽然未必是真实的事, 但当刻心里真的很窝心. 死亡是一个谁也不能逃避的事,但当人面对乏力无助的时 候,若能得著关爱,有人陪伴与支持,这~对能给乏力者无穷的力量去面对困苦. 「饶恕」― 过去的生命片段,所作种种或许是一件遗憾、内疚,或许是一种未能 释怀的怨愤. 过去曾关怀一位院友,病患前与丈夫出现了不能复和的裂缝,彼前间不 理睬.但在离世前的一段日子,丈夫的一声「对不起!请你原谅我.」以使这裂痕得 以复和.自这天开始,妻子要著丈夫睡前的一首歌才能入睡.最后,更能带著平安 与释怀的心离开世界. 「生离死哀的关怀服侍」 九龙医院基督教院牧部 林慧庄院牧 JAN