PDF《A/56/822》

联合国A/56/822 大会Distr.

: General

14 February

2002 Chinese Original: English 02-25352 (C)

120302 120302 第五十六届会议 议程项目 134(b) 联合国中东维持和平部队经费的 筹措:联合国驻黎巴嫩临时部队 联合国驻黎巴嫩临时部队

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的财务执行情况报告 秘书长的报告 摘要 本报告载有联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)2000 年7月1日至

2001 年6月30 期间的财务执行情况报告.大会根据

2000 年6月15 日第 54/267 号、

2000 年12 月19 日第 55/180 号和

2001 年6月14 日第 55/180 B 号决议的规定, 共为联黎部队拨付了毛额

2 071

541 94 美元(净额

201 981

841 美元) . 这一期间的支出总额为毛额

183 811

094 美元(净额

179 058

941 美元) ,不 包括已编入预算的自愿捐助实物达

180 000 美元, 导致未支配余额毛额

23 343

100 美元(净额

22 922

900 美元) . 造成未支配余额主要是由于终止了联黎部队的扩充方案. 大会在联黎部队的经费筹措方面需要采取的行动载于本报告第

22 段.

2 A/56/822 目录 章次 段次 页次 一. 导言 1-13

3 二. 预算实施情况 14-19

4 三.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的财务执行情况报告.20-21

6 四. 大会第五十六届会议需要采取的行动

22 8 附件 一.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间财务执行情况报告:总表.9 二. 有关重大差额的补充资料

11 三.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间军事人员和文职人员的计划 部署和实际部署情况

17 四.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的分配数和支出情况.18

3 A/56/822 一. 导言 1. 联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)是安全理事会根据

1997 年3月19 日第425(1978)号决议成立的,初次期限为六个月.安理会后来的各项决议不断 延长联黎部队的任务期限,最近一份决议是

2002 年1月28 日第 1391(2002)号 决议.安理会根据该决议将联黎部队的任务期限延长到

2002 年7月31 日. 2. 联黎部队

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的维持费用初步预算载 于A/54/724 号文件,金额为毛额

139 547

600 美元(净额

135 721

900 美元) , 其中包括已编入预算的自愿捐助实物达

180 000 美元.该预算为联黎部队提供了 所需的维持资源.联黎部队包括

4 513 名军人(3

518 名步兵和

995 名后勤人员) , 由491 个文职编制员额(141 个国际员额和

350 个当地员额)提供支持. 3. 根据行政和预算问题咨询委员会关于联黎部队的报告(A/54/841/Add.2) 中所载的建议,大会

2000 年6月15 日第 54/267 号决议拨款毛额

146 833

694 美元(净额

141 899

841 美元) ,作为联黎部队

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的维持费用,其中包括拨给维持和平支助账户毛额

6 967

059 美元(净额

5 895

590 美元) 和拨给布林迪西联合国后勤基地毛额

1 089

216 美元 (净额

969 161 美元) . 4. 在此回顾,2000 年4月17 日,秘书长收到了以色列政府的正式通知,表示 以色列将完全依照

1978 年3月19 日安全理事会第

425 (1978) 号和第

426 (1978) 号决议的规定,在2000 年7月之前从黎巴嫩撤出军队.秘书长又获悉,以色列 政府在撤军时打算与联合国充分合作(见S/2000/322 号文件) . 5. 后来,秘书长在关于安全理事会第 425(1978)号和第 426(1978)号决议 实施情况的报告(S/2000/460)中,就实施这两份决议和所有其它有关决议的 计划和要求提出了结论意见和建议.安全理事会主席于