PDF《857》

2 有关西撒哈拉的局势 秘书长在1993年1月26日提交给安理会的关于有 关西撒哈拉局势的进度报告6? 中,回顾摩洛哥和波利 萨里奥对《解决计划》7? 中关于确定选民的各项规定 分别提出的基本立场.秘书长报告,对于该问题双 方的观点有根本的差异,一方认为1974年人口普查

3 ?S/PV.3455,第3页(联合王国);

第2-3页(法国);

第3 页(新西兰).

4 ?同上,第4页.

5 ?同上,第5页.

6 ?S/25170.

7 ?S/21360.

862 安全理事会惯例汇辑――? 1993-1995年补编 的名单具有至高无上的重要性,另一方则认为名单 具有相对的重要性. 在1993年3月2日举行的第3179次会议上,安理 会通过了第809(1993)号决议,安理会在该决议中 决定不再迟延,立即执行《解决计划》,以实现公 正和持久的解决办法.安理会请秘书长及其特别代 表与当事双方一起加紧努力,解决报告内指明的问 题,特别是关于选民资格标准的解释和适用问题, 还请秘书长为筹办西撒哈拉人民进行自决全民投票 作出必要的准备,以及就此同当事双方磋商,以期 从1974年人口普查的最新名册入手,迅速开始办理 选民登记. 俄罗斯联邦代表在通过该决议后发言,强调有 必要采取措施,以找到彼此接受的解决办法,并根 据安全理事会的相关决定推动解决进程.他认为, 该决议等于重申支持秘书长与非洲统一组织(非统 组织)合作,努力为西撒哈拉人民组织自决全民投 票.8? 同样,委内瑞拉代表指出,委内瑞拉极为重视 西撒哈拉的自决进程,同国际社会一样对在顺利完 成这一进程方面遭遇的迟延和困难表示关切.他强 调,任何协议都应当以各方的持续协商及其协定为 基础,他支持呼吁双方在执行《解决计划》方面与 秘书长合作,各方的谅解是,这是可作为这一行动 框架的唯一的现有和一致同意的基础.9? 安理会在1994年3月29日举行的第3555次会议上 通过了第907(1994)号决议.安理会在该决议中欢迎 秘书长关于选民资格10? 标准的解释和适用的折衷建 议,认为这是确定参加西撒哈拉人民自决全民投票 资格的良好框架. 1994年11月15日,安理会成员通过主席声明,11? 欢迎秘书长决定在11月稍后日期访问该区域,并表 达希望在执行《解决计划》和举行延宕已久的全民 投票方面有显著进展.安理会进一步指出,安理会

8 ?S/PV.3179,第3-4页.

9 ?同上,第4-6页.

10 ?见S/26185.

11 ?S/PRST/1994/67. 坚决认为应按照《解决计划》为西撒哈拉人民自决 举行自由、公平和公正的全民投票,不能再有不当 的耽搁. 安理会在后续决议12? 中重申决心按照当事双方所 接受的《解决计划》,为西撒哈拉人民的自决不再 拖延地举行一次自由、公正和公平的全民投票.13? 秘书长在自1993年5月21日至1995年11月24日给 安理会的报告14? 和信15? 中,报告了阻碍及时执行《解决 计划》、尤其是阻碍及时执行与确定选民相关的规定 的障碍.安理会主席在自1993年8月4日至1995年11月 6日答复秘书长的信16? 中指出,安理会成员重申支持执 行《解决计划》,希望当事双方充分与秘书长及其特 别代表合作,并强调解决未决问题的紧迫性. 案? 例?

3 有关海地的问题 在1994年7月31日举行的第3413次会议上,安理 会将两份秘书长的报告17? 列入了议程.主席提请安 理会成员注意1994年7月29日海地代表给秘书长的 信.18? 该信转递海地总统让-贝特朗・阿里斯蒂德给 秘书长的信,他在信中吁请国际社会根据联合国的